Información importante para evitar la pérdida de la nacionalidad española en caso de adquirir o tener otra nacionalidad

 

21/02/2017
  • Si Usted es ciudadano español que no es de origen (es decir, teniendo otra nacionalidad de origen ha adquirido la nacionalidad española con posterioridad a su nacimiento  por alguna  de las vías establecidas) y está pensando adquirir otra nacionalidad extranjera, consulte antes con este Consulado General, dado que podría existir el riesgo de perder la nacionalidad española sin posibilidad de conservación.  

        ****** 

  • Los nacidos en el extranjero, después del 9 de enero de 1985, de padre o madre nacidos también en el extranjero, que ostenten otra nacionalidad además de la nacionalidad española, tendrán que presentarse en el Registro Civil de este Consulado General de España, en el plazo de tres años, desde el día que cumplen los 18 años hasta el día que cumplen los 21 años, y declarar que desean conservar la nacionalidad española (Art. 24. 3º del Código Civil).

Deberán presentar el certificado de nacimiento español o el libro de familia español de sus padres y su pasaporte español o D.N.I.

En caso de que pasado el plazo no ejerzan ante el Consulado General esta acción de conservación de nacionalidad, perderán la nacionalidad española.

  • Aquellos españoles que deseen adquirir la nacionalidad alemana y que además tengan la española, tiene que tener en cuenta los siguientes puntos:
    • La ley española permite conservar la nacionalidad española después de adquirir otra nacionalidad acreditando que dicha adquisición fue por razón de emigración. (Art. 24 del Código Civil).
    • Desde septiembre de 2007, la ley alemana no exige a los nacionales de países de la Unión Europea y de Suiza la renuncia a su anterior nacionalidad.
    • De acuerdo con lo anterior, será posible ostentar ambas nacionalidades, si la administración alemana le sigue atribuyendo la nacionalidad alemana.
    • No obstante y en aplicación del Artículo 24-1º del Código Civil español, deberá usted declarar su voluntad de conservar la nacionalidad española de manera expresa antes de que transcurran tres años desde la adquisición de la nacionalidad alemana, para evitar la pérdida de la española. A tal efecto, el interesado deberá personarse, previa cita, en este Consulado General con su pasaporte y su certificado español de nacimiento.
    • Al tener que enviar el expediente a otro país, los nacidos fuera de Alemania deberán aportar debidamente traducido al castellano por traductor oficial el certificado de adquisición de la nacionalidad alemana ("Einbürgerungsurkunde"). No se requiere esta traducción para personas nacidas en territorio alemán, al instruirse este expediente en Alemania.
    • Para saber cuáles son los requisitos exigidos para la obtención de la nacionalidad alemana, deberá dirigirse a la administración competente alemana.

 

Twitter@MAECgob

  • 21 feb @MAECgob * 🇸🇾Situación humanitaria en #Siria: condenamos la tendencia alarmante de las partes en conflicto a atacar, de manera… https://t.co/DifT8HJ3Xk
  • 21 feb @MAECgob * 🖼️ ARte+COoperación: ven a visitarnos en el stand H05 de @AECID_es del Pabellón 7 en #ARCOMadrid2018. 🖌️Hoy da com… https://t.co/ZYRhYBBbRn
  • 21 feb @MAECgob * RT @UeEspana: Felicitamos a la española @ClaraMartinezAl nombrada Jefa de Gabinete del Presidente de la Comisión Europea, primera mujer en…
  • 21 feb @MAECgob * 🐅 España primer país de la #UniónEuropea en aprobar un plan nacional contra el #TráficoIlegal de #especies. 🗺️Desd… https://t.co/LHCOQhlZF4
  • 21 feb @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Ya en Irán, el objetivo del viaje es profundizar en las relaciones bilaterales económicas y políticas, pero también hay…
  • 20 feb @MAECgob * RT @EmbEspanaRabat: Los días 19, 20 y 22 de febrero tendrá lugar en Casablanca, Rabat y Tánger la II Feria Estudiar en España. ¡Os esperamo…
  • 20 feb @MAECgob * ✍️ Desde hoy hasta el viernes en #NuevaYork : 1ra ronda negociadora para un futuro #PactoGlobal para una #Migración… https://t.co/ELpHc8FurQ
  • 20 feb @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Salimos ahora para #Iran. Inicio un importante viaje oficial, de dos jornadas #Teheran e #Isfahan, en el que trabajaré…
  • 20 feb @MAECgob * RT @SpainUN: La candidata 🇪🇸 al comité de la #CEDAW @anapelaez se encuentra en Nueva York esta semana promocionando su candidatura centrada…
  • 20 feb @MAECgob * El Día Mundial de la #JusticiaSocial busca apoyar la labor de la comunidad internacional encaminada a: 🚫 Erradicar… https://t.co/ie1F0rgMwe
  • 20 feb @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Con @DavidDavisMP, ministro británico, hemos tratado la marcha de las negociaciones  🇬🇧🇪🇺. Para España es esencial salv…
  • 20 feb @MAECgob * 📚 El SECIPIC @GarciaCasasF participa en @RAEinforma en la inauguración de la Convención Académica del #Judeoespañol… https://t.co/k3ElBufpIK
  • 19 feb @MAECgob * 🇧🇴#Bolivia: @AECID_es apoyará en 2018 la implementación de la política de protección social-comunitaria para las… https://t.co/x5kpWZ7Nki
  • 19 feb @MAECgob * 🇱🇹@AlfonsoDastisQ repasa la agenda bilateral y europea con el ministro de Asuntos #Exteriores de la República de… https://t.co/A0Dw1DX0GN
  • 18 feb @MAECgob * 🇯🇵 La @la2_tve lanza una programación especial con motivo del 150º aniversario de las relaciones diplomáticas entre… https://t.co/qtPMTl10yr
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática