Consulado de España en LOS ÁNGELES
@ Madrid: 16.12.2017 21:38 @ Los Ángeles: 16.12.2017 13:38
Apostilla de La Haya
Para que un documento extranjero produzca efectos en España, en algunos casos es necesario que sus firmas estén legalizadas. España y los Estados Unidos han ratificado el Convenio de la Haya. Según este Acuerdo, algunos funcionarios especialmente designados están autorizados para legalizar un documento que haya de surtir efectos en otro de los países firmantes mediante una diligencia denominada "Apostilla" (Apostille). Los documentos apostillados tienen validez en el resto de los países que forman parte del convenio sin necesidad de posterior legalizaciones. No obstante, si están en idioma diferente del nacional, probablemente necesitarán ser traducidos.
 
Proceso para "apostillar" una escritura pública:
 
1.Obtener minuta de un abogado o de un Notario Público y preparar la escritura.
2.Firmar la escritura ante Notario Público.
3.Verificar la firma del Notario Público en la siguiente dirección:
Oficina Registro del Condado (County Clerk Office)
12400 E. Imperial Hwy.
Norwalk, California 90650
4.Obtener la Apostilla para España en la Secretaría de Estado  (Secretary of State) en las siguientes direcciones:
 
- California: Secretary of State 300 S. Spring Street, # 12513 Los Angeles, CA 90013 (213) 897 3062 Horario: 8:00am – 4:30pm
O solicitarla por correo a: Secretary of State Notary Section 1500 11th Street, 3rd Floor Sacramento, CA 95814 (916) 653 3365
 
- Arizona: Secretary of State 1700 West Washington Blvd., 7th Floor Phoenix, AZ 85007 (602) 542 4285
 
- Colorado: Secretary of State 1560 Broadway, # 200 Denver, CO 80202 (303) 894 2200
 
- Utah: Lt. Governor´s Office 203 State Capitol Building Salt Lake City, UT 84114 (801) 538 1040
 
5.Si solicita la Apostilla por correo, contacte a la Secretaría de Estado que le corresponda y vea lo que requiere
 
6.Una vez estampada la apostilla el documento es válido en España

Twitter@CogLosangeles

  • 15 dic @CogLosangeles * Hoy os hacemos llegar un video informativo sobre cómo realizar correctamente el depósito de voto en urna para las e… https://t.co/J7TVrfIIuF
  • 15 dic @CogLosangeles * Hoy os hacemos llegar un video informativo sobre cómo realizar correctamente el depósito de voto… https://t.co/uGfwdOaMhl
  • 14 dic @CogLosangeles * House of Spain/Casa de España en San Diego les invita a recibir a Los Reyes Magos. Es gratis para socios y amigos.… https://t.co/UIkKJCuo60
  • 12 dic @CogLosangeles * Podéis visualizar la información de interés sobre los incendios en el sur de California, actualizada a día de hoy,… https://t.co/9ZmSQammy7
  • 12 dic @CogLosangeles * RT @Red_Carolina: Hoy comienza la XIX edición del programa Líderes Hispanos de Estados Unidos, organizado por Fundación Carolina con la col…
  • 09 dic @CogLosangeles * Are you organizing a cultural event this Spring/Summer 2018 that promotes the Spanish arts and/or its artists? Let… https://t.co/XPeu7s9j6b
  • 08 dic @CogLosangeles * Os recordamos que en nuestra web podéis encontrar la información, actualizada a diario, sobre el estado de los ince… https://t.co/KLITclM2hv
  • 08 dic @CogLosangeles * @EnricPedro Hola Enric, por favor ponte en contacto con nosotros por correo electrónico. Cog.losangeles@maec.es Gracias.
  • 08 dic @CogLosangeles * Hemos actualizado en nuestra web la información relativa a los incendios en el sur de California. Más info: https://t.co/RIFiD341Tz
  • 06 dic @CogLosangeles * Actualidad e información de interés sobre los Incendios en California del Sur en: https://t.co/RIFiD2Mr21
  • 05 dic @CogLosangeles * No os perdáis la fiesta IBIZA WHITE PARTY que tendrá lugar el jueves 7 DIC, la próxima semana, en Pattern Bar.  Más… https://t.co/lopOHrQL1u
  • 05 dic @CogLosangeles * @fanylopezkansas Hola Estefania, por favor ponte en contacto con nosotros en cog.losangeles@maec.es indicando los d… https://t.co/7biPFPNdaL
  • 04 dic @CogLosangeles * RT @norberib: @ConsuladoEspSF We need help. Spanish citizen's missing (Iván Liñán). Help me to spread this calling to Fortuna citizens. Tha…
  • 04 dic @CogLosangeles * Consul Vallaure con la campeona mundial Lidia Valentin despues de ganar 3 medallas oro en el Campeonato Halterofili… https://t.co/P0sbtuKzgm
  • 28 nov @CogLosangeles * Os informamos de que del 28 de Nov. al 5 de Dic. se celebra en Anaheim (California) el Campeonato del Mundo de Halt… https://t.co/bC0RMPIzUj
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • Instagram
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática