Otros trámites de Registro Civil
14/12/2017

 

Expediente de cambio de nombre por el usado habitualmente
 
El Registro Civil Consular de Ginebra realiza expedientes de cambio de nombre de españoles que habitualmente utilicen un nombre distinto del que figura en su inscripción de nacimiento, sean conocidos socialmente por este nombre y tengan documentación oficial expedida por las autoridades tanto españolas como extranjeras con este nombre. 
 
 
 
Solicitud de traducción de nombre a una de las lenguas de España
 
Los españoles mayores de edad pueden solicitar la traducción de su nombre propio a cualquiera de las cuatro lenguas oficiales de España (castellano, catalán, gallego o vasco) presentando una solicitud de traducción de nombre propio, un acta literal de nacimiento (siempre que el nacimiento no esté inscrito en este Consulado), y una copia de su pasaporte.
 
Instancia/solicitud de traducción de nombre para los nacidos en Ginebra, Vaud y Valais.
Instancia/solicitud de traducción de nombre para los nacidos fuera de Ginebra, Vaud y Valais.
 
Para obtener información o documentación adicional, así como para solicitar una cita previa -necesaria para todos los trámites de Registro Civil que se realicen en persona-, póngase en contacto con el Registro Civil de este Consulado General llamando al 022 749 14 80 (de 8h15 a 10h00, de lunes a viernes) o escribiendo al correo electrónico siguiente: cog.ginebra@maec.es.
 
 
Expediente de rectificación de errores registrales
 
El Registro Civil de Ginebra realiza expedientes de rectificación de errores registrales que figuran en las inscripciones de nacimiento, de matrimonio o de defunción que constan en este Registro Civil Consular y expedientes de rectificación de errores que figuran en inscripciones que constan en otros Registros Civiles tanto en España como en otros Registros Civiles Consulares.
 
El interesado deberá presentar el Acta literal donde figura el error y las actas literales o documentación extranjera pertinente donde se prueba que se ha cometido el error registral. Deberá además presentar copia del pasaporte del solicitante (y del cónyuge si se trata de errores en una inscripción de matrimonio). Si el error se encuentra en el acta de nacimiento de un menor, deberá ser el padre o la madre (el que sea español) el solicitante.
 
Para obtener información o documentación adicional, así como para solicitar una cita previa -necesaria para todos los trámites de Registro Civil que se realicen en persona-, póngase en contacto con el Registro Civil de este Consulado General llamando al 022 749 14 80 (de 8h15 a 10h00, de lunes a viernes) o escribiendo al correo electrónico siguiente: cog.ginebra@maec.es.
 
 
Sus comentarios nos ayudan a mejorar esta web: cog.ginebra@maec.es
 

Twitter@CGEspGinebra

  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @UNGeneva: Useful information on how to access the Geneva Canton from neighbouring France.
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @COE_es: 📹 Mensaje de Alejandro Blanco (@COE_Presidente) para los deportistas españoles tras la confirmación de las fechas de los Juegos…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH #Coronavirus 30.03 Aktueller Stand sind 15475 laborbestätigte Fälle, 1201 mehr als am Vortag. https://t.c
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @MAECgob: #COVID19 | ¿Te encuentras en el exterior como estudiante #Erasmus+? ↪️ Mantente en contacto permanente con tu #universidad y c…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @EspZurich: Recomendaciones del @MAECgob a los españoles residentes en el extranjero: ➡️ Permanecer en su país de residencia ➡️ Seguir l…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH #Coronavirus 29.03 Actuellement, 14336 cas ont été testés positifs, soit 1123 de plus qu’hier. https://t.…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @empleogob: El Consejo de Ministros, de forma extraordinaria, ha aprobado este domingo el Real Decreto-Ley que regula un #PermisoRetribu…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @Place_Beauvau: 🔴🇫🇷 #Covid19 | Pour une application ➕ efficace des mesures de confinement, le décret n° 2020-357 du 28 mars 2020 forfait…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ✈️ Desde el comienzo de la crisis provocada por el #COVID19, el @MAECgob trabaja para facilitar el regreso de los #viajeros #…
  • 30 mar @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ✈️ 🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actualizada a l…
  • 29 mar @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ✈️ 🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⬇️ ℹ️Consulta en nuestra web la lista actualizada a la…
  • 29 mar @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ✈️ 🚫Varios países han establecido restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España. ℹ️ Consulta en nuestra we…
  • 29 mar @CGEspGinebra * RT @CogEspLyon: Mañana sale el último vuelo de Lyon a París. La semana próxima no habrá ya vuelos de Lyon ni a París ni a España.
  • 29 mar @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ✈️ Desde el comienzo de la crisis provocada por el #COVID19, el @MAECgob trabaja para facilitar el regreso de los #viajeros #…
  • 29 mar @CGEspGinebra * RT @CogEspLyon: Hoy y mañana salen los últimos vuelos de Lyon para París que permiten enlazar con los vuelos de París a España. Ya no hay v…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016