Otros trámites de Registro Civil
14/12/2017

 

Expediente de cambio de nombre por el usado habitualmente
 
El Registro Civil Consular de Ginebra realiza expedientes de cambio de nombre de españoles que habitualmente utilicen un nombre distinto del que figura en su inscripción de nacimiento, sean conocidos socialmente por este nombre y tengan documentación oficial expedida por las autoridades tanto españolas como extranjeras con este nombre. 
 
 
 
Solicitud de traducción de nombre a una de las lenguas de España
 
Los españoles mayores de edad pueden solicitar la traducción de su nombre propio a cualquiera de las cuatro lenguas oficiales de España (castellano, catalán, gallego o vasco) presentando una solicitud de traducción de nombre propio, un acta literal de nacimiento (siempre que el nacimiento no esté inscrito en este Consulado), y una copia de su pasaporte.
 
Instancia/solicitud de traducción de nombre para los nacidos en Ginebra, Vaud y Valais.
Instancia/solicitud de traducción de nombre para los nacidos fuera de Ginebra, Vaud y Valais.
 
Para obtener información o documentación adicional, así como para solicitar una cita previa -necesaria para todos los trámites de Registro Civil que se realicen en persona-, póngase en contacto con el Registro Civil de este Consulado General llamando al 022 749 14 80 (de 8h15 a 10h00, de lunes a viernes) o escribiendo al correo electrónico siguiente: cog.ginebra@maec.es.
 
 
Expediente de rectificación de errores registrales
 
El Registro Civil de Ginebra realiza expedientes de rectificación de errores registrales que figuran en las inscripciones de nacimiento, de matrimonio o de defunción que constan en este Registro Civil Consular y expedientes de rectificación de errores que figuran en inscripciones que constan en otros Registros Civiles tanto en España como en otros Registros Civiles Consulares.
 
El interesado deberá presentar el Acta literal donde figura el error y las actas literales o documentación extranjera pertinente donde se prueba que se ha cometido el error registral. Deberá además presentar copia del pasaporte del solicitante (y del cónyuge si se trata de errores en una inscripción de matrimonio). Si el error se encuentra en el acta de nacimiento de un menor, deberá ser el padre o la madre (el que sea español) el solicitante.
 
Para obtener información o documentación adicional, así como para solicitar una cita previa -necesaria para todos los trámites de Registro Civil que se realicen en persona-, póngase en contacto con el Registro Civil de este Consulado General llamando al 022 749 14 80 (de 8h15 a 10h00, de lunes a viernes) o escribiendo al correo electrónico siguiente: cog.ginebra@maec.es.
 
 
Sus comentarios nos ayudan a mejorar esta web: cog.ginebra@maec.es
 

Twitter@CGEspGinebra

  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: Descubra y suscríbase a nuestro calendario cultural para ene. 2022 https://t.co/NSj8iCBuyG Entdecken und abonnieren Sie u…
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: El 11 de enero presentó cartas credenciales la nueva Embajadora de 🇪🇸 en🇨🇭Celsa Nuño al Presidente de la Confederación @ig…
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: Le 11 janvier, la nouvelle Ambassadrice d'🇪🇸 en🇨🇭 Celsa Nuño a présenté ses lettres de créance au Président @ignaziocassis…
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: Nuevos requisitos de entrada en 🇨🇭 en vigor a partir del 🗓️ 22 de enero 2022. Con certificado COVID (vacunación o recuper…
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: #COVID19 Medidas en🇨🇭 anunciadas el 19/02/22 por la @BAG_OFSP_UFSP El teletrabajo y las medidas de cuarentena seguirán vi…
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @GE_ORCA: #CoronaInfoCH l'isolement dure 5 jours: mais comment en sortir?
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH État: 20.01. 138 hospitalisations de plus qu’hier, 1097 hospitalisations les 14 derniers jours. Taux d’occ…
  • 21 ene @CGEspGinebra * RT @GE_ORCA: #CoronaInfoCH Vous vous posez des questions sur la vaccination de rappel? + d'infos: https://t.co/1Lj34hDNRJ
  • 05 ene @CGEspGinebra * El Consulado General de España en Ginebra estará cerrado mañana jueves 6 de enero con motivo de la festividad de la Epifanía.
  • 31 dic @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH État: 30.12. 129 hospitalisations de plus qu’hier, 1195 hospitalisations les 14 derniers jours. Taux d’occ…
  • 31 dic @CGEspGinebra * El Consulado de Ginebra estará abierto 31 diciembre, 1 y 2 enero de 10 a 12h EXCLUSIVAMENTE para la verificación de… https://t.co/4fkd9nmTly
  • 31 dic @CGEspGinebra * RT @EspZurich: 📣 ¡Programa de Retorno de Talento de Castilla-La Mancha! La Comunidad de Castilla- La Mancha pone a disposición de los cas…
  • 22 dic @CGEspGinebra * RT @MAECgob: Nombramos un Embajador en misión especial para la crisis de la #COVID19 y la salud global en @MAECgob, que trabajará en la vig…
  • 21 dic @CGEspGinebra * RT @ifrc: If you must travel during COVID-19, follow these simple protection measures to help keep you and others safe. #Covid19 https://t…
  • 21 dic @CGEspGinebra * Se recuerda que el Consulado General de España en Ginebra estará cerrado con motivo de la Navidad y el Fin de Año l… https://t.co/luXQzLjUQO
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Marqués de Salamanca
    Plaza del Marqués de Salamanca, 8
    28006 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016