Documentación y trámites
19/11/2017
Obligación de empadronarse ante las autoridades alemanas
 
Quien reside en Alemania tiene la obligación de empadronarse ante las autoridades alemanas (Einwohnermeldeamt). El plazo para solicitarlo es de una semana en los estados federados Hamburgo, Niedersachsen y Mecklenburg-Vorpommern, y de dos semanas en Bremen y Schleswig-Holstein. Las autoridades padronales competente para la inscripción se pueden averiguar a través del buscador www.behoerdenfinder.de o en www.115.de o llamando a línea directa de la Administración 115. Por ejemplo, se puede obtener información sobre el empadronamiento siguiendo los siguientes enlaces:Hamburgo, Bremen, Hannover 
 
 
Inscripción en el Registro de Matrícula Consular
 
Aparte de la inscripción ante las autoridades alemanas, los ciudadanos españoles que residen habitualmente en el extranjero tienen la obligación de solicitar su inscripción en el registro de matrícula del consulado en cuya demarcación residan. También las personas que se encuentren temporalmente en el extranjero pueden solicitar su inscripción en el registro de matrícula consular, en este caso como no residentes. Puede encontrar más información siguiendo el siguiente enlace.
 
 
Permiso de residencia alemán
 
De conformidad con la Ley sobre la libre circulación de ciudadanos de la Unión Europea alemana (Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbügern) que se puede consultar a través del enlace www.gesetze-im-internet.de/freiz_gg_eu_2004/index.html, los ciudadanos de la Unión Europea que desempeñen una actividad laboral tienen derecho a residir en Alemania y, por lo tanto, no tienen la obligación de solicitar ningún permiso de residencia alemán. Quienes no trabajen, solo tienen derecho a residir en Alemania, si disponen de seguro médico y de suficientes recursos económicos.
Se puede obtener más información a través de los enlaces siguientes de la página web TU EUROPA:
http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/worker-pensioner/eu-family-members/non-registered-partners_es.htm
 
 
Prestaciones familiares
 
Se puede obtener información sobre las prestaciones familiares Elterngeld, prestaciones familiares de maternidad/paternidad, Elternzeit, período de excedencia por maternidad/paternidad, Kinderfreibetrag, reducciones de la base imponible por hijos a cargo, Kindergeld, prestaciones familiares por hijo a cargo, Kinderzuschlag, suplemento por hijo a cargo, Mutterschaftsgeld, subsidio de maternidad a través del siguiente enlace.
 
 
Mudanzas
 
Se puede obtener información en la página web TU EUROPA a través del siguiente enlace.
 
 
Vehículos, permiso de conducir, matrículación
 
Se puede obtener información a través de los enlaces:
 
 
Perros
 
Se puede consultar la información sobre el registro de perros ante las autoridades alemanas en Hamburgo a través del siguienteenlace.
 
 
Legalización de documentos públicos
 
La legalización de documentos públicos constituye un acto administrativo en virtud del cual se reconoce la firma y el sello de la autoridad que emite un documento público. Depende del tipo de documento, qué autoridad es responsable para su legalización. Alemania y España son parte del Convenio de la Haya y, por lo tanto, los documentos se deberán legalizar mediante la así llamada Apostilla  de la Haya. Puede encontrar más información a través del siguiente enlace.
 
 
Participar en las elecciones que se celebren en Alemania
 
Los ciudadanos de la Unión Europea pueden participar en las elecciones municipales y al Parlamento Europeo en el país en que residan. Puede encontrar más información siguiendo el siguiente enlace.
 
 
Participar en las elecciones que se celebren en España desde el extranjero
 
Desde el extranjero, los ciudadanos españoles pueden ejercer su derecho de voto en las convocatorias electorales que tienen lugar en España por correo. Para ello tienen que figurar inscritos en el registro de matrícula consular y solcitar el voto. Puede encontrar más información a través del siguiente enlace.

Twitter@ConEspHamburgo

  • 14 dic @ConEspHamburgo * RT @PolizeiHamburg: Der weihnachtliche Zauber zieht durch Hamburgs Straßen. Vergesst zwischen den ganzen Köstlichkeiten & Ablenkungen aber…
  • 14 dic @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: 📩La JEC estén el termini de vot des de l’estranger per a les eleccions al Parlament #Català #21D 🗓Es podrà votar de forma pre…
  • 14 dic @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: 📩La JEC extiende el plazo para votar desde el extranjero en las elecciones al Parlamento #Catalán #21D 🗓️Se podrá votar de for…
  • 13 dic @ConEspHamburgo * #Elecciones#Cataluña#21D AVISO IMPORTANTE A LOS ELECTORES CERA QUE VAYAN A DEPOSITAR SU VOTO EN EL CONSULADO: No ol… https://t.co/jUva0lX710
  • 13 dic @ConEspHamburgo * #Elecciones#Cataluña#21D Tras la ampliación del depósito de votos por la Junta Electoral Central, este Consulado am… https://t.co/BB8dPhzlew
  • 12 dic @ConEspHamburgo * RT @EmbEspAlemania: #Eleccions #Catalunya #21D No residents envíen el seu vot directament a Junta Electoral Provincial. Residents poden dep…
  • 12 dic @ConEspHamburgo * RT @EmbEspAlemania: #Elecciones #Cataluña #21D No residentes envían su voto directamente a Junta Electoral Provincial. Residentes pueden de…
  • 12 dic @ConEspHamburgo * RT @DSMeu: Millions of Europeans have strong ties with a different EU country from the one they are resident now. The Internet can make it…
  • 12 dic @ConEspHamburgo * RT @es_INE: #Eurostat y las oficinas de estadística de países UE forman el #SEE, órgano que coordina las estadísticas europeas https://t.co
  • 12 dic @ConEspHamburgo * RT @Senat_Hamburg: Neue KonsularleiterInnen in #Hamburg: Bürgermeister @OlafScholz hat sie heute zusammen mit Staatsrat @W_Schmidt_ im Gäst…
  • 12 dic @ConEspHamburgo * #Elecciones#Cataluña#21D Horarios de apertura de este Consulado General para depositar el voto en urna: Domingo 17… https://t.co/uJKwQTFHBq
  • 07 dic @ConEspHamburgo * RT @EmbEspAlemania: #Eleccions #Catalunya #21D Barcelona va enviar documentació electoral per vot des de l'estranger el 5 de desembre. Tarr…
  • 07 dic @ConEspHamburgo * RT @EmbEspAlemania: #Elecciones #Cataluña #21D Barcelona envió documentación electoral para voto desde extranjero el 5 de diciembre. Tarrag…
  • 04 dic @ConEspHamburgo * Concierto de Navidad en Hannover del Coro Hispano: Samstag, 16. Dezember 2017, 18:00 Uhr St.-Nicolai-Kirche Hannove… https://t.co/Wsgqat6LGv
  • 04 dic @ConEspHamburgo * Voto por correo de electores CERA temporalmente en España: https://t.co/bNGVxDGIoH https://t.co/5XvA038o5R
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática