Matrimonios: Inscripción en Registro Civil español
​INSCRIPCION MATRIMONIO CELEBRADO POR AUTORIDAD ALEMANA
NOTA IMPORTANTE: Este apartado es solo para inscribir matrimonios celebrados ante autoridades alemanas. No es para celebrar matrimonios en este Consulado General o para obtener el certificado de capacidad matrimonial y casarse ante las autoridades alemanas. Para estos supuestos, entre en el apartado "Matrimonios: Celebración y Expedientes de Capacitación Matrimonial". Si pide cita previa en este apartado de "Matrimonios: Inscripción en Registro Civil español" y su gestión realmente es para celebración de matrimonio o de expediente de capacitación matrimonial, no podrá ser atendido y deberá pedir cita en el apartado correcto ya mencionado ("Matrimonios: Celebración y Expedientes de Capacitación Matrimonial")
 
                                                        * * * * *
 
Solo se pueden inscribir en este Consulado General los matrimonios celebrados por las autoridades alemanas de los Estados (Länder) de Hesse, Renania Palatinado y Sarre.
 
Documentación requerida
1. Si se le instruyó el certificado de capacitación matrimonial, entonces se le entregó un documento que contiene la declaración de datos para la inscripción de su matrimonio. Si no la tuviera, puede traerla rellenada y firmada, descargándosela en este vínculo:
 
2. Certificado de matrimonio, recientemente expedido por la autoridad u organismo alemán ante quien se haya celebrado el matrimonio (original imprescindible).
 
3. Certificaciones Literales de Nacimiento de ambos cónyuges recientes. Para el cónyuge que ostente una nacionalidad diferente de la alemana o la española, la certificación deberá estar traducida y según el caso legalizada o apostillada.
 
4. Fotocopia de los pasaportes de ambos cónyuges.
 
5. Si uno de los contrayentes, o ambos, estuviera divorciado, deberá presentar además certificación literal de matrimonio con la inscripción de divorcio, y según el caso, ésta deberá estar legalizada o apostillada y traducida.
 
6. Su dirección postal completa, número de teléfono y correo electrónico.
 
NOTAS
1.- Deberá aportar toda esta documentación el día que obtenga cita previa. Los documentos se presentarán en original y fotocopia.
 
2.- Una vez que esté completa la documentación, se le enviará un correo electrónico para informarle que puede pasarse para recoger la inscripción de matrimonio solicitada.
 
3.- Si se trata solo de una inscripción de matrimonio se la podemos enviar por correo postal si el día de la cita previa nos proporciona un sobre con sello o suficiente franqueo, su nombre y dirección completa.
 
4.- Una vez inscrito su matrimonio celebrado ante autoridades alemanas, podrá obtener el Libro de Familia español. Una vez se le avise, podrá recoger dicho Libro de Familia en este Consulado. Si el día de la cita previa trae un sobre con franqueo para carta certificada, con su nombre y dirección completa, lo podemos hacer llegar el Libro de Familia a su domicilio.
   
En algunos casos es posible que se tenga que hacer una audiencia reservada previa a la inscripción de matrimonio.
 
Para solicitar cita previa, pinche en el vínculo de abajo y especifique con datos la gestión que desee. Si solicita cita previa en otro apartado distinto al de "Inscripciones en el registro Civil" no se le podrá atender y deberá solicitar otra cita previa en el apartado correcto. No solicite cita en el apartado "Nacionalidad y Matrimonio", ya que no podrán atenderle al ocuparse de otros temas.
  
 

Twitter@MAECgob

  • 21 may @MAECgob * RT @SpainUN: ¿Conoces la colección de 🎁 de @ONU_es en NY? Es fruto de donaciones y representa diversas culturas y épocas históricas. 🇪🇸 a…
  • 21 may @MAECgob * 🇪🇺 ¿Sabías que solo el 43,8% de los españoles votó en las últimas #EleccionesEuropeas? ↪️ Y entre los jóvenes de 18… https://t.co/2ANiDV7jrp
  • 21 may @MAECgob * 3️⃣ proyectos españoles han sido premiados en los #EuropeanHeritageAwards/ Premios #EuropaNostra 2019 por su labor… https://t.co/irGg9OKRYb
  • 21 may @MAECgob * 📣 #Elecciones #26M ¡Recuerda! Si resides temporalmente en el extranjero y ya has recibido la documentación elector… https://t.co/ZRUuzR2Rdo
  • 21 may @MAECgob * 🦋👐 ¡Hoy celebramos el #Natura2000Day! 🇪🇺 #Natura2000 es la red de espacios protegidos de la #UE para la conservaci… https://t.co/bDjxvAvJd2
  • 21 may @MAECgob * 📣 🇪🇺 🗳️ ¡Importante! ¿Votas en otro Estado de la #UE en las #EleccionesUE2019? Recuerda: ¡en algunos las… https://t.co/Ere5U7jxpm
  • 21 may @MAECgob * 🇪🇺 El #SEUE @marcoaguiriano participa hoy en el #CAG en #Bruselas 📝 En la agenda: #MFP, el #EUbudget, el próximo… https://t.co/IAIvzLf766
  • 21 may @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: Hoy Consejo de Asuntos Generales en #Bruselas ➡Marco Financiero Plurianual 2021-2027 ➡Reforzar en mayor medida el #E…
  • 21 may @MAECgob * ¿Eres residente en #ReinoUnido y te has registrado para votar allí en las #EleccionesUE2019? 📅 Recuerda que en 🇬🇧… https://t.co/kzPrq3P8yF
  • 21 may @MAECgob * RT @Europarl_ES: 🇪🇺 A solo unos días de las #EleccionesUE2019, repasa cómo te afectan las decisiones de la última legislatura del Parlament…
  • 21 may @MAECgob * RT @desdelamoncloa: 👏🏼España es el primer inversor de la #UE en #Iberoamérica y el segundo a nivel mundial 🤝Los intercambios comerciales e…
  • 20 may @MAECgob * ‼️ #Elecciones #26M 📣Ampliación del plazo de #voto para los electores #CERA Si resides permanentemente en el exte… https://t.co/iru1lgX6KA
  • 20 may @MAECgob * RT @SpainUN: Las 🐝 son indispensables para conservar la biodiversidad, piedra angular en el cumplimiento de los #ODS. ¿Sabías que en 🇪🇸 ha…
  • 20 may @MAECgob * RT @AECID_es: Foto de familia de la 12a Asamblea General #PractitionersNetwork. 18 agencias de 15 Estados Miembros sumamos esfuerzos en tor…
  • 20 may @MAECgob * RT @AECID_es: .@aina_calvo”Necesitamos trabajar juntos entre agencias,sobre el terreno y también en el campo del reconocimiento mutuo”. Nue…
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016