Nueva normativa europea sobre sucesiones

El 17 de agosto de 2015 entra en vigor el “Reglamento (UE) nº. 650/2012 de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo”, que modifica substancialmente el tratamiento jurídico de las sucesiones por causa de muerte.​

11/08/2015
Dicho Reglamento introduce una serie de cambios que van a modificar sustancialmente la normativa que, a partir de esa fecha, se aplicará a las sucesiones por causa de muerte. El principal cambio radica en el punto de conexión que determina la ley que se aplica a la sucesión. El punto de conexión pasa de ser la nacionalidad al lugar de residencia habitual en el momento del fallecimiento.
 
El Reglamento es un instrumento jurídico complicado que regula numerosos supuestos por lo que se recomienda su lectura (Reglamento UE Nº 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de julio de 2012). No obstante, de manera simplificada y para poner un ejemplo de los principales cambios que supone puede destacarse que, hasta esa fecha, a la sucesión del ciudadano español residente en Alemania que fallecía sin otorgar testamento se le aplicaba la normativa española sobre la base de su nacionalidad; a partir del 17 de agosto de 2015, a la sucesión del ciudadano español que fallece sin otorgar testamento se le aplicará la ley alemana, sobre la base de su residencia habitual en el momento del fallecimiento. No obstante, el Reglamento permite que los ciudadanos españoles que otorguen testamento en Alemania elijan que, llegado el momento, a su sucesión se le aplique el derecho correspondiente a su nacionalidad (el español) en lugar del correspