Certificados de ley, estado civil y concordancia
03/08/2018
PARA CONTRAER MATRIMONIO
 
Los certificados de ley o de estado civil (Certificats de Coutûme et Certificats de Célibat ou d'Etat Civil) sólo se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Si está usted soltero/a:
- Partida LITERAL de nacimiento española, original y reciente
- Declaración jurada de estado civil (puede consultar un modelo  pinchando en: MODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdfMODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdf
- Pasaporte o D.N.I. vigentes (fotocopia si lo solicita por correo)
- 10,50 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de estado civil
- 36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de Ley
- Si desea recibir los certificados por correo postal: un sobre grande (indicando nombre, apellidos y dirección) con cuatro sellos de correos de 20 gramos
 
Si está usted divorciado/a o es viudo/a:
- Toda la documentación detallada para los solteros en el apartado anterior
- Divorciados : Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA con mención de divorcio o copia LEGALIZADA  de la sentencia de divorcio
- Viudos: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA y partida de DEFUNCIÓN del cónyuge fallecido (si el cónyuge fallecido era español, partida de defunción española).
 
 
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 3 meses) y se le devolverán junto con los certificados para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Puede remitir el expediente COMPLETO por correo postal, o bien, si desea personarse en nuestras oficias, solicite cita previa para Registro Civil-Certificado de estado civil en el SIGUIENTE ENLACE, pero tenga en cuenta que no implica obtener los certificados el mismo día.
 
 
PARA PACS
 
Los certificados de ley o de estado civil (Certificats de Coutûme et Certificats de Célibat ou d'Etat Civil) sólo se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Si está usted soltero/a:  
- Partida LITERAL de nacimiento española, original y reciente
- Declaración jurada de estado civil adjunta, rellenada y firmada. Se puede descargar un modelo en: MODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdfMODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdf
- Pasaporte o D.N.I. vigente (fotocopia si lo solicita por correo postal)
- 10,50 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de estado civil
-36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de Ley
- si desea recibir los certificados por correo postal: un sobre grande (indicando nombre, apellidos y dirección) con cuatro sellos de correos de 20 gramos
 
Si está usted divorciado/a o es viudo/a:
- Todos los documentos descritos para los solteros en el apartado anterior
- Divorciados: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA con mención de divorcio
- Viudos: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA y partida de DEFUNCIÓN del cónyuge fallecido (si el cónyuge fallecido era español, partida de defunción española).
 
  
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 6 meses) y se le devolverán junto con los certificados para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Puede remitir el expediente COMPLETO por correo postal, o bien, si desea personarse en nuestras oficias, solicite cita previa para Registro Civil-Certificado de estado civil en el SIGUIENTE ENLACE, pero tenga en cuenta que no implica obtener los certificados el mismo día.
  
 
CERTIFICADO DE CONCORDANCIA
 
El certificado de concordancia (Certificat de coutûme pour trasmettre les noms de famille à un enfant- certificado de apellidos transmisible)  se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:  
- Solicitud indicando nombre y apellidos, domicilio y teléfono y la concordancia que debe justificar.
- Documento de identidad o pasaporte vigente
- Documentos acreditativo de la discordancia: partida(s) de nacimiento, de matrimonio…
- 36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon
- Si desea recibir por correo postal el certificado: un sobre (indicando nombre, apellidos y dirección) con un sello de correos
 
 
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 3 meses) y se le devolverán junto con el certificado para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Puede remitir el expediente COMPLETO por correo postal, o bien, si desea personarse en nuestras oficias, solicite cita previa para Registro Civil-Certificado de estado civil en el SIGUIENTE ENLACE  pero tenga en cuenta que no implica obtener el certificado el mismo día.
 
 
 

Twitter@CogEspLyon

  • 27 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspSuiza: L’Espagne est un des pays les plus surs au monde. Elle occupe la 11ème position au monde et la 4ème de l’UE avec le taux d…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @Renfe_SNCF_Fr: Découvrez le parc ludique de #MadridRío, une enclave au beau milieu de la ville pour passer une après-midi en famille. V…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @VisitBCN_FR: Impossible de se lasser de cette ville et de ses vues magnifiques. On ne s'en lassera jamais! 💕 #visitbarcelona 📸 ©lensal…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @ExterioresLGTBI: 🏳️‍🌈🇩🇪Así de bonita luce la bandera arcoíris en la fachada principal de nuestra @EmbEspAlemania para celebrar la seman…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: Est-ce-que vous allez en Espagne 🇪🇸 pendant vos vacances d'été? 🌞 🏛 Culture 🎵 Musique 🥘 Gastronomie 🏖 Plage 🌄 Paysages…
  • 25 jul @CogEspLyon * RT @Le_Progres: ⚽️ Pour sa première avec le @RealBetis_Fr, @NabilFekir débute par une victoire https://t.co/RN76fkSgK4 https://t.co/r6Swyq
  • 25 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspSuiza: L’Espagne est fermement engagée à l‘#Agenda2030 de l‘@ONU_fr et fait partie des pays qui font le plus de progrès dans la m…
  • 24 jul @CogEspLyon * RT @SIEF_SCEF: 🔬 La investigación que desarollan los españoles en Francia es de lo más diversa. 📻 Esta semana nuestro compañero Pablo Palaz…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @Haimcasas: 37 degrés à Lyon. On dirait qu'on est à Séville, en Aeroport Saint Exupery Lyon https://t.co/Ay3fqmIYQK
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @Renfe_SNCF_Fr: Vous n'avez pas encore regardé la série La Casa de Papel ? Venez à #Madrid et découvrez les lieux de tournage de la séri…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @raicex_es: Hoy en #CientificosExterior hemos tenido a Pablo Palazón, biólogo Murciano que investiga sobre la correcta activación de los…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @france_espagne: ¿Te has fijado en el anillo que lleva una de las protagonistas de la tercera temporada de @lacasadepapel? Lo diseña la…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: L'Espagne 🇪🇸 a beaucoup des fêtes populaires en été 🌞! San Fermin est la plus connue mais est ce que vous connaissiez la…
  • 22 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: La Compañía @ALBADULAKE1 🎭 también estará hasta el 28 de julio en el Festival @avignonleoff con su espectáculo 《Genoma B…
  • 22 jul @CogEspLyon * RT @manu__alvarez: Mon concert de samedi à Montluçon. Une Place Notre Dame qui fait le plein de plusieurs centaines de personnes. Merci à M…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016