Otros trámites de Registro Civil
14/12/2017

 

Expediente de cambio de nombre por el usado habitualmente
 
El Registro Civil Consular de Ginebra realiza expedientes de cambio de nombre de españoles que habitualmente utilicen un nombre distinto del que figura en su inscripción de nacimiento, sean conocidos socialmente por este nombre y tengan documentación oficial expedida por las autoridades tanto españolas como extranjeras con este nombre. 
 
 
 
Solicitud de traducción de nombre a una de las lenguas de España
 
Los españoles mayores de edad pueden solicitar la traducción de su nombre propio a cualquiera de las cuatro lenguas oficiales de España (castellano, catalán, gallego o vasco) presentando una solicitud de traducción de nombre propio, un acta literal de nacimiento (siempre que el nacimiento no esté inscrito en este Consulado), y una copia de su pasaporte.
 
Instancia/solicitud de traducción de nombre para los nacidos en Ginebra, Vaud y Valais.
Instancia/solicitud de traducción de nombre para los nacidos fuera de Ginebra, Vaud y Valais.
 
Para obtener información o documentación adicional, así como para solicitar una cita previa -necesaria para todos los trámites de Registro Civil que se realicen en persona-, póngase en contacto con el Registro Civil de este Consulado General llamando al 022 749 14 80 (de 8h15 a 10h00, de lunes a viernes) o escribiendo al correo electrónico siguiente: cog.ginebra@maec.es.
 
 
Expediente de rectificación de errores registrales
 
El Registro Civil de Ginebra realiza expedientes de rectificación de errores registrales que figuran en las inscripciones de nacimiento, de matrimonio o de defunción que constan en este Registro Civil Consular y expedientes de rectificación de errores que figuran en inscripciones que constan en otros Registros Civiles tanto en España como en otros Registros Civiles Consulares.
 
El interesado deberá presentar el Acta literal donde figura el error y las actas literales o documentación extranjera pertinente donde se prueba que se ha cometido el error registral. Deberá además presentar copia del pasaporte del solicitante (y del cónyuge si se trata de errores en una inscripción de matrimonio). Si el error se encuentra en el acta de nacimiento de un menor, deberá ser el padre o la madre (el que sea español) el solicitante.
 
Para obtener información o documentación adicional, así como para solicitar una cita previa -necesaria para todos los trámites de Registro Civil que se realicen en persona-, póngase en contacto con el Registro Civil de este Consulado General llamando al 022 749 14 80 (de 8h15 a 10h00, de lunes a viernes) o escribiendo al correo electrónico siguiente: cog.ginebra@maec.es.
 
 
Sus comentarios nos ayudan a mejorar esta web: cog.ginebra@maec.es
 

Twitter@CGEspGinebra

  • 12 jul @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: L'Espagne est devenue l'un des pays avec la croissance la plus rapide dans le secteur photovoltaïque en Europe. La contrib…
  • 12 jul @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ¡Recuerda! 🛬 Si vienes del extranjero, deberás: 🛂 Pasar los controles 📝 documental, 👀 visual y 🌡️ de temperatura 😷 Usar mascar…
  • 10 jul @CGEspGinebra * Elecciones al Parlamento del País Vasco y al Parlamento de Galicia de 12 de julio de 2020: recuento de sobres de vo… https://t.co/6ns5I06AmL
  • 10 jul @CGEspGinebra * AMPLIACIÓN DEL PLAZO DE VOTACIÓN EN URNA PARA LAS ELECCIONES VASCAS Y GALLEGAS: el Consulado de España en Ginebra p… https://t.co/g9k0Jf7FCG
  • 03 jul @CGEspGinebra * 📢 Control de entrada a España: los viajeros que lleguen por ✈️ o 🚢 deben rellenar, antes de viajar, el formulario d… https://t.co/rnsxFwsMvp
  • 30 jun @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ✈🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actualizada a las…
  • 30 jun @CGEspGinebra * RT @EspZurich: ✈️¿Vas a viajar en avión? ‼️Conoce las medidas de seguridad antes de acudir al aeropuerto. @aena ℹ️ #Covid_19 En el vídeo ⤵️…
  • 30 jun @CGEspGinebra * Hoy 30 de junio se celebra el Día Internacional del Parlamentarismo @ONU_es @IPUparliament #WorldParliamentDay
  • 23 jun @CGEspGinebra * RT @MAECgob: 🇪🇺@EU_Commission lanza "Re-open EU", una web y #app que recoge la ℹ️ esencial para reactivar de manera segura la libre circula…
  • 23 jun @CGEspGinebra * Un país en el que puedes confiar. Un país en el que puedes creer. Seguro. #SpainForSure https://t.co/06fDdjk01e
  • 23 jun @CGEspGinebra * RT @MAECgob: 😷¿Deberé llevar mascarilla en mi país de destino? 🏖️¿Estarán abiertas las playas? 🛬¿Cuando regrese debo guardar cuarentena? E…
  • 23 jun @CGEspGinebra * RT @GE_ORCA: #CoronaInfoCH Le service du médecin cantonal a publié le dernier état de situation à Genève au 22 juin, Il peut être consulté…
  • 30 may @CGEspGinebra * RT @MAECgob: El Gobierno de #España decreta el luto oficial por las personas fallecidas como consecuencia de la #pandemia del #COVID19. De…
  • 30 may @CGEspGinebra * RT @MAECgob: 🗳️🌐 ¿Cómo #votar desde el exterior en las elecciones de #Galicia y #PaísVasco del 12 de julio? 🔎 ¡Consulta las preguntas más…
  • 30 may @CGEspGinebra * Elecciones a los Parlamentos de Galicia y el País Vasco: está abierto este fin de semana el Consulado (Av. Blanc, 5… https://t.co/1uDTuTnwR6
  • Sede Electrónica
  • Embajadas y Consulados
  • Atlas Redes Sociales
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016