Editor de contenido

 

BEGLAUBIGUNGEN DER FOTOKOPIEN VON ORIGINALDOKUMENTEN

Im Konsulat werden KEINE FOTOKOPIEN erstellt, in jedem Fall müssen Sie die Originaldokumente und die dazugehörige Kopie des Originals, vollständig und lesbar zur Verfügung stellen.
 
Reduzierte Kopien können eingereicht werden, wenn das Originaldokument grösser als DINA4 ist, sofern die Kopie vollständig und lesbar ist.
 
Dieses Verfahren erfordert immer einen Termin.

Im Konsulat können drei Arten von Beglaubigungen durchgeführt werden:

Kostenlose Verwaltungsbeglaubigung von Dokumenten, die durch Registrierung auf Antrag der spanischen Verwaltung und der öffentlichen Einrichtungen vorgelegt werden: Es besteht aus der Beglaubigung von Kopien, nach deren Vergleich mit den Originaldokumenten, die Anträgen, Instanzen, Beschwerden usw., die an eine spanische Verwaltung bzw. öffentliche Einrichtung gerichtet sind, beigefügt werden müssen.
 
Veranlagte Verwaltungsbeglaubigung: Diese besteht aus der Beglaubigung eines Dokuments nach dem Vergleich mit dem Original, das der Bürger mitnimmt, um ein Verfahren vor einer spanischen Verwaltung bzw. einer öffentlichen Einrichtung durchzuführen. Dieses Verfahren ist mit einer Gebühr verbunden, die in bar an der Kasse des Konsulats zu entrichten ist.
 
Notarielle Beglaubigung: Diese besteht aus der Beglaubigung eines Dokuments nach dem Vergleich mit dem Original, das der Bürger mit sich führt, um ein Verfahren vor einer deutschen Verwaltung bzw. einer öffentlichen Einrichtung oder bei einer Privatangelegenheit in Deutschland oder Spanien durchzuführen.
 
Im Konsulat können beglaubigt werden:
 
  • Dokumente spanischer oder deutscher Herkunft zur Verwendung in Deutschland oder Spanien
  • Ausländische Dokumente, nicht deutsch, zur Verwendung in Spanien
  • Ausländische, nichtdeutsche Dokumente, können nicht zur Verwendung in Deutschland beglaubigt werden
 
UNTERSCHRIFTSBEGLAUBIGUNGEN
 
Sie besteht darin, die Unterschrift einer natürlichen Person auf einem privaten Dokument zu beglaubigen. Achtung, die Beglaubigung der Unterschrift unterscheidet sich von der Erteilung einer Vollmacht.
 
Um die Beglaubigung der Unterschrift zu erhalten:
  • Senden Sie das Dokument, auf dem Sie die Unterschrift beglaubigen möchten, an die E-Mail Adresse cog.munich@maec.es
  • Sobald wir überprüft haben, dass es sich um ein Dokument handelt, auf dem wir die Unterschrift beglaubigen können, werden wir Sie kontaktieren, um einen Termin im Konsulat zu vereinbaren. Am vereinbarten Tag müssen Sie das zu unterzeichnende Dokument, einen gültigen Personalausweis bzw. Reisepass und Bargeld zur Zahlung der Gebühr mitbringen.
  • Sobald wir überprüft haben, dass es sich um ein Dokument handelt, auf dem wir die Unterschrift beglaubigen können, werden wir Sie kontaktieren, um einen Termin im Konsulat zu vereinbaren. Am vereinbarten Tag müssen Sie das zu unterzeichnende Dokument, einen gültigen Personalausweis bzw. Reisepass und Bargeld zur Zahlung der Gebühr mitbringen.

Twitter@ConEspMunich

  • 15 Okt @conespmunich * RT @AECID_es: 🇪🇸🇩🇪 España recupera en Alemania un busto romano del siglo I que desapareció en 2010 en la localidad gaditana de #Bornos 👏 |…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @ConEspSTUTTGART: Esta obra de @SUSO33 es un paseo por #España, por la huella de la cultura en su historia, desde las cuevas de Altamira…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @MAECgob: 🎵 🇪🇸 La compositora y pianista española @MariaParraPiano recrea con su #música el arte y la cultura del sur de #España. #12de…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @ConEspSTUTTGART: El animador y director Coke Riobóo nos lleva de viaje a un sueño español en el que se recrean algunos aspectos del #ar…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @MAECgob: La ministra @AranchaGlezLaya recuerda en el Día de la #FiestaNacional 🇪🇸 a las víctimas del #COVID19 y hace un llamamiento a…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @MAECgob: ¡Feliz #FiestaNacional a todos los españoles y españolas, dentro y fuera de 🇪🇸! Para celebrarla, hemos querido definir qué es…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @MAECgob: Un diseñador, una estudiante, un jubilado, una psicóloga... Nuestra ciudadanía construye cada día nuestro país y lo define co…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @ConEspSTUTTGART: DÍA DE LA FIESTA NACIONAL🇪🇸 Un diseñador, una estudiante, un jubilado, una psicóloga... Nuestra ciudadanía construye c…
  • 12 Okt @conespmunich * RT @ConEspSTUTTGART: DÍA DE LA FIESTA NACIONAL #ParaMíEspañaEs... 🇪🇸 Tolerancia 🇪🇸 Talento 🇪🇸 Una gran familia 🇪🇸 Solidaridad A través de…
  • 11 Okt @conespmunich * RT @MisionGinebra: 🗓️ Hoy se celebra el #DíaInternacionalDeLaNiña 👩 ♀️, en esta edición con el lema “Mi voz, nuestro futuro en común”.…
  • 12 Mai @conespmunich * Alocución del Cuerpo Consular de Baviera con motivo del Covid-19: https://t.co/Nmnm4nVs6V
  • 12 Mai @conespmunich * RT @EmbEspanaChile: Ayer salió vuelo retorno a 🇪🇸 facilitado por @MAECgob @EmbEspanaChile con más 200 españoles. Sabemos aún hay españoles…
  • 16 Mrz @conespmunich * RT @CGEspSydney: @MAECgob Aviso importante ! #coronavirus Si te encuentras como turista en el extranjero y tienes previsto tu regreso a #…
  • 21 Feb @conespmunich * RT @EmbEspAlemania: Elecciones al Parlamento del País Vasco y de Galicia. Preguntas frecuentes (https://t.co/ok7hyazYAM)
  • 12 Dez @conespmunich * RT @lozanoirene: En el @Forbes_es Summit Reinventing Spain, reflexionando sobre las fortalezas de la España contemporánea, una sociedad dem…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016