Notaría

El Cónsul General de España, actuando en funciones notariales, puede autorizar determinados documentos públicos que surtirán efectos en España sin necesidad de legalización.

Los principales documentos notariales que se formalizan en el Consulado son poderes, ratificaciones, revocaciones, actas de manifestaciones, etc.​

Para poderlos solicitar el interesado deberá:

  1. En primer lugar remitir al Consulado sus datos personales especificando el tipo de documento que se requiere. A tal efecto se recomienda utilizar el formulario Datos para preparación poder2020.pdfDatos para preparación poder2020.pdf
  2. A continuación se deberá concertar una cita para personarse y firmarlo ante el Cónsul General, llamando al número de teléfono (089) 99 84 79 23.

 

Existe igualmente la opción de dirigirse a los Notarios locales.

IMPORTANTE: En tal caso, debe de asegurarse de que:

  1. El documento sea protocolizado notarialmente (notariell beurkundet)
  2. dado que una legalización de firma (Beglaubigung der Unterschrift),habitual en Alemania para ciertos documentos notariales, NO es suficiente para España.
  3. Adicionalmente, la firma del Notario alemán deberá de ser legalizada en el Juzgado correspondiente (Landgericht) con la Apostilla de la Haya (Haager Apostille).
  4. En caso de que el documento haya sido redactado en alemán, habrá que hacerlo traducir al español por un traductor jurado local, cuya firma deberá asimismo de ir legalizada con la Apostilla de la Haya para su validez en España.

 En Baviera existen varios Notarios que protocolizan documentos en español:​

 

Lista de Notarios que protocolizan documentos en español.docLista de Notarios que protocolizan documentos en español.doc

 

Destacados

  • Consulta las recomendaciones de viaje
  • CEXT Ciudadania exterior
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016