Información para la obtención de un “Certificado de Capacidad Matrimonial”
21/02/2017
​El Certificado de Capacidad Matrimonial es válido para 6 meses. Solo se podrá expedir, por razón de competencia territorial, si el ciudadano español se halla inscrito en el Registro de Matrícula de este Consulado General. Es decir, el solicitante español deberá residir en la demarcación de este Consulado General, que se ocupa de los Estados Federados (Länder) de Hesse (Hessen), Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz) y Sarre (Saarland). 
 
Deberá usted personarse en este Consulado General acompañado de su prometido/a o novio/a y de un testigo mayor de edad (familiar, pariente, allegado amigo, etc.), debidamente documentados con pasaporte o documento de identidad en vigor, aportando los siguientes documentos:
  • Un CERTIFICADO LITERAL (para este Consulado español) y otro INTERNACIONAL O PLURILINGÜE (para el “Standesamt” alemán) del nacimiento del solicitante español. Las personas españolas que hayan nacido en el extranjero requieren el certificado español de nacimiento, expedido por el respectivo Consulado español o por el Registro Civil Central en España. No es válido el certificado extranjero de nacimiento. La documentación deberá haber sido expedida con una antelación máxima de 3 meses.
  • Un certificado de nacimiento del/de la prometido/a o novio/a extranjero (“GEBURTSURKUNDE”).
  • Un certificado de residencia o empadronamiento de ambos prometidos/novios, acreditativo de la residencia de los dos últimos años, con indicación del actual estado civil (“Aufenthaltbescheinigung oder Erweiterte Meldebescheinigung mit Angabe des Familienstandes”). Además, en caso de haber residido en España parte de los dos últimos años, se requiere el certificado de empadronamiento o el certificado de residencia histórico.
  • Si su prometido/a o novio/a ostenta una nacionalidad distinta a la española o alemana, deberá además aportar una certificación de soltería o de estado civil de su respectivo país o Consulado. Todos los documentos extranjeros deberán venir apostillados o legalizados por la Embajada o el Consulado español del lugar de procedencia.
  • En caso de divorciados o viudos, se requiere un certificado literal del anterior matrimonio y la sentencia firme de divorcio o, en su caso, el certificado de defunción del ex-esposo.
La documentación extranjera que no esté redactada en español o alemán deberá traducirse oficialmente a alguna de estas dos lenguas y, además, deberá legalizarse mediante la llamada “Apostilla de La Haya” (Convenio Internacional de la Haya de 05.06.1961) si es posible. Si se trata de un país que no forma parte de este Convenio, la documentación deberá venir legalizada por la Embajada/el Consulado de España o de Alemania.
 
La documentación original le sera devuelta, si aporta fotocopias legibles de la misma.
 
Es necesario que, antes de personarse en este Consulado, concierte una cita con suficiente antelación:
Correo electrónico: cog.francfort@maec.es
Consulado General de España – Nibelungenplatz 3 – 60318 Frankfurt am Main
Horario de atención al público: De lunes a viernes, de 08:00 a 13:30 horas.
Persona de contacto: D. Jesús Trigo; Jefe de Negociado de Registro Civil y Asuntos Jurídicos
 
 
¿Cómo puedo obtener un certificado literal de nacimiento y otro certificado internacional/plurilingüe de nacimiento?
 
Las certificaciones de nacimiento que usted requiere son: una en formato LITERAL para su entrega en este Consulado español y otra en formato INTERNACIONAL / PLURILINGÜE para su entrega a la administración local alemana.
 
Si su nacimiento está inscrito en este Registro Consular por haber nacido en la demarcación de este Consulado General (Estados Federados/Länder de Hesse (Hessen), Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz)y Sarre (Saarland)), puede solicitar estos certificados de nacimiento en este Consulado General.
 
Si nació en España, puede solicitar los certificados en el Registro Civil de su lugar de nacimiento en España.
 
