Matrimonio

Para que el matrimonio de un español celebrado en el extranjero surta efectos civiles en España, debe ser inscrito en un Registro Civil español.  Cuando sea competente un Registro consular, si el promotor está domiciliado en España, deberá practicarse antes la inscripción en el Registro Civil Central (C/Montera 18, 28013 Madrid) y, después, por traslado, en el consular correspondiente (Artículos 68.2 y 95.2 del Reglamento del Registro Civil).​

Documentación necesaria para la inscripción

  1. Hoja declaratoria de datos, cumplimentada y firmada por el contrayente español.
  2. Certificación de Matrimonio (original y fotocopia).
  3. Certificación literal de nacimiento, expedida dentro de los últimos seis meses por el Registro Civil del lugar de nacimiento de cada cónyuge
    (original y forocopia).  Quien haya adquirido la nacionalidad española deberá presentar la certificación del Registro Civil español.  Los certificados en lengua extranjera (excepto en inglés o francés) deben venir acompañados de una traducción oficial.
  4. Fotocopia de los pasaportes o DNI vigentes de ambos cónyuges.
  5. Sobre “pre-paid Special Delivery Guaranteed”, con su nombre y dirección para enviarle el Libro de Familia por correo.
  • Si algunos de los cónyuges fuera viudo/a al contraer el presente matrimonio deberán presentar:
    • Libro de Familia o certificado del matrimonio anterior (original y fotocopia).
    • Certificado de defunción del cónyuge fallecido (original y fotocopia).
  • Aquellos contrayentes que hayan obtenido el divorcio de un matrimonio anterior o tengan un matrimonio anulado, deberán presentar:
    • El certificado literal de matrimonio con la nota marginal de divorcio o nulidad (original y fotocopia). 
  • Si el divorcio fue en el extranjero deberán presentar:
    • El certificado literal de matrimonio del Registro Civil español con la nota marginal del reconocimiento de la sentencia extranjera (original y fotocopia).

La inscripción se demora aproximadamente 4 semanas.

Notas
De acuerdo con la legislación española, las mujeres casadas conservan sus dos apellidos (paterno y materno) y no adquieren el apellido del marido.

Deben presentar los certificados originales que serán devueltos únicamente si van acompañados de fotocopia.

La documentación para la inscripción puede ser enviada por correo o ser presentada en persona.

Twitter

  • 24 mar @CGEspLondres * El horario para las elecciones al CRE del domingo 26 mencionadas en el anterior tuit sera de 11 a 18 horas.
  • 24 mar @CGEspLondres * El domingo 26 marzo se celebraran en este Consulado( 20 Draycott Place.) las elecciones al Consejo de Residentes Españoles en Londres (CRE)
  • 24 mar @CGEspLondres * El telefono de emergencia consular de este Consulado es: 07712764151
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: Officers name man believed responsible for #WestminsterAttack https://t.co/aVPg3x3hYE https://t.co/Te6vZKt9pP
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @TfLTrafficNews: A3211 Victoria Embankment / Northumberland Ave + Upper Thames St W/B / Southwark Bridge - Fully re-open, after y'day's…
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: 24hrs on Westminster Bridge is open but #WeRemember those that tragically lost their lives this time yesterday during the…
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: A/Dep Cmsr Rowley: "The suspected attacker was shot dead by an armed officer - meaning five people in total have died"
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: A/Dep Cmsr Rowley: "Three members of the public also lost their lives in this attack. Specially trained officers will supp…
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: A/Dep Cmsr Rowley: "One of those who died was a police officer from our Parliamenary & Diplomatic Protection Command who h…
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @AlfonsoDastisQ: Todos estamos con el Reino Unido. Atentamente siguiendo los detalles del atentado. Mi solidaridad con el pueblo y autor…
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: A/Dep Cmsr Rowley: "Our investigation is continuing and is moving at a fast pace this evening - we will work through the n…
  • 23 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: Cordons now being lifted at Lambeth Palace Rd and York Road #Westminster #London
  • 22 mar @CGEspLondres * RT @marianorajoy: España está con el pueblo británico. Condeno el ataque sufrido en las inmediaciones de Westminster, Londres. Solidaridad…
  • 22 mar @CGEspLondres * RT @CasaReal: Conmocionados por el atentado de Londres, toda nuestra solidaridad con el pueblo británico y sus instituciones en la lucha co…
  • 22 mar @CGEspLondres * RT @metpoliceuk: Worried about family/friends involved in today’s incident in #Westminster? Please call Casualty Bureau on 0800 056 0944 &…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • BUZÓN DE QUEJAS Y SUGERENCIAS
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    Ruiz de Alarcón, 5 (esq. Juan de Mena, 4)
    28014 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática