Certificados de ley, estado civil y concordancia
PARA CONTRAER MATRIMONIO
 
Los certificados de ley o de estado civil (Certificats de Coutume et Certificats de Célibat ou d'Etat Civil) sólo se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Si está usted soltero/a:
- Partida LITERAL de nacimiento española, original y reciente
- Declaración jurada de estado civil (puede consultar un modelo  pinchando en: MODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdfMODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdf
- Pasaporte o D.N.I. vigentes (fotocopia si lo solicita por correo)
- 10,50 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de estado civil
- 36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de Ley
- Si desea recibir los certificados por correo postal: un sobre grande (indicando nombre, apellidos y dirección) con cuatro sellos de correos de 20 gramos
 
Si está usted divorciado/a o es viudo/a:
- Toda la documentación detallada para los solteros en el apartado anterior
- Divorciados : Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA con mención de divorcio o copia LEGALIZADA  de la sentencia de divorcio
- Viudos: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA y partida de DEFUNCIÓN del cónyuge fallecido (si el cónyuge fallecido era español, partida de defunción española).
 
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 3 meses) y se le devolverán junto con los certificados para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Debe enviar la documentación por correo postal a:

Consulat Général d'Espagne à Lyon 

Registro Civil

1 rue Louis Guérin

69100 Villeurbanne

  
PARA PACS
 
Los certificados de ley o de estado civil (Certificats de Coutûme et Certificats de Célibat ou d'Etat Civil) sólo se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Si está usted soltero/a:  
- Partida LITERAL de nacimiento española, original y reciente
- Declaración jurada de estado civil adjunta, rellenada y firmada. Se puede descargar un modelo en: MODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdfMODELO DE DECLARACION JURADA DE ESTADO CIVIL.pdf
- Pasaporte o D.N.I. vigente (fotocopia si lo solicita por correo postal)
- 10,50 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de estado civil
-36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon para el certificado de Ley
- si desea recibir los certificados por correo postal: un sobre grande (indicando nombre, apellidos y dirección) con cuatro sellos de correos de 20 gramos
 
Si está usted divorciado/a o es viudo/a:
- Todos los documentos descritos para los solteros en el apartado anterior
- Divorciados: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA con mención de divorcio
- Viudos: Partida LITERAL de matrimonio ESPAÑOLA y partida de DEFUNCIÓN del cónyuge fallecido (si el cónyuge fallecido era español, partida de defunción española).
   
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 6 meses) y se le devolverán junto con los certificados para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Debe enviar la documentación por correo postal a:

Consulat Général d'Espagne à Lyon 

Registro Civil

1 rue Louis Guérin

69100 Villeurbanne

  
 
CERTIFICADO DE CONCORDANCIA
 
El certificado de concordancia (Certificat de coutûme pour trasmettre les noms de famille à un enfant- certificado de apellidos transmisible)  se expide a los españoles inscritos como residentes en este Consulado General, si no es su caso, deberá previamente tramitar su ALTA COMO RESIDENTE o solicitarlo en el Registro Civil de su lugar de residencia.
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:  
- Solicitud indicando nombre y apellidos, domicilio y teléfono y la concordancia que debe justificar.
- Documento de identidad o pasaporte vigente
- Documentos acreditativo de la discordancia: partida(s) de nacimiento, de matrimonio…
- 36,78 € en efectivo o en cheque a nombre del Consulado General de España en Lyon
- Si desea recibir por correo postal el certificado: un sobre (indicando nombre, apellidos y dirección) con un sello de correos
 
 
TODAS LAS PARTIDAS DEBEN SER LITERALES, ORIGINALES Y RECIENTES (menos de 3 meses) y se le devolverán junto con el certificado para que las pueda presentar ante las autoridades francesas.
 
Debe enviar la documentación por correo postal a:

Consulat Général d'Espagne à Lyon 

Registro Civil

1 rue Louis Guérin

69100 Villeurbanne​​​​

Twitter@CogEspLyon

  • 27 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspSuiza: L’Espagne est un des pays les plus surs au monde. Elle occupe la 11ème position au monde et la 4ème de l’UE avec le taux d…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @Renfe_SNCF_Fr: Découvrez le parc ludique de #MadridRío, une enclave au beau milieu de la ville pour passer une après-midi en famille. V…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @VisitBCN_FR: Impossible de se lasser de cette ville et de ses vues magnifiques. On ne s'en lassera jamais! 💕 #visitbarcelona 📸 ©lensal…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @ExterioresLGTBI: 🏳️‍🌈🇩🇪Así de bonita luce la bandera arcoíris en la fachada principal de nuestra @EmbEspAlemania para celebrar la seman…
  • 26 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: Est-ce-que vous allez en Espagne 🇪🇸 pendant vos vacances d'été? 🌞 🏛 Culture 🎵 Musique 🥘 Gastronomie 🏖 Plage 🌄 Paysages…
  • 25 jul @CogEspLyon * RT @Le_Progres: ⚽️ Pour sa première avec le @RealBetis_Fr, @NabilFekir débute par une victoire https://t.co/RN76fkSgK4 https://t.co/r6Swyq
  • 25 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspSuiza: L’Espagne est fermement engagée à l‘#Agenda2030 de l‘@ONU_fr et fait partie des pays qui font le plus de progrès dans la m…
  • 24 jul @CogEspLyon * RT @SIEF_SCEF: 🔬 La investigación que desarollan los españoles en Francia es de lo más diversa. 📻 Esta semana nuestro compañero Pablo Palaz…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @Haimcasas: 37 degrés à Lyon. On dirait qu'on est à Séville, en Aeroport Saint Exupery Lyon https://t.co/Ay3fqmIYQK
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @Renfe_SNCF_Fr: Vous n'avez pas encore regardé la série La Casa de Papel ? Venez à #Madrid et découvrez les lieux de tournage de la séri…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @raicex_es: Hoy en #CientificosExterior hemos tenido a Pablo Palazón, biólogo Murciano que investiga sobre la correcta activación de los…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @france_espagne: ¿Te has fijado en el anillo que lleva una de las protagonistas de la tercera temporada de @lacasadepapel? Lo diseña la…
  • 23 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: L'Espagne 🇪🇸 a beaucoup des fêtes populaires en été 🌞! San Fermin est la plus connue mais est ce que vous connaissiez la…
  • 22 jul @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: La Compañía @ALBADULAKE1 🎭 también estará hasta el 28 de julio en el Festival @avignonleoff con su espectáculo 《Genoma B…
  • 22 jul @CogEspLyon * RT @manu__alvarez: Mon concert de samedi à Montluçon. Une Place Notre Dame qui fait le plein de plusieurs centaines de personnes. Merci à M…
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016