Si nació en el extranjero, fuera de esta demarcación consular antes señalada, podrá obtener los certificados dirigiéndose a la Embajada o al Consulado de España del país que corresponda, o bien al Registro Civil Central, en la siguiente dirección:
 
Registro Civil Central - Servicio de Certificados
Calle Montera  18 
28013  Madrid
Teléfonos: 0034 902 007 214 (Centro de Atención al Ciudadano)
y 0034 918 372 295 y 0034 918 372 295
 
Información adicional en las páginas electrónicas del Ministerio de Justicia:
Si figura usted inscrito/a en el Registro de Nacionales de este Consulado General, también podrá pedirlos a través de este Consulado General, personándose en estas oficinas para firmar la solicitud dirigida al Registro Civil correspondiente e identificándose debidamente, aportando su pasaporte y D.N.I. y, a ser posible, una certificación antigua de nacimiento o el libro de familia español de sus padres para comprobar los datos de inscripción en España. La obtención de los  certificados en este caso dependerá de cuando contesten estos Registros.
 
No obstante lo anterior, una de las formas más rápidas y prácticas de adquirir los certificados de nacimiento en España es haciéndolo a través de familiares o amigos que tengan residencia en el lugar del Registro Civil (Juzgado) donde figure inscrito su nacimiento. Para ello se necesita un escrito, firmado por usted, autorizando al familiar o amigo a obtener en su nombre su certificación literal e internacional/plurilingüe de nacimiento.
 
 

Twitter@MAECgob

  • 18 oct @MAECgob * Convocado embajador de #Venezuela tras inaceptables declaraciones de su presidente sobre #Cataluña https://t.co/RZBVSiHFVH
  • 18 oct @MAECgob * ¡Bienvenido al mundo #Twitter @ICastroSEAEX! ¡Seguiremos atentos tu perfil! #DiplomaciaDigital #MAEC… https://t.co/Uc4LByWFke
  • 18 oct @MAECgob * 🇵🇹 Nuestro apoyo y solidaridad con las víctimas y afectados por los incendios de nuestro pueblo hermano #Portugal.
  • 17 oct @MAECgob * Acompañamos de corazón a todos los gallegos y asturianos, allí donde se encuentren, en este pesar. #QueimanGaliza… https://t.co/btb69VqO7O
  • 17 oct @MAECgob * RT @FundConEspEEUU: Lunes 23 octubre, 9 a 14 horas analizaremos fenómeno "Disrupción digital: redefinición empresarial y transformación soc…
  • 17 oct @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: La posición de #España ante el #Brexit https://t.co/ro9vNyFazo
  • 17 oct @MAECgob * Hoy, Día Internacional para la #ErradicaciónDeLaPobreza. Trabajamos para una sociedad pacífica e inclusiva… https://t.co/OpRKjvumAO
  • 16 oct @MAECgob * Asumimos la responsabilidad de contribuir a mejorar la eficacia de la protección internacional de todos los #ddhh… https://t.co/LFzXPQA79J
  • 16 oct @MAECgob * Ante la llegada del huracán #Ophelia a #Irlanda, sigue recomendaciones de autoridades locales y @EmbEspDublin : https://t.co/kUkvU2AfF1
  • 16 oct @MAECgob * Recordamos ☎️ Emergencia Consular #Lisboa (00351) 91 726 74 02 y #Oporto (00351)96 538 65 47. Sigue recomendaciones… https://t.co/OQ0dE4B6WH
  • 16 oct @MAECgob * RT @SpainUN: Hoy es el gran día: elecciones al Consejo de @UNHumanRights. No te pierdas las votaciones #live: https://t.co/XhaOx93EJ1 #Spai…
  • 16 oct @MAECgob * RT @EUCouncilTVNews: Arrival and doorstep of @AlfonsoDastisQ #ES at #FAC on #Catalonia https://t.co/3w0YRW0cB2
  • 16 oct @MAECgob * Consejo de Asuntos Exteriores #CAE en Luxemburgo. Temas de agenda: #Irán #Turquía #CoreaDelNorte #DerechosHumanos… https://t.co/69UmerDf4u
  • 16 oct @MAECgob * RT @UeEspana: DECLARACIONES ministro @AlfonsoDastisQ @MAECGob a su llegada al #Consejo de #Exteriores #FAC @EUCouncil en #Luxembu… https://…
  • 16 oct @MAECgob * RT @GarciaCasasF: Celebro con #Centroamerica su Día de la #IntegracionSICA @sg_sica @MAECgob https://t.co/qW6qf1mi7A vía @youtube https://t…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática