Asistencia Consular Social
Asistencia Social en Alemania
 
Consulte en primer lugar la información que pueda proporcionar la Oficina de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social:
Am Weingarten 25
60487 Frankfurt
Correo electrónico: frankfurt@mitramiss.es.

Página electrónica: www.empleoalemania.de
 
Además de los servicios sociales que prestan los Ayuntamientos alemanes, existen otras instituciones, algunas de ellas de carácter confesional, que prestan asistencia social gratuita. Entre ellas están Caritas (Iglesia católica), la iglesia protestante y la Cruz Roja.
 
Cáritas Alemania cuenta con una red de asistentes sociales cuya central tiene su sede en:
Bundeszentrale des Deutschen Caritasverbandes
Karlstrasse 40
79104 Freiburg im Breisgau
Tel.: (0761) 200-0 - Fax:0761-200-541
  
Servicio de asistencia social de Cáritas en esta demarcación consular:
  • Heinrichstr. 32a - 64293 Darmstadt - Tel. 06151/999-140
  • Königsteiner Str. 8 - 65929 Frankfurt - Tel. 069/31408813 (zona oeste de Frankfurt: Griesheim, Höchst, Nied, Sindlingen, Sossenheim)
  • Rüsterstr. 5 - 60325 Frankfurt - Tel. 069/17002417 (resto de Frankfurt)
  • Wilhelmstr. 10 - 36037 Fulda - Tel 0661/2428-300 o 371
  • Frankfurter Str. 44 - 35392 Giessen - Tel. 0641/7948-113
  • Bensheimer Weg 16 - 64646 Heppenheim Tel. 06252/9901-30
  • Die Freiheit 2 - 34117 Kassel  - Tel. 0561/7004-211
  • Ludwigstr. 67-69  - 67059 Ludwigshafen - Tel. 0621/598020
  • Aspeltstr.10 - 55118 Mainz - Tel.  06131/90832-61
  • Platz der Deutschen Einheit 7 - 63065 Offenbach - Tel. 069/80064-253
  • Klostergasse 5a -64625 Bensheim – Tel. 06251/85425-173
  • Goethestr. 13 - 35578 Wetzlar Tel. 06441/90260
  • Friedrichstr. 26-28 - 65185 Wiesbaden - Tel. 0611/174-186
 
La iglesia protestante tiene un servicio de asistencia y asesoramiento para extranjeros en Frankfurt:
Evangelisches Zentrum für Beratung und Therapie 
Haus am Weissen Stein
Sozialberatung für Migranten
Eschersheimer Landstr. 567 
60431 Frankfurt am Main 
Tel.: (069) 5302-291.
 
La Cruz Roja alemana (Deutsches Rotes Kreuz) en Frankfurt ofrece un servicio social para emigrantes mayores de distintas nacionalidades, entre ellas, la española, denominado HIWA –Beratungsstelle für ältere Migrantinnen und Migranten, Gutleutstr. 17a, 60329 Frankfurt/Main. Para mayor información, puede llamar al teléfono (069) 234092, o consultar en internet: http://www.drkfrankfurt.de.
 
Asistencia a detenidos y presos.
En caso de que necesite de un abogado en Alemania que hable el idioma español, solicitelo enviando un mensaje a nuestro correo electrónico: cog.francfort@maec.es y le haremos llegar la lista de abogados de esta demarcación consular que han dado su autorización para que se divulguen sus datos profesionales.
 
 
Autoridades alemanas
Las autoridades alemanas asignan a los detenidos un abogado de oficio que habla español y si no es así, adicionalmente, les asiste un traductor o intérprete.
 
