Consulado General de España en Lyon
@ Madrid: 09.08.2020 11:01 @ Lyon: 09.08.2020 11:01
  • Cuenta de Twitter
Certificados de ley, estado civil y concordancia
PARA CONTRAER MATRIMONIO
 
Los certificados de ley o de estado civil (Certificats de Coutume et Certificats de Célibat ou d'Etat Civil) sólo se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Si está usted soltero/a:
- Partida LITERAL de nacimiento española, original y reciente
- Declaración jurada de estado civil (puede consultar un modelo  pinchando en: MODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdfMODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdf
- Pasaporte o D.N.I. vigentes (fotocopia si lo solicita por correo)
- 10,50 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de estado civil
- 36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de Ley
- Si desea recibir los certificados por correo postal: un sobre grande (indicando nombre, apellidos y dirección) con cuatro sellos de correos de 20 gramos
 
Si está usted divorciado/a o es viudo/a:
- Toda la documentación detallada para los solteros en el apartado anterior
- Divorciados : Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA con mención de divorcio o copia LEGALIZADA  de la sentencia de divorcio
- Viudos: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA y partida de DEFUNCIÓN del cónyuge fallecido (si el cónyuge fallecido era español, partida de defunción española).
 
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 3 meses) y se le devolverán junto con los certificados para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Debe enviar la documentación por correo postal a:

Consulat Général d'Espagne à Lyon 

Registro Civil

1 rue Louis Guérin

69100 Villeurbanne

  
PARA PACS
 
Los certificados de ley o de estado civil (Certificats de Coutûme et Certificats de Célibat ou d'Etat Civil) sólo se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Si está usted soltero/a:  
- Partida LITERAL de nacimiento española, original y reciente
- Declaración jurada de estado civil adjunta, rellenada y firmada. Se puede descargar un modelo en: MODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdfMODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdf
- Pasaporte o D.N.I. vigente (fotocopia si lo solicita por correo postal)
- 10,50 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de estado civil
-36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de Ley
- si desea recibir los certificados por correo postal: un sobre grande (indicando nombre, apellidos y dirección) con cuatro sellos de correos de 20 gramos
 
Si está usted divorciado/a o es viudo/a:
- Todos los documentos descritos para los solteros en el apartado anterior
- Divorciados: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA con mención de divorcio
- Viudos: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA y partida de DEFUNCIÓN del cónyuge fallecido (si el cónyuge fallecido era español, partida de defunción española).
   
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 6 meses) y se le devolverán junto con los certificados para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Debe enviar la documentación por correo postal a:

Consulat Général d'Espagne à Lyon 

Registro Civil

1 rue Louis Guérin

69100 Villeurbanne

  
 
CERTIFICADO DE CONCORDANCIA
 
El certificado de concordancia (Certificat de coutûme pour trasmettre les noms de famille à un enfant- certificado de apellidos transmisible)  se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:  
- Solicitud indicando nombre y apellidos, domicilio y teléfono y la concordancia que debe justificar.
- Documento de identidad o pasaporte vigente
- Documentos acreditativo de la discordancia: partida(s) de nacimiento, de matrimonio…
- 36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon
- Si desea recibir por correo postal el certificado: un sobre (indicando nombre, apellidos y dirección) con un sello de correos
 
 
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 3 meses) y se le devolverán junto con el certificado para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Debe enviar la documentación por correo postal a:

Consulat Général d'Espagne à Lyon 

Registro Civil

1 rue Louis Guérin

69100 Villeurbanne​​​​

Twitter@CogEspLyon

  • 08 ago @CogEspLyon * RT @EmbEspSuiza: L'Espagne continue de montrer la voie vers un avenir plus vert. Une ancienne ville charbonnière devrait abriter l'une de…
  • 08 ago @CogEspLyon * RT @MAECgob: Si te planteas #viajar al extranjero, ten presente que la situación del #COVID19 evoluciona constantemente. Este año, más qu…
  • 08 ago @CogEspLyon * RT @EspagneenFrance: #Cartagena, en Murcie, possède des criques aussi merveilleuses que celle de Cala Cortina, avec des eaux claires et cri…
  • 07 ago @CogEspLyon * RT @MAECgob: #Conecta es un servicio del @MAECgob que facilita la movilidad internacional a profesionales que necesiten desplazarse. ℹ️ 📧…
  • 07 ago @CogEspLyon * @benyeddousfc Vous trouverez ici la version française du formulaire: https://t.co/ai5ROldLG1
  • 07 ago @CogEspLyon * RT @ICEXFrancia: 📢🏆Nous vous invitons à découvrir nos meilleurs #jambons de bellota Iberique y Serrano de l’année. Prix🏆#AlimentosdEspaña…
  • 07 ago @CogEspLyon * RT @ConsejeriaFr: Si quieres hacer prácticas en organismos e instituciones europeas, aquí tienes toda la información actualizada
  • 06 ago @CogEspLyon * RT @AMDERedes: Hoy lamentamos la pérdida de nuestra compañera y socia María Victoria Morera, primera mujer diplomática Subsecretaria en el…
  • 06 ago @CogEspLyon * RT @esc_espana: Con mucho pesar lamentamos la pérdida de María Victoria Morera, la primera mujer diplomática que fue Subsecretaria en @MAEC…
  • 06 ago @CogEspLyon * RT @EspagneenFrance: Le seul tableau d’ #Ingres en Espagne, visible dans le palais de Liria à Madrid 🤩🤩🤩
  • 06 ago @CogEspLyon * Information actualisée sur le formulaire de contrôle sanitaire qu’il faut remplir pour entrer en Espagne par voie a… https://t.co/Va8bqCMssL
  • 06 ago @CogEspLyon * Información actualizada sobre el formulario de control sanitario que es preciso cumplimentar antes de viajar a Espa… https://t.co/9RuWKjxSki
  • 06 ago @CogEspLyon * RT @EducationESP: 📣Profesorado #interino de Primaria: 📌Hoy hemos iniciado la asignación de vacantes de las plazas en centros, secciones y…
  • 06 ago @CogEspLyon * RT @ConEspPerpignan: Paradores, la meilleure façon de voyager en Espagne | Paradores de Turismo https://t.co/xx5eG8M2Sx
  • 06 ago @CogEspLyon * RT @EspagneenFrance: 🦅L'observation des oiseaux est vraiment spéciale au parc national de #Monfragüe. Saviez-vous que ce paysage de montagn…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016