在西班牙驾车
14/11/2017

根据西班牙第818/2009号皇家法令的第二十一条第一款第二点,中华人民共和国机动车驾驶证持有人,可以在入境六个月以内,持驾驶证原件及其公证译文在西班牙合法驾车。

得到上述公证译文有下列两种方法:

方法一:
翻译可以根据本馆的模板来做:翻译模板
 
请谨记,该模板文件只当作参考,最终翻译必须与中国驾驶证原件的内容和形式一致 。为证明原件和复印件相符, 驾驶证持有人需携带原件和复印件前往本馆进行核实。(注:西班牙领馆不负责翻译,只做原件与复印件相符的证明)。如无特殊情况,受理时间不超过15天。
 
方法二:
向中国国内的公证处申请做中国驾驶证的公证译文,然后向当地政府外事办公室申请双认证。

根据法例,外国驾驶证在西班牙的临时使用有效期为前六个月。该期限过后,当事人如果认为适合,可以办理西班牙驾驶证,而不能继续使用外国的驾驶证。

 

请浏览相关短视频

Twitter@MAECgob

  • 21 oct @MAECgob * ▶️ @AranchaGlezLaya y @presidentecowas han abordado la transición en #Mali 🇲🇱 y las elecciones en #GuineaConakry 🇬🇳… https://t.co/Er3M4jHQ91
  • 21 oct @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya ha mantenido una conversación telefónica con el Presidente de la Comision de la… https://t.co/vlbClG9Jxt
  • 21 oct @MAECgob * RT @manuelmunizv: Un placer reunirme con @astro_duque y explorar formas de potenciar la #DiplomaciaCientifica. Debemos ocupar la frontera t…
  • 21 oct @MAECgob * RT @sanchezcastejon: El pueblo boliviano ha apostado claramente por un proyecto socialista y por recuperar la normalidad democrática. Con s…
  • 21 oct @MAECgob * RT @ECFRMadrid: 🔵Entrevista al Secretario de Estado @manuelmunizv por @jitorreblanca perteneciente a la serie "El futuro ya está aquí: #Esp…
  • 21 oct @MAECgob * RT @SpainUN: 📲 La desinformación durante el #COVID19 cuesta vidas. ⏸️ Sin embargo, hay algo que todos y todas podemos hacer. El Embajador…
  • 21 oct @MAECgob * La tercera reunión de la comisión bilateral prevista en el Memorando de Entendimiento sobre los derechos de los ciu… https://t.co/TF6PBWsJ4D
  • 21 oct @MAECgob * 🔎 ¿Estás buscando #empleo? 💼 ¿Quieres ganar #experiencia en el exterior? 🌐 ¿Te interesan las Organizaciones Interna… https://t.co/D0mtcCZSXG
  • 21 oct @MAECgob * 🔴 Sigue en directo la rueda de prensa conjunta de la ministra @AranchaGlezLaya y de su homólogo luxemburgués, Jean… https://t.co/86LhXng7hy
  • 21 oct @MAECgob * ➡️ Encuentro bilateral de la ministra @AranchaGlezLaya y su homólogo luxemburgués, Jean Asselborn, esta mañana en… https://t.co/FB8s3boDJY
  • 21 oct @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya recibe hoy en la sede del @MAECgob en #Madrid a su homólogo de #Luxemburgo, Jean Assel… https://t.co/JueHcKBR6v
  • 21 oct @MAECgob * Mañana el #SEEG @manuelmunizv participa en el webinar "#Diplomacia pública, #DiplomaciaEconómica y poder blando: cl… https://t.co/1FdBTTl8qu
  • 21 oct @MAECgob * Hoy a las 17:00 h ➡️ Presentación del informe “Relaciones #España y #AméricaLatina en tiempos de #COVID19” de… https://t.co/QCUlx77aFL
  • 21 oct @MAECgob * #España da la bienvenida a los mensajes expresados por distintos actores políticos bolivianos llamando a la reconci… https://t.co/AhdMZqLfjA
  • 21 oct @MAECgob * Enhorabuena al pueblo boliviano 🇧🇴 por su ejemplo de ejercicio democrático y a los ganadores de las elecciones pres… https://t.co/irKd9wy4qf
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016