Coronavirus Covid-19
Covid-19: ENTRADA EN ESPAÑA

 

  1. ​Prueba de detección de infección por Covid-19 
  2. Formulario de control sanitario 
  3. Estado de alarma en España

 

30/03/2021
1. Prueba de detección de infección por Covid-19
 

Desde el 30 de marzo 2021 todas las personas mayores de seis (06) años de edad procedente de Francia que pretenda entrar en España por cualquier vía -sea terrestre (coche, tren, autobús), aérea o marítima- deberán disponer de una Prueba Diagnóstica de Infección Activa (en adelante PDIA) para SARS-CoV-2 con resultado negativo, realizada en las setenta y dos (72) horas previas a la llegada a España. Las PDIA para SARS-CoV-2 admitidas son la PCR y la TMA (Amplificación Mediada por Transcripción).

En el caso de las entradas por vía terrestre se establecen las siguientes excepciones a la obligación de presentar la PCR (o TMA):

  • los profesionales del trasporte por carretera en el ejercicio de su actividad profesional, 
  • los trabajadores trasfronterizos, 
  • los residentes en zonas fronterizas, en un radio de 30 km alrededor de su lugar de residencia. 

Viajeros en tránsito por España:

En cuanto a las entradas por avión y barco no están sujetos a la obligación de PCR/TMA aquellos pasajeros en tránsito en un aeropuerto o puerto español con destino final a un tercer país. Aunque los tránsitos  por España por carretera son autorizados,  está prohibido quedarse en una de las regiones atravesadas en coche, ni siquiera para una noche.

El documento acreditativo deberá ser el original, estará redactado en español, inglés, francés o alemán y podrá ser presentado en formato papel o electrónico. El documento contendrá, al menos, los siguientes datos: ​​

  • Nombre y apellidos del viajero 
  • Número de pasaporte o del documento de identidad (que deberá coincidir con el utilizado en el Formulario de Control Sanitario con código QR) 
  • Fecha de realización de la prueba 
  • Identificación y datos de contacto del centro que realiza el análisis 
  • Técnica empleada 
  • y resultado negativo de la prueba 

ATENCIÓN: Los test de antígenos o salivales que se realizan en farmacias (u otros establecimientos sanitarios) o en casa NO SON ADMITIDOS para entrar en España.

 

2. Formulario de control sanitario
 

Desde el 01 de julio de 2020 todos los pasajeros que lleguen a España por vía aérea o marítima deberán someterse a un control sanitario antes de su entrada en el país. Dichos controles podrán incluir la toma de temperatura, un control documental y un control visual sobre el estado del pasajero.

En lo que se refiere al control documental, los pasajeros con origen en cualquier aeropuerto o puerto situado fuera del territorio español, deberán cumplimentar un “Formulario de control sanitario”. La cumplimentación de este formulario se deberá realizar antes de llegar a España por vía electrónica a través de la dirección de internet: https://www.spth.gob.es/create o mediante la aplicación gratuita SPAIN TRAVEL HEALTH-SPTH (Android). Una vez cumplimentado el formulario se facilitará al pasajero un código QR que deberá presentar en los controles sanitarios a la llegada a España. Para dudas sobre la cumplimentación del formulario consultar el siguiente documento:

SpTH 20200720-V03 - ES-FR.pdf 

De manera excepcional, los pasajeros internacionales que no hayan podido cumplimentar telemáticamente el «Formulario de control sanitario» lo podrán presentar a su llegada a España en formato papel.

Para mayor información consultar el siguiente enlace en el que se podrá encontrar el “Formulario de control sanitario” en diferentes lenguas:

https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/ControlHS.htm

Para mayor información en francés sobre la situación de COVID en España y las medidas adoptadas, consulte en este enlace las recomendaciones de viaje a España de las autoridades francesas:

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/espagne/

 

3. Estado de alarma en España
 

El 25/10/2020 entró en vigor en España el Real Decreto 926/2020, por el que se declara el estado de alarma para contener la propagación de infecciones causadas por el SARSCoV-2 (ver aquí:

https://www.boe.es/boe/dias/2020/10/25/pdfs/BOE-A-2020-12898.pdf)

El estado de alarma declarado por Real Decreto finalizará a las 00:00 horas del día 9 de noviembre de 2020, sin perjuicio de las prórrogas que puedan establecerse.

En el artículo 5 del Real Decreto se establece un toque de queda obligatorio de siete horas para toda España -salvo las Islas Canarias- que se extiende de las 23:00 a las 6:00 horas y que cada Comunidad Autónoma puede adelantar o retrasar una hora. Entre las horas citadas las personas únicamente podrán circular por las vías o espacios de uso público para la realización de las actividades que se mencionan en el propio artículo 5:

a) Adquisición de medicamentos, productos sanitarios y otros bienes de primera necesidad.

b) Asistencia a centros, servicios y establecimientos sanitarios.

c) Asistencia a centros de atención veterinaria por motivos de urgencia.

d) Cumplimiento de obligaciones laborales, profesionales, empresariales, institucionales o legales.

e) Retorno al lugar de residencia habitual tras realizar algunas de las actividades previstas en este apartado.

f) Asistencia y cuidado a mayores, menores, dependientes, personas con discapacidad o personas especialmente vulnerables.

g) Por causa de fuerza mayor o situación de necesidad.

h) Cualquier otra actividad de análoga naturaleza, debidamente acreditada.

i) Repostaje en gasolineras o estaciones de servicio, cuando resulte necesario para la realización de las actividades previstas en los párrafos anteriores.

