Otros tramites
21/07/2017
Si el hecho a inscribir (nacimiento, matrimonio o defunción) no ha sucedido en la demarcación consular de este Consulado General o si necesita información sobre otros trámites (capacidad matrimonial, inscripción de divorcio, cambio de nombre o apellido, rectificación del registro, etc…) contacte con el servicio correspondiente de Registro Civil llamando al teléfono 05 59 27 32 40 (de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas) o remita un correo electrónico dirigido a cog.pau@maec.es
 
 Anotación de sentencia de divorcio en el Registro civil español.
Las sentencias de divorcio dictadas por un tribunal francés a partir del 1 de marzo de 2001 se pueden anotar directamente en el Registro Civil español, al margen de la inscripción de matrimonio correspondiente.
Para ello, los españoles residentes en Francia deben presentar, ante el Consulado General de España en Pau, una solicitud firmada y adjuntar la siguiente documentación:
  • Sentencia de divorcio dictada por el tribunal francés.
  • Certificado relativo a las resoluciones judiciales en materia matrimonial a que se refiere el artículo 39 del Reglamento UE 2201/2003 (este documento lo expide el tribunal que dictó la sentencia de divorcio).
  • Si la sentencia se dictó en rebeldía, original o copia auténtica del documento que acredite la notificación de la demanda a la parte rebelde o cualquier documento que acredite que el demandado ha aceptado la resolución.
  • Certificado literal de matrimonio expedido por el Registro civil español o por el Registro Civil Consular correspondiente.
  • Copia del  DNI o pasaporte español del solicitante.
  • Libro de familia español, en su caso.
La documentación debe presentarse en original. Además, si el matrimonio no se celebró en Francia, la documentación debe ser traducida al español por un traductor jurado.
La solicitud se puede presentar personalmente en el Consulado, en horario de atención al público, de lunes a viernes entre las 9.00 y las 13.00 horas.
Las sentencias dictadas por los tribunales franceses con anterioridad a la fecha de 1 de marzo de 2001 no se pueden anotar directamente en el Registro civil español, sino que deben ser reconocidas previamente por los tribunales españoles mediante un procedimiento llamado “exequatur”, que se tramita ante el Juez de Primera Instancia competente; para ello, es necesario contar con los servicios de abogado.

Twitter@MAECgob

  • 19 sep @MAECgob * La @AECID_es, a través del Fondo de #Cooperación para el #Agua y #Saneamiento, financiará un proyecto ejecutado por… https://t.co/g7LfFKzqfQ
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 @AranchaGlezLaya, en #Europa2000 @24h_tve: “Creemos que tiene que haber más cooperación a nivel europeo como res… https://t.co/WLZ38n85kC
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 @AranchaGlezLaya en @24h_tve: “Con independencia de a quién elijan los ciudadanos norteamericanos para la admini… https://t.co/DDiE5bjOam
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 “Creemos que lo más inteligente es pactar la relación entre 🇪🇸 y 🇬🇧 en lo relativo a #Gibraltar como garantía de… https://t.co/EFoklcSF3A
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 @AranchaGlezLaya en @24h_tve: “No podemos quedarnos indiferentes ante violaciones de #DDHH y peticiones de elecc… https://t.co/47oTwNCe8k
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 @AranchaGlezLaya en @24h_tve: “El régimen de #migración tiene que ser un régimen común europeo, basado en la… https://t.co/U48Ekbk9In
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 La ministra @AranchaGlezLaya en el programa #Europa2000 de @24h_tve: “La #inversión tiene que tener como objeti… https://t.co/kQWSxeI8YN
  • 19 sep @MAECgob * 🎥 @AranchaGlezLaya, sobre el plan de recuperación de la #UE: “Es una expresión de voluntad política con una doble… https://t.co/9plo7e6NTS
  • 18 sep @MAECgob * 🎥 Durante su intervención en rueda de prensa, la ministra @AranchaGlezLaya ha destacado la importancia de compartir… https://t.co/FlM1gpvVsd
  • 18 sep @MAECgob * Los ministros han conversado sobre la XXXI cumbre hispano-portuguesa, que tendrá lugar en #Guarda los días 2 y 3 de… https://t.co/wVOsVxFZ1Z
  • 18 sep @MAECgob * La Ministra @AranchaGlezLaya y su homólogo de #Portugal, Augusto Santos Silva, ofrecen una rueda de prensa conjunta… https://t.co/4XLbLvHGG2
  • 18 sep @MAECgob * 🇪🇸🇺🇳 El 17 de septiembre de 2020 el magistrado español Carlos Gómez Martínez ha sido elegido miembro del Comité de… https://t.co/lQ98PbRHp3
  • 18 sep @MAECgob * ✈️🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actua… https://t.co/tJu0VNLeKt
  • 18 sep @MAECgob * 🗓 #Agenda 🔎 Ya puedes consultar en nuestra web las principales actividades en las que participará la ministra… https://t.co/IuBbusWxsh
  • 18 sep @MAECgob * Los ministros han abordado las estrechas relaciones bilaterales #España 🇪🇸- #Portugal 🇵🇹 y asuntos de interés glob… https://t.co/lEPkoIUAAY
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016