Divorcio: Reconocimiento e inscripción en Registro Civil español

Si Usted tiene la nacionalidad española y reside en esta demarcación consular (Hesse, Renania Palatinado y Sarre), deberá estar inscrito en el Registro de Matrícula Consular para efectuar cualquier trámite en nuestras oficinas.

 

Reconocimiento e inscripción de una sentencia de divorcio
 

- Si su matrimonio se celebró en la demarcación del Consulado General de Fráncfort y lo ha inscrito en el libro de registro de matrimonio de este Consulado, puede solicitar la inscripción de su divorcio (según la legislación alemana o la española) en nuestro libro de registro de matrimonios de este Consulado General.

 
- Si su matrimonio se celebró y consta inscrito en España o en otro Consulado, puede solicitar a través de nosotros la inscripción de su divorcio. El expediente se enviará al registro civil de España donde se celebró y registró el matrimonio, o al Consulado en cuya demarcación se celebró. En dicho registro civil se inscribirá en su caso el divorcio.
 
 
Declaración de divorcio. Sentencias dictadas con posteriores al 1 de marzo de 2001 en cualquier juzgado o tribunal europeo
Documentación requerida
1. Sentencia de divorcio con su diligencia o sello de haber adquirido firmeza, expedida por el juzgado europeo que la dictó.
 
2. Certificado en original relativo al art. 39 del Reglamento (CE) nº 2201/2003 del Consejo expedido por el Juzgado europeo que la dictó. (Diario Oficial de la Unión Europea: L 338, de 23.12.2002).
 
3. Certificado de matrimonio español o libro de familia español.
 
4. En el caso de que su matrimonio se haya celebrado fuera de Alemania se requiere la traducción oficial al español de los documentos 1 y 2.
 
 Procedimiento
El escrito de solicitud y la documentación requerida debe ser remitida por correo postal a este Consulado General (Nibelungenplatz 3; D-60318 Frankfurt/Main) indicando un número de teléfono y un correo electrónico. Dentro de este sobre es necesario que incluya otro sobre con sello o franqueo suficiente, donde conste su nombre y dirección completa, además de correo electrónico.
En caso de requerirse alguna documentación adicional, se le solicitará por el correo electrónico
 
Una vez inscrito su divorcio, la inscripción de divorcio se le hará llegar por medio del sobre que nos ha enviado. Si desea que le hagamos llegar también el Libro de Familia con la anotación de divorcio, deberá enviarlo junto con la solicitud y documentación.
 
   
Declaración de divorcio. Sentencias alemanas dictadas con anterioridad al 1 de marzo de 2001
Documentación requerida:
1. Sentencia original de divorcio firme, expedido por el tribunal competente alemán.
 
2. Certificado español de matrimonio o libro de familia español.
 
3. Si el matrimonio se hubiese celebrado fuera de  Alemania, la sentencia firme de divorcio  tendrá que venir  acompañad de su traducción oficial al español.
 
Procedimiento: 
Para este supuesto de sentencia de divorcio anterior al 1 de marzo de 2001, es necesario pedir cita previa, ya que es preciso redactar un expediente que usted tiene que firmar. Para solicitar cita previa , pinche en el vinculo de mas abajo, que le llevará al apartado "Nacionalidady Matrimonio" (Expedientes matrimoniales. Cuestiones de nacionalidad y filiación) y explicando su caso con datos en el apartado correspondiente. Si solicita cita previa en otro apartado distinto al de "Nacionalidad y Matrimonio", no se le podrá atender y deberá solicitar otra cita previa en el apartado correcto. No solicite cita en el apartado "Inscripciones en el Registro Civil", ya que no podrá ser atendido al ocuparse de otros temas.
 
 
 
 
Declaración de divorcio. Sentencias pronunciadas fuera de la Unión Europea
Para este trámite no es competente este Consulado General. Deberá dirigirse a un abogado en España para que pueda solicitar del Tribunal competente español el reconocimiento (exequatur) del divorcio extranjero – no europeo.
 

Twitter@MAECgob

  • 19 feb @MAECgob * RT @_minecogob: La @EU_Commission presenta su nueva estrategia #Digital, con 3 objetivos: ✔Tecnología en beneficio de las personas ✔Econom…
  • 19 feb @MAECgob * RT @cristinagallach: Muy interesante encuentro con mi buen amigo @MiguelMoratinos, A.R de NNUU para la Alianza de Civilizaciones. España a…
  • 19 feb @MAECgob * #Formación: Os dejamos algunas imágenes de la jornada de cierre del Programa de Formación Hispano-Británico para pe… https://t.co/nEpv9JwNc8
  • 19 feb @MAECgob * @AdeMontchalin Lee la declaración trilateral de los Secretarios de Estado para la #UE de #España, #Francia y… https://t.co/2kYb7NSd2z
  • 19 feb @MAECgob * 🇬🇶 España acoge con satisfacción la noticia de la liberación de los militantes del partido opositor de… https://t.co/uDxfBNhxJ6
  • 19 feb @MAECgob * Esta es la red de #FundacionesConsejo del @MAECgob: 🇺🇸 @FundConEspEEUU 🇮🇳 @Spain_India 🇨🇳 @Spain_China 🇦🇺… https://t.co/h2CsOYkIL1
  • 19 feb @MAECgob * Hoy en la @esc_espana explicamos el trabajo de las #FundacionesConsejo: ✅ Sinergias sectores público-privado. ✅… https://t.co/YNLJUYCL5z
  • 19 feb @MAECgob * Asimismo, la ministra @AranchaGlezLaya ha saludado las reformas emprendidas por #MacedoniaDelNorte para avanzar en… https://t.co/ebBiTvEHIM
  • 19 feb @MAECgob * @AranchaGlezLaya @Dimitrov_Nikola @MFA_MKD @EmbEspSkopje Durante la rueda de prensa posterior a la reunión de… https://t.co/wSsnIVcLPN
  • 19 feb @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya, acompañada de la #SECI @AMorenoBau, ha visitado hoy la sede de la @AECID_es. Allí se… https://t.co/s8EaCZ2FOz
  • 19 feb @MAECgob * ▶️ La ministra @AranchaGlezLaya recibe en #Madrid al ministro de Asuntos Exteriores de #MacedoniaDelNorte,… https://t.co/KryLntss8J
  • 19 feb @MAECgob * 🇪🇸🇲🇰 La ministra @AranchaGlezLaya se ha reunido hoy en el Palacio de Viana con su homólogo de #MacedoniaDelNorte,… https://t.co/uaOBbPDEtZ
  • 19 feb @MAECgob * RT @Red_Carolina: 🤔 ¿Todavía no has solicitado tu beca de #FundaciónCarolina? Recuerda que esta convocatoria contribuye a hacer realidad l…
  • 19 feb @MAECgob * RT @Congreso_Es: #Galería Los ministros Arancha González Laya, María Jesús Montero, Fernando Grande-Marlaska y Juan Carlos Campo responde a…
  • 19 feb @MAECgob * 💼 ¿Estás buscando #empleo? 🌐 ¿Quieres ganar #experiencia en el exterior? ¡Las Organizaciones Internacionales pued… https://t.co/twSu7Kth8r
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016