El decreto prevé la posibilidad de otras medidas como:

§  Art. 6: la limitación de la entrada y salida de personas del territorio de cada Comunidad Autónoma o en ámbitos territoriales de carácter geográficamente inferior, salvo para:

a) Asistencia a centros, servicios y establecimientos sanitarios.

b) Cumplimiento de obligaciones laborales, profesionales, empresariales, institucionales o legales.

c) Asistencia a centros universitarios, docentes y educativos, incluidas las escuelas de educación infantil.

d) Retorno al lugar de residencia habitual o familiar.

e) Asistencia y cuidado a mayores, menores, dependientes, personas con discapacidad o personas especialmente vulnerables.

f) Desplazamiento a entidades financieras y de seguros o estaciones de repostaje en territorios limítrofes.

g) Actuaciones requeridas o urgentes ante los órganos públicos, judiciales o notariales.

h) Renovaciones de permisos y documentación oficial, así como otros trámites administrativos inaplazables.

i) Realización de exámenes o pruebas oficiales inaplazables.

j) Por causa de fuerza mayor o situación de necesidad.

k) Cualquier otra actividad de análoga naturaleza, debidamente acreditada.

§  Art. 7 y 8: la limitación de la permanencia de grupos de personas en espacios públicos y privados, y en lugares de culto.

Para comprobar las medidas adicionales de los artículos 6,7 y 8 es preciso  consultar las páginas web de cada Comunidad Autónoma:

https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/enlacesCCAA.htm

En el caso de las Comunidades Autónomas fronterizas con Francia y Portugal, las medidas de limitación de la entrada y salida de personas del territorio de cada Comunidad Autónoma no afectan al régimen de fronteras.​

Twitter@CogEspLyon

  • 22 abr @CogEspLyon * RT @EducationESP: 🔴Instrucciones transitorias para las pruebas finales de #ALCEFrancia 2020-2021. 🔗https://t.co/Eg4wyimWEg https://t.co/bqu
  • 22 abr @CogEspLyon * RT @ICLyon: #Díadellibro #Concurso #FernandoFernánGómez 5ª pregunta: 🤔¿Qué obra escrita y dirigida por él fue llevada al cine en 1986?🤔 a)…
  • 22 abr @CogEspLyon * RT @MAECgob: Hoy celebramos el #DíaDeLaTierra Debemos proteger la #naturaleza cada día del año 🌱 La #Agenda2030 guía nuestra #AcciónClimá…
  • 22 abr @CogEspLyon * RT @ICLyon: ☀️#Felizdía con expresiones sabrosas 😋 Expresión: “Tener mala uva”🍇 Significado: Ser mala persona o tener ganas de fastidia…
  • 22 abr @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: 📆 Le 23/04 à 14h rdv virtuel du forum @GenEgaliteFR à @Montpellier_BS @opendiplo avec la participation de l'Ambassadeu…
  • 21 abr @CogEspLyon * RT @MAECgob: Hoy se celebra en #Andorra la XXVII @CumbreIberoA, con el lema "#Innovación para el #DesarrolloSostenible - Objetivo 2030. #Ib…
  • 21 abr @CogEspLyon * RT @ICLyon: ¿Estás aprendiendo español? 🤓 ¿Te gustaría hacerlo de forma divertida? 😜 ¡Te presentamos «Juega con la RAE»! Diviértete aprend…
  • 21 abr @CogEspLyon * RT @ICLyon: #Díadellibro #Concurso #FernandoFernánGómez 4ª pregunta: 🤔 Consiguió el Premio Nacional Lope de Vega por una obra de teatro ¿d…
  • 21 abr @CogEspLyon * RT @ICLyon: Os presentamos “Nos hacemos falta”, una película sobre Cuatro antihéroes, sumidos en la soledad, a la deriva por las carreteras…
  • 20 abr @CogEspLyon * RT @VincennesVille: Chaque année à l'approche de la #FêtedelEurope 🇪🇺, Vincennes célèbre le continent : l'édition 2021 met l'Espagne 🇪🇸 à l…
  • 20 abr @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: L' #Espagne à l'honneur à @VincennesVille 👏👏. Regardez l'entretien inaugural avec l'Ambassadeur 🇪🇦 @jmalbares 👇
  • 20 abr @CogEspLyon * RT @EmbEspFrancia: El próximo #23deAbril, coincidiendo con el fallecimiento de Miguel de Cervantes, celebramos el #DíaDelEspañol. 🗣️ ¿Sabí…
  • 20 abr @CogEspLyon * RT @MAECgob: #Iberoamérica es y ha sido siempre una prioridad para la #PolíticaExterior de #España, que es uno de los principales inversore…
  • 20 abr @CogEspLyon * RT @ICLyon: #Díadellibro #Concurso #FernandoFernánGómez 3ª pregunta: 🤔 Empezó su carrera como actor en 1938 ¿en qué compañía de teatro deb…
  • 20 abr @CogEspLyon * RT @MAECgob: El próximo #23deAbril, coincidiendo con el fallecimiento de Miguel de Cervantes, celebramos el #DíaDelEspañol. 🗣️ ¿Sabías que…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016