Aportación de fotocopias y pago de gastos de franqueo
Aportación de fotocopias
Cuando para un trámite consular se requiera la presentación de documentos originales por los ciudadanos, el interesado deberá aportar, junto con el documento original, una fotocopia del mismo. El Consulado cotejará la copia y el documento original y devolverá el documento original al ciudadano. Las fotocopias no se podrán hacer en el Consulado.
 
Recibos de presentación de solicitudes
Los recibos acreditativos de la fecha de presentación de cualquier solicitud se efectuarán en el mismo momento de la presentación de la solicitud. Para ello, el interesado deberá aportar, junto con la solicitud, una fotocopia de la misma. El recibo consistirá en la mencionada copia en la que se estampará un sello con fecha de entrada en el registro del Consulado. Las fotocopias no se podrán hacer en el Consulado.
 
(Ejemplo: En el caso de solicitudes de inscripción en el Registro de Matrícula Consular se deberán aportar los originales y las fotocopias del DNI y del Pasaporte español y del Meldebescheinigung [certificado de registro en el padrón alemán] junto con los impresos de solicitud rellenos.)
 
Envío de documentación por correo postal - pago por adelantado de los gastos de franqueo
Los gastos de franqueo correspondientes al envío de documentación por correo postal al domicilio del interesado correrán a cargo de los interesados que deberán pagarlos por adelantado o bien aportar un sobre debidamente franqueado en el momento de presentar la solicitud en el Consulado. Las solicitudes que se envíen por correo postal al Consulado deberán ir acompañadas de un sobre debidamente franqueado.
 
Tarifas del servicio de correos alemán, Deutsche Post www.deutschepost.de, a fecha 01-01-2016:
 
Envío dentro del territorio alemán:
  • Sobre pequeño dimensiones hasta 23,5 x 12,5 x 0,5 cm, peso máximo 20 g: Envío por correo ordinario: 0,70 € (certificado 3,20 €, con acuse de recibo 5,35 €), suficiente p. e. para enviar hasta 3 certificados de residencia.
  • Sobre pequeño, dimensiones hasta 23,5 x 12,5 x 1 cm, peso máximo 50 g: Ordinario: 0,85 € (certificado 3,35 €, con acuse de recibo 5,50 €).
  • Sobre grande, dimensiones hasta 35,3 x 25 x 2 cm, peso máximo 500 g: Ordinario: 1,45 € (certificado 3,95 €, con acuse de recibo 6,10 €) p.e. para enviar un Libro de Familia.
  • Sobre grande, peso máximo 1.000 g: Ordinario: 2,60 € (certificado 5,10 €, con acuse de recibo 7,25 €).
Envío a España:
  • Sobre pequeño, peso máximo 20 g: Envío ordinario: 0,90 € (certificado  3,40 €), p.e. para enviar hasta 3 certificados de residencia.
  • Sobre pequeño, peso máximo 50 g: Ordinario: 1,50 € (certificado 4 €).
  • Sobre grande, peso máximo 500 g: Ordinario: 3,70 € (certificado 6,20 €) p.e. para enviar un Libro de Familia.
  • Sobre grande, peso máximo 1.000 g: Ordinario: 7,00 € (certificado 9,50 €).
  • Sobre grande, peso máximo 2.000 g: Ordinario 17,00 € (certificado 19,50 €).

Twitter@ConEspHamburgo

  • 15 jul @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: Antes de irte de #vacaciones al extranjero, pregúntate... ❔ ¿Puedes viajar solo con tu #DNI? ❔ ¿Qué validez necesita tu #pasa…
  • 11 jul @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: 💊 ¿Necesitas algún tratamiento médico durante tus #vacaciones? Cuando viajes al exterior, lleva siempre contigo tus #medicame…
  • 09 jul @ConEspHamburgo * RT @EU_Eurostat: Do you like to read ❓ 🆕 New digital publication: People on the move - statistics on mobility in Europe 🚻 Released today…
  • 08 jul @ConEspHamburgo * RT @EmbEspAlemania: 🇪🇺¿Quieres trabajar en la Unión Europea? Belén Martínez Carbonell, directora de Recursos Humanos del Servicio Europeo d…
  • 07 jul @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: 🇪🇺🧳 ¿#Europa es el destino elegido este año para tus vacaciones? 🏥 Para recibir atención médica fuera de #España, recuerda so…
  • 05 jul @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: ✔️ ¡Comprueba siempre que tienes la #documentación en regla antes de irte de #vacaciones! 📝🤔 #Visados, #pasaporte, #DNI... In…
  • 04 jul @ConEspHamburgo * @BNE_biblioteca
  • 28 jun @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: Estás preparando tus #vacaciones de verano en el exterior y te preguntas... ❗¿Hay #riesgos en mi país de destino? 📝¿Qué #docu…
  • 25 jun @ConEspHamburgo * RT @EUCouncilPress: .@EUCouncil adopted more effective rules to deal with cross border matrimonial matters and parental responsibility issu…
  • 24 jun @ConEspHamburgo * RT @EU_Justice: Lost/stolen passports are not the only case in which you can ask another EU country’s embassy for help. Find out more abou…
  • 22 jun @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: 🇪🇺 ¿Te gustaría trabajar en las instituciones de la #UE? La @EU_Commission recoge en su web toda la ℹ️ que necesitas saber:…
  • 22 jun @ConEspHamburgo * 🎺🔊 ULTIMO AVISO ⛵⛵ EL Buque/Escuela JUAN SEBASTIÁN DE ELCANO está en Kiel 📯🥁 y se puede visitar hoy sábado y m… https://t.co/tGFfX6ZI0k
  • 20 jun @ConEspHamburgo * 🎺🔊RECORDATORIO EVENTO ⛵⛵ EL Buque/Escuela JUAN SEBASTIÁN DE ELCANO estará en Kiel del 19 al 24 junio 2919 📯🥁 S… https://t.co/nPAWF78Nt0
  • 19 jun @ConEspHamburgo * RT @IC_Bremen: Nicht vergessen: Morgen um 19 Uhr im @IC_Bremen #KunstinSpanien. Die Route des #Modernismo #Jugendstil. #ElisaCatalá nimmt e…
  • 13 jun @ConEspHamburgo * RT @MAECgob: ¿Sabes dónde encontrar nuestras #Embajadas y #Consulados en el exterior? Si vas a viajar al extranjero, consulta este enlace…

Destacados

  • Cita previa
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016