在西班牙驾车
14/11/2017

根据西班牙第818/2009号皇家法令的第二十一条第一款第二点,中华人民共和国机动车驾驶证持有人,可以在入境六个月以内,持驾驶证原件及其公证译文在西班牙合法驾车。

得到上述公证译文有下列两种方法:

方法一:
翻译可以根据本馆的模板来做:翻译模板
 
请谨记,该模板文件只当作参考,最终翻译必须与中国驾驶证原件的内容和形式一致 。为证明原件和复印件相符, 驾驶证持有人需携带原件和复印件前往本馆进行核实。(注:西班牙领馆不负责翻译,只做原件与复印件相符的证明)。如无特殊情况,受理时间不超过15天。
 
方法二:
向中国国内的公证处申请做中国驾驶证的公证译文,然后向当地政府外事办公室申请双认证。

根据法例,外国驾驶证在西班牙的临时使用有效期为前六个月。该期限过后,当事人如果认为适合,可以办理西班牙驾驶证,而不能继续使用外国的驾驶证。

 

请浏览相关短视频

Twitter@MAECgob

  • 25 may @MAECgob * Hoy, todas las CCAA están en la #Fase1 o la #Fase2 de la desescalada. Consulta en estas infografías las cosas que… https://t.co/wfM6UkiNSz
  • 25 may @MAECgob * Con motivo del #DíaDeÁfrica, la ministra @AranchaGlezLaya, acompañada de la #SEAEIC @cristinagallach, ha mantenido… https://t.co/pKvMgc1syE
  • 25 may @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Lo más difícil ha quedado atrás. Desde julio reactivamos gradualmente el turismo internacional, levantamos la cuarente…
  • 25 may @MAECgob * 📰 Información para medios de comunicación: Publicada en la web del @eu_eeas la convocatoria de #prensa para la Con… https://t.co/Ado72rH7bH
  • 25 may @MAECgob * Hoy se cumplen 57 años del nacimiento de la Organización para la Unidad Africana, precursora de @_AfricanUnion. C… https://t.co/IoVUrp3MrB
  • 25 may @MAECgob * 📝 Hoy se reabre el plazo de inscripción y presentación de documentación para la edición 2020-2021 del #Máster Inter… https://t.co/1i8dPl6P4s
  • 25 may @MAECgob * RT @Casaafrica: "¡Felicidades, africanas y africanos!" es el título del artículo de opinión de nuestro director general, José Segura Clavel…
  • 25 may @MAECgob * 🔴 Sigue en directo hoy a partir de las 17:30 h 🕠 el #webinar de @MAECgob y @SEGIBdigital "Diálogos con… https://t.co/Ks93RTX0HT
  • 25 may @MAECgob * 🌍#África es una prioridad política y estratégica para España. El III #PlanÁfrica, que marca las prioridades de la… https://t.co/uihOBOQ7lr
  • 25 may @MAECgob * Las cosas empiezan a cambiar, lo más difícil está quedando atrás. Y es por el esfuerzo de todos, juntos, que hemos… https://t.co/tDeIAH1Pth
  • 24 may @MAECgob * ✈️ El @MAECgob y su red de Embajadas y Consulados han trabajado desde el comienzo de la pandemia para facilitar el… https://t.co/4QftpkDoM0
  • 24 may @MAECgob * RT @EmbajadaEspArg: Hoy llegan a Madrid 530 pasajeros en los dos vuelos que partieron ayer desde Buenos Aires gracias a la colaboración de…
  • 24 may @MAECgob * Hoy se celebra el Día Internacional de la #Mujer por la #Paz y el #Desarme 🕊️♀️ 🇺🇳 #España está firmemente comprom… https://t.co/YLI5FXFoU5
  • 24 may @MAECgob * RT @AMorenoBau: Más allá del imperativo ético, en este ajedrez multipolar, todas las piezas importan si queremos dar jaque mate al coronavi…
  • 24 may @MAECgob * RT @aena: Recuerda que en el aeropuerto✈️, además de usar la mascarilla, es fundamental que cumplas con las medidas preventivas. ✅ Mantén…
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016