¿Qué puede hacer el Consulado General por un detenido o preso?
Por su parte, el Consulado General de España en Francfort, siempre de acuerdo con las leyes y reglamentos de Alemania, PUEDE:
  • Notificar a sus familiares y amigos el hecho de la detención y, en su caso, la pena de privación de libertad, siempre que el preso así lo solicite.
  • Visitarle periódicamente. Los españoles presos en la demarcación consular son visitados regularmente, si así lo desean, para ayudarles a resolver posibles problemas y a mejorar su situación.
  • Proporcionar una lista de abogados particulares. La decisión de contratar a un profesional del derecho es de la responsabilidad personal del detenido, preso o de sus representantes legales. Las Representaciones españolas en el exterior no podrán, en ningún caso, ser partes en dicha relación profesional, recomendar a un abogado en particular, ni sufragar los honorarios de dicho abogado. 
  • Intentar cuando sea posible, recabar información sobre objetos personales desaparecidos.
  • Proporcionarle material de lectura

Las Oficinas Consulares españolas NO PODRÁN:

  • Pagar con cargo a fondos públicos las multas impuestas a nacionales españoles por las autoridades de otro país ni las indemnizaciones o reparaciones civiles impuestas por autoridades extranjeras, sean o no judiciales.
  • Proporcionar dictámenes jurídicos o interpretaciones de las leyes y reglamentos locales.
  • Asistir a las sesiones de los juicios salvo en los casos en que se demuestre su inexcusable necesidad para asegurar la protección y defensa del interesado.
  • Involucrarse en materias sustantivas entre el preso y su abogado.
  • Recibir - ni por valija ni por correo ordinario - paquetes de ropa, alimentos o libros para los presos o detenidos.
  • Introducir en la prisión o enviar desde la misma nada que no esté autorizado por la reglamentación penitenciaria correspondiente.
  • Ocuparse de gestionar el alojamiento de los familiares o amigos de los detenidos que deseen visitarlos.
  • Llevar a cabo gestión alguna que pueda considerarse atentatoria al principio de independencia del Poder Judicial.

Respecto del traslado de personas condenadas a España, el nuevoprocedimiento de traslado en el ámbito de la Unión Europea es puramente judicial mediante comunicación directa entre autoridades judiciales, por lo que este Consulado no interviene ya en la tramitación. Los ciudadanos españoles condenados deberán solicitar la ejecución de sus condenas y el correspondiente traslado a España a través de las autoridades judiciales alemanas.

 

Localización de Personas 

El Consulado recibe peticiones de particulares para localizar a españoles en su demarcación. La Ley de Protección de Datos no permite facilitar información personal sin el consentimiento expreso del interesado. Por ello, en el caso de que Usted quisiera localizar a algún familiar en la demarcación consular, el Consulado intentaría averiguar dónde se encuentra, pero sería la persona buscada, si así lo deseara, la que se pondría en contacto directamente con Usted.

 

Solamente se dará curso a las solicitudes formuladas por familiares directos (1º y 2º grado de parentesco), o formuladas por terceras personas que justifiquen debidamente una necesidad de localización por motivos humanitarios (ancianos solos, fallecimientos...)

En el caso de localizaciones de nacionales residentes en España, se tramita la petición a través del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, que la hace llegar a la Dirección General de Documentación del Ministerio del Interior, siempre respetando la confidencialidad de la información.

Antragsformular

 

Repatriaciones

En caso de dificultad extrema, se procede a repatriar a los españoles, para lo que es indispensable realizar ciertos trámites ante el Consulado y que el interesado, en su caso, se comprometa a reintegrar el total de la ayuda concedida para su repatriación. Una vez en España el ingreso deberá hacerse en la Agencia Tributaria. Todo español residente en el extranjero que solicite su repatriación, debe aportar teléfonos o direcciones de familiares y/o amigos en España para que este Departamento pueda entrar en contacto con ellos y asegurarse de que acogerán al interesado a su regreso. Si la repatriación se autoriza con carácter reintegrable, el solicitante debe firmar, un compromiso de reintegro al Tesoro Público cuando se le entregue el pasaje de regreso por el importe a que ascienda dicho pasaje. Una vez en España, debe dirigirse a la Delegación de Hacienda de la localidad donde va a residir para que allí realice el reintegro o solicite un fraccionamiento y/o aplazamiento del reintegro. Para autorizar una repatriación reintegrable, es imprescindible que el interesado tenga un DNI español. En caso contrario, se le tramita desde este Departamento un NIF provisional.  

 

Fallecimientos: Intervención Consular

Además de los trámites administrativos consulares que conlleva la inscripción del fallecimiento (véase apartado Registro Civil-Defunciones), el Consulado puede intervenir para ayudarles a realizar algunas gestiones, como traslado del cadáver o localización de familiares y herederos.

  

Programas para Emigrantes Españoles

El Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, dentro de los programas de actuación en favor de los emigrantes españoles y a través de sus Consejerías y Oficinas de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social en el extranjero, convoca ayudas de diferentes tipos.

 

En Fráncfort, la Oficina de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social tiene su sede en:
Am Weingarten 25
60487 Frankfurt

Correo electrónico: frankfurt@mitramiss.es.

Página electrónica: www.empleoalemania.de

  

Violencia doméstica y contra la mujer

El Consulado General de España en Fráncfort del Meno y la Oficina en Fráncfort de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social están plenamente comprometidos en la lucha contra la lacre de la violencia contra la mujer. A este respecto, podemos facilitarles información  sobre sus derechos, legislación, ayudas y servicios sociales en Alemania.


La protección de mujeres víctimas de violencia de género está regulada en Alemania por medio de la llamada  Gewaltschutzgesetz (o Ley de protección contra la violencia y el acoso).  En la misma se regulan medidas de protección y apoyo, así como permite otorgar ayudas a las víctimas reconocidas. En paralelo, existen en Alemania una red de casas de acogida de víctimas de violencia de género, llamadas Frauenhäuser, gestionadas por el Estado alemán, junto con otras instituciones públicas, ONG, organizaciones religiosas….etc., especializadas en la lucha contra la violencia de género y en prestar ayuda a sus víctimas.


En los siguientes epígrafes proporcionamos información que puede ser de utilidad:
Contactos:
Consulado General de España en Fráncfort del Meno:
Dirección: Nibelungenplatz 3. 60318 Frankfurt am Main.
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/FRANCFORT/es/Consulado/Documents/Plano%20Consulado.pdf


Correo electrónico: cog.francfort@maec.es


Página electrónica: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/FRANCFORT/es/ServiciosConsulares/TramiteConsular/Paginas/default.aspx


Teléfonos: Desde Alemania: Tel.: 069 9591660. Fax: 069 5964742.
Desde España: Tel.: 0049 69 9591660. Fax: 0049 69 5964742.
Teléfono de emergencia (solo para emergencias reales): Desde Alemania: 0170 188 1338. Desde fuera de Alemania: 0049 170 188 1338 


Horario: de lunes a viernes, del 08.30h a 13.30h.


Ámbito territorial: Hesse, Renania-Palatinado y Sarre


Oficina en Fráncfort de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social
Dirección: Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt


Teléfono: +49 (0)69 730 61 61. Desde España: 91 363 65-36, -38, -39 


Correo electrónico: frankfurt@mitramiss.es


Página electrónica:
http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/igualdad/Alemania/index.htm


Horario de atención al público: de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 horas. Tardes con cita previa.


Ámbito territorial: Hesse, Renania-Palatinado y Sarre
                                                           * * * * *
Información relevante:
- Teléfono alemán de emergencia, para asesorar a mujeres víctimas de violencia de género. La atención telefónica es en varios idiomas, entre ellos el español:  08000 116 016
- Página electrónica alemana de información: www.hilfetelefon.de

 

- Servicios de protección:

Hesse: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/igualdad/Alemania/ficheros/Hesse.pdf

 

Renania-Palatinado: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/igualdad/Alemania/ficheros/Renania-Palatinado.pdf

 

Sarre: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/igualdad/Alemania/ficheros/Sarre.pdf


- Casas de acogida:
Hesse: https://service.hessen.de/html/Frauenhaeuser-7071.htm


Renania-Palatinado: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/igualdad/Alemania/ficheros/recursos.htm


Sarre: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/igualdad/Alemania/ficheros/Sarre.pdf


- Legislación:
•  Ley Alemana. Ley de Protección Civil contra Actos de Violencia y Acoso
•  Ley Española. Ley Orgánica 1/2004 de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género


- Documentación adicional:
 Sus Derechos contra la Violencia Doméstica en Alemania – BiG
•  Informaciones importantes sobre sus derechos y posibilidades de proceder – Frauennotruf
•  Violencia Doméstica, violación de los Derechos Humanos – Mujeres de Esta Tierra
•  Guía de los Derechos de las Mujeres Víctimas de Violencia de Género en España
•  Más protección en caso de violencia doméstica en Alemania (en alemán)

Twitter@MAECgob

  • 28 nov @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya ha mantenido un encuentro con Francisco Bustillo, MAE de 🇺🇾. Ambos han abordado el exc… https://t.co/pLXScmkmEA
  • 28 nov @MAECgob * RT @AMorenoBau: Excelente #exposición online en tiempos de #pandemia: 100% recomendable esta muestra de videoartistas de 17 países 👉https:/…
  • 28 nov @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya recibe en el Palacio de Viana a su homólogo de #Uruguay, Francisco Bustillo. Han dia… https://t.co/BA2BdSAGSW
  • 28 nov @MAECgob * 📽️ En el marco del #FCAT2020, del 9 al 13 de diciembre @FCAT_CineAfrica organiza con la colaboración de la… https://t.co/2m4yTCOlkF
  • 28 nov @MAECgob * Para viajar a 🇪🇸, los pasajeros que procedan de un país de alto riesgo en relación al #COVID19 deben presentar un c… https://t.co/NSHfSYssuB
  • 28 nov @MAECgob * #Barcelona ha acogido, a lo largo del jueves y de ayer, la Reunión Ministerial #UE🇪🇺-Vecindad Sur y el #UfMRegForum… https://t.co/YQfOZq0MZt
  • 28 nov @MAECgob * RT @cristinagallach: Rescatamos unas bonitas fotos del #ProcesoDeBarcelona. Gracias a los q lo hicistéis posible @javiersolana 25 años má…
  • 27 nov @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: El SEUE González-Barba participa en la XXV conferencia de las regiones ultraperifericas europeas para expresar el apoy…
  • 27 nov @MAECgob * RT @ComisionEuropea: Presentación Plan de Acción Europeo para la Democracia. EVENTO ONLINE 👉Te invitamos a participar en el evento virtua…
  • 27 nov @MAECgob * Los Ministros de #AsuntosExteriores de los estados miembros de la #UpM han acordado, tras la celebración del V… https://t.co/p3ZpO8MdwM
  • 27 nov @MAECgob * ✈️🚫 Restricciones a los viajes de ciudadanos provenientes de #España ⤵️ ℹ️ Consulta en nuestra web la lista actual… https://t.co/miLmwSbPfN
  • 27 nov @MAECgob * RT @sanchezcastejon: Hoy más que nunca reivindicamos la unión de los países del Mediterráneo. Un espacio para construir futuro. Ampliemos s…
  • 27 nov @MAECgob * El #SEUE Juan González-Barba ha mantenido esta mañana una reunión por videoconferencia con el Ministro sueco para A… https://t.co/C7ksmThcuI
  • 27 nov @MAECgob * El PG @sanchezcastejon ha clausurado por videoconferencia el V #UfMRegForum, resaltando la importancia del multilat… https://t.co/hZZtiAfGYe
  • 27 nov @MAECgob * 🗓 #Agenda 🔎 Ya puedes consultar en nuestra web las principales actividades en las que participará la ministra… https://t.co/DjUzijfZna
  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016