Traducciones y otros servicios

El Consulado General de España en Ginebra no dispone de un servicio de traducción. No obstante, en determinados casos, es posible legitimar la firma del traductor.​

También se facilitan listados de abogados, notarios y médicos.

29/01/2020
  • Traducciones
 
Aquí puede encontrar información útil para la traducción de documentos que deba presentar tanto en Suiza como en España y para su legalización.
 
 
 
Pinche en el siguiente enlace para encontrar información sobre traducciones, así como el listado de traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación:
 
 
  • Listas de abogados
 
El Consulado General de Ginebra dispone de listas abiertas de abogados en las que se recogen los datos de contacto de aquellos letrados que solicitan ser incluidos en las mismas.
 
Este Consulado se limita a comprobar la condición de abogado y el conocimiento de la lengua castellana, por lo que no existe ninguna otra vinculación con dichos profesionales ni responsabilidad sobre su actuación. No obstante, tratándose de una lista de inclusión voluntaria, es un requisito demostrar interés respecto de las consultas que se reciban.
 
  • Listas de notarios suizos que hablan español
 
En la sección de Notaría de nuestra web puede encontrar listados de notarios que hablan español en los cantones de Ginebra, Vaud y Valais.
 
  • Listado de médicos que emiten certificados para la renovación del permiso de conducir español
 
En la sección de Permiso de conducir de nuestra web puede encontrar un listado de médicos de la demarcación consular de Ginebra (GE, VD, VS) que han depositado su firma en este Consulado General. De esta forma se podrán legalizar de los certificados que emitan en lengua española conforme a la normativa española para la renovación del permiso de conducir español.
 
Sus comentarios nos ayudan a mejorar esta web: cog.ginebra@maec.es
 
 

Twitter@CGEspGinebra

  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: 🗨️📶 El #español es la tercera lengua más utilizada en Internet: casi el 8% de los usuarios se comunican en este idioma. 🖥️📲 A…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: Con #ParaMíEspañaEs hemos querido poner en el centro a los ciudadanos 🇪🇸, que reflejan la pluralidad y resiliencia de nuestra…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: A las 12:00 h comienza el debate virtual organizado por @FundacionIncipe con @MAECgob sobre "El 75 aniversario de la @ONU_es:…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: 🗞️ #CoronaInfoCH: restrictions pour les manifestations privées, interdiction des rassemblements publics de plus de 15 pe…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: En el marco de la conmemoración del 75.º aniversario de la @ONU_es, la #SEAEIC @cristinagallach inaugurará el próximo día 22 📅…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH #Coronavirus #COVID19 19.10. Actuellement, 83'159 cas ont été testés positifs en laboratoire, soit 8'737 d…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: Damián Cardona, Director del Centro de Información de la @ONU_es para el #África francófona, relata su experiencia trabajando…
  • 19 oct @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: #Coronavirus 📢Las autoridades🇨🇭anuncian que a partir de hoy: ➡️ uso de mascarilla obligatorio en lugares cerrados de acces…
  • 13 oct @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH #Coronavirus #COVID19 13.10. Actuellement, 65'881 cas ont été testés positifs en laboratoire, soit 1'445 d…
  • 12 oct @CGEspGinebra * RT @BAG_OFSP_UFSP: #CoronaInfoCH #Coronavirus #COVID19 12.10. Actuellement, 64'436 cas ont été testés positifs en laboratoire, soit 4'068 d…
  • 12 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: Un diseñador, una estudiante, un jubilado, una psicóloga... Nuestra ciudadanía construye cada día nuestro país y lo define co…
  • 12 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: ¡Feliz #FiestaNacional a todos los españoles y españolas, dentro y fuera de 🇪🇸! Para celebrarla, hemos querido definir qué es…
  • 12 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: El animador y director Coke Riobóo nos lleva de viaje a un sueño español en el que se recrean algunos aspectos del #arte y la…
  • 12 oct @CGEspGinebra * RT @EmbEspSuiza: The work of @SUSO33 takes us on a walk across #Spain, following the trace #culture has left along #History, from the Altam…
  • 12 oct @CGEspGinebra * RT @MAECgob: 🎵 🇪🇸 La compositora y pianista española @MariaParraPiano recrea con su #música el arte y la cultura del sur de #España. #12de…
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016