SERVICIOS DEL CONSULADO GENERAL DE MARSELLA

INFORMACIÓN SOBRE REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS:

 

1.- EXPEDICIÓN DE PASAPORTES

2.- EXPEDICIÓN DE PASAPORTES PARA MENORES

3.- PERMISOS DE CONDUCIR

4.- OBTENCIÓN DEL N.I.F.

5.- NIE

6.- CERTIFICADOS DE NO RESIDENTE.- CERTIFICADOS DE NO RESIDENTE

.- PAGO DE MULTAS / PAIEMENT DES AMENDES​.- PAGO DE MULTAS / PAIEMENT DES AMENDES​

24/06/2014
                             
1.- EXPEDICIÓN DE PASAPORTES
 
En contestación a la solicitud de renovación del pasaporte   tenga a bien presentarse en estas oficinas,  con  los siguientes documentos de lunes a viernes de 9'00 a 13'00h:
 
-         Pasaporte anterior
-         un justificativo de domicilio reciente a su nombre
-         dos fotos de identidad recientes en color con fondo blanco sin gafas con el rostro totalmente despejado
-         26,02 € en efectivo   
-         6,00 € en sellos de correo
-         Plazo de obtención: 3 semanas
 
2.- EXPEDICIÓN PASAPORTES PARA MENORES
                    
                               
El Consulado General de España en Marsella, le saluda atentamente y le comunica que para solicitar pasaporte de un menor, deberán presentarse en estas oficinas ambos padres acompañados del menor, de lunes a viernes de 9:00 a 13:00H con los documentos indicados a continuación:
 
·        Libro de familia español
·       Partida literal de nacimiento española para los menores nacidos fuera de nuestra demarcación consular
·        Pasaporte caducado del menor
·        DNI y/o pasaporte de ambos padres
·        2 fotos de identidad recientes, color con fondo blanco (tamaño foto 35 mm x 40 mm) de cada solicitante con la cara despejada y sin el busto aparente.
·        Justificante  reciente de domicilio, (factura EDF, alquiler etc)
·        26,02€ por pasaporte exclusivamente en efectivo
·        En el caso de ostentar las dos nacionalidades : CNI francesa y decreto de naturalización francesa
 
En caso de ausencia de uno de los padres, será obligatorio presentar autorización del padre ausente firmada y legalizada ante notario para expedición de pasaporte del o de los menores.
 
 El plazo de obtención del pasaporte es de aproximadamente tres semanas y será remitido de una de las siguientes formas:
 
·        Presentándose en estas oficinas provisto del recibo que le será remitido el día de solicitud.
·        Por correo certificado dirigido al domicilio del solicitante.
En este particular será necesario presentar, en el momento de la solicitud de pasaporte, un sobre A5 redactado con la dirección postal completa y franqueado por un valor de 5 € acompañado del correspondiente recibo de “Recommandé avec Avis de Réception”.
 
Para cualquier duda o aclaración, puede Vd. dirigir un correo a:  cog.marsella@maec.es
 
 
3.- RENOVACIÓN PERMISO DE CONDUCIR 
              
                          
1. CON RESIDENCIA LEGAL EN FRANCIA
AL TENER LA RESIDENCIA LEGAL EN FRANCIA,  PROCEDE SOLICITAR EL CANJE DEL PERMISO DE CONDUCIR, ANTE EL ORGANISMO COMPETENTE DEL PAÍS DE SU RESIDENCIA LEGAL
 
2. SIN RESIDENCIA LEGAL EN FRANCIA
"LOS TITULARES DE UN PERMISO O LICENCIA DE CONDUCCIÓN EXPEDIDO EN ESPAÑA QUE EN LA FECHA DEL VENCIMIENTO DE SU VIGENCIA SE ENCUENTREN EN EL EXTRANJERO, BIEN EN OTRO ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA O EN UN ESTADO PARTE DEL ACUERDO SOBRE EL ESPACIO ECONÓMICO  EUROPEO EN LOS QUE NO HAYAN ADQUIRIDO LA RESIDENCIA NORMAL, O BIEN EN UN TERCER PAÍS, PODRÁN SOLICITAR LA PRÓRROGA DE SU VIGENCIA EN CUALQUIER JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE ESPAÑA” (ART. 13, APD 4 DEL REGLAMENTO GENERAL DE CONDUCTORES - RD. 818/2009).
 
3. SOLICITUD DE DUPLICADO
EN EL SIGUIENTE ENLACE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE TRÁFICO PODRÁN ENCONTRAR LOS REQUISITOS NECESARIOS PARA SU TRAMITACIÓN:
El pago de la tasa puede realizarse a través de Internet https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-multas/pago-tasas/pago-de-tasas/ o mediante transferenica bancaria POR EL IMPORTE EXACTO en euros en la Jefatura Central de Tráfico, teniendo en cuenta lo siguiente:
-C.C.C.: 2100 5731 7602 0020 4028
-IBAN: ES29 2100 5731 7602 0020 4028
-SWIFT: CAIXESBBXXX
Los gastos de la transferencia serán por cuenta del interesado haciendo constar en el concepto de la misma y por este orden:
1º DNI, 2º Apellidos y nombre, 3º Tasa de duplicado permiso de conducir.
 
 
4.- OBTENCIÓN DEL N.I.F.
 
Los ciudadanos y las entidades no residentes en territorio español, que vayan a realizar operaciones con trascendencia tributaria en España, podrán obtener el Número de Identificación Fiscal (NIF) a través de las Oficinas Consulares de España en el extranjero, sin necesidad de realizar un desplazamiento a España.
 
 
 
5.- DEMANDE DE NIE
Suite à votre demande de NIE, veuillez nous adresser par courrier simple :
 
·        La  photocopie de votre  CNI  (Recto/Verso sur la même face) ou passeport en cours de validité (non coupée et de bonne qualité) certifiée conforme par la Mairie ou par un Notaire.
·        Le Formulaire 790: nom et prénom, date et signature
·        Tarif  9,45€ (première demande) ou 7,03€ (renouvellement)
-         Au guichet : exclusivement en espèces
-         Par courrier : chèque à l’ordre du Consulat d’Espagne 
·        Joindre une enveloppe timbrée libellée à votre adresse, un mail et un numéro de téléphone de contact
 
Veuillez trouver ci-dessous certains renseignements utiles pour remplir le formulaire.
 
1)      DATOS DEL SOLICITANTE :
 
  NIE: compléter votre NIE actuel (uniquement en cas de renouvellement de NIE)
  1º Apellido : Nom de famille (pour les femmes mariées : nom de jeune fille)
  2º Apellido : Uniquement si vous êtes né en Espagne (nom de jeune fille de votre mère)
  Nombre : Prénom
  Sexo :  Homme (H)  /  Femme (M)             
  Estado Civil : S (Célibataire) C (Marié) V (Veuve) D (Divorcé)
  Fecha de nacimiento : date de naissance        
  Lugar de nacimiento : lieu de naissance        
  Pais de nacimiento: pays de naissance           
  Pais de nacionalidad : nationalité
  Nombre del padre : prénom de votre père
  Nombre de la madre : prénom de votre mère
  Domicilio en España : compléter avec votre adresse en France
 
2) DATOS DEL PRESENTADOR DE LA SOLICITUD :   
    Ne pas remplir
 
3) DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES:
    Compléter votre adresse en France.
 
4) DATOS RELATIVOS A LA SOLICITUD :
   4.1 -  Cocher la case “NUMERO DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO”
   4.2 -  Cocher “Por intereses económicos” et compléter le motif de votre demande de NIE
   4.3 -  Cocher “Oficina Consular”
   4.4 – Cocher “Estancia”
 
Dater et signer dans la cadre “ Firma del Solicitante”
Délai d'obtention: 2 à 3 semaines 
En cas de doute : cog.marsella@maec.es  (pas d’appel téléphonique)
 
 
6.- DEMANDE DE CERTIFICAT DE NON RESIDENT.- DEMANDE DE CERTIFICAT DE NON RESIDENT
 
* Le  formulaire EX15 complété au stylo noir en lettre capitale, daté et signé
* La  photocopie de votre  CNI (recto/verso sur la même page)ou passeport en
  cours de validité et certifiée conforme par la Mairie ou par un Notaire
* Le formulaire 790 : nom et prénom, date et signature
* Tarif : 7,03€
o Au guichet : exclusivement en espèces
o Par courrier : chèque à l’ordre du Consulat d’Espagne 
* Joindre une enveloppe timbrée libellée à votre adresse, un mail et un numéro
  de téléphone de contact.
 
Renseignements utiles pour remplir le formulaire:
 
1) DATOS DEL SOLICITANTE :
  1º Apellido : Nom de famille
  2º Apellido : Uniquement si vous êtes né en Espagne (nom de jeune fille de votre mère)
  Nombre : Prénom
  Sexo :  Homme (H)  /  Femme (M)             
  Estado Civil : S (Célibataire) C (Marié) V (Veuve) D (Divorcé)
  Fecha de nacimiento : date de naissance      
  Lugar de nacimiento : lieu de naissance        
  Pais de nacimiento: pays de naissance           
  Pais de nacionalidad : nationalité
  Nombre del padre : prénom de votre père
  Nombre de la madre : prénom de votre mère
  Domicilio en España : completer avec votre adresse en France
2) DATOS DEL PRESENTADOR DE LA SOLICITUD :   
    Ne pas remplir
3) DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES:
    Compléter votre adresse en France.
4) DATOS RELATIVOS A LA SOLICITUD :
   4.1 -  Cocher la case “CERTIFICADO DE NO RESIDENTE”
   4.2 -  Cocher “Por intereses económicos”et compléter l’identité de votre banque en Espagne
   4.3 -  Cocher “Oficina Consular”
   4.4 –  Cocher “Estancia”
Dater et signer dans la cadre “ Firma del Solicitante”
Délais d'obtention: 2 à 3 semaines
En cas de doute : cog.marsella@maec.es (pas d’appel téléphonique)
 
 
 7.- PAGO DE MULTAS / PAIEMENT DES AMENDES
 
Le paiement de l'amende peut s'effectuer par les moyens suivants:
 
1.-  Par carte bancaire (Visa - Mastercard - Maestro) à l'adresse web http://multas.dgt.es .  Les renseignements suivant sont nécessaires pour réaliser le paiement:
- Numéro de la carte d'identité, du passeport ou de la carte séjour
- Nom et prénom
- Date de la contravention
- Nº de dossier
- Montant total de l'amende (non inclus la réduction de 50%)
 
2.-  Par virement bancaire adressé sur le compte de "Banco Santander":
- IBAN: ES74 0049 5103 7123 1658 9297
- SWIFT / BIC :  BSCHESMM ou BSCHESMMXX
- CIF:  Q2816003D
- INTITULÉ DU COMPTE: Jefatura Central de Tráfico - Sanciones extranjero
Il est indispensable de noter le numéro de dossier sur le virement, faute de quoi l'amende figurera comme non payée et continuera à être exigible. De même les eventuelles commissions bancaires seront à charge de l'intéressé.
 
3.- Par carte bancaire dans toute "Jefatura Provincial de Tráfico" située à travers toute l'Espagne (les adresses peuvent être consultées sur la page: http://www.dgt.es/es/la-dgt/quienes-somos/estructura-organica/jefaturas-provinciales/
 
 4.- En espèces, dans toute succursale du Banco Santander, avec les mêmes renseignements indiqués au point 1
 
 5.-  Les moyens de paiement suivants ne sont pas admis:
- Chèque personnel
- Virement postal
- Envoi d'espèces
- Tout autre moyen de paiement non spécifié aux paragraphes ci-dessus.
 
 
 

Twitter

  • 24 mar @conespmarsella * EN ESTE 2º ANIVERSARIO REITERAMOS NUESTRA SOLIDARIDAD CON LOS FAMILIARES Y AMIGOS DE LAS VICTIMAS DEL ACCIDENTE AÉR… https://t.co/7DVL2TXNxN
  • 23 mar @conespmarsella * Del 24 de marzo y hasta el 2 de abril, la Asociación Alhambra organiza su Festival nº 16. ¡Enhorabuena!👏👏👏 https://t.co/rhDWs946GV
  • 23 mar @conespmarsella * España defiende una mayor y mejor integración de Europa y hoy celebramos en Marsella el 60 aniv. de los Tratados de… https://t.co/riEK5uOpRP
  • 21 mar @conespmarsella * 10 aventures pour une année sabbatique #VisitSpain https://t.co/XRxRIWA4du vía @spain
  • 21 mar @conespmarsella * ¿Qué funciones tiene una Oficina Consular? https://t.co/hbLjEmwqpC #Consulado
  • 21 mar @conespmarsella * Programas de formación y prácticas vinculados al arte, la educación y la cultura, destinados a ciudadanos españole… https://t.co/ZC01lLeJyw
  • 07 mar @conespmarsella * Video de Turespaña "Spain is alive in you" sobre las ciudades de España. https://t.co/dOYylOcAqo vía @YouTube #visitspain
  • 07 mar @conespmarsella * Vídeo sobre el Programa para la Internacionalización de la Cultura Española https://t.co/AJgjEMcQOB vía @YouTube
  • 07 mar @conespmarsella * L'espagnol a enfin l'équivalent du Toefl #SIELE https://t.co/lPKeTkMUNK
  • 03 mar @conespmarsella * RT @CepymeNews: España y Francia firman un acuerdo para fomentar el arbitraje entre las empresas de ambos países https://t.co/ql7nko3AuX @…
  • 02 mar @conespmarsella * ESPAGNE PARTOUT DANS LE MONDE https://t.co/wpQiouRkA9
  • 02 mar @conespmarsella * RT @MarcaEspana: Enhorabuena al estudio @RCRArquitectes, ganadores del #PremioPritzker2017, el Nobel de la Arquitectura #SomosTalento https…
  • 02 mar @conespmarsella * Convocatoria del Programa de Becas MAEC-AECID de Arte, Educación y Cultura para el curso académico 2017-2018.@AECID_es
  • 02 mar @conespmarsella * Convocatoria lectorados MAEC-AECID en Universidades extranjeras para curso 2017/2018.Promoviendo docencia del español. @AECID_es @MAECgob
  • 17 feb @conespmarsella * Nuestro más sentido pésame a los familiares de los dos alpinistas españoles fallecidos en lo Alpes, a cuya disposición seguimos.
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • BUZÓN DE QUEJAS Y SUGERENCIAS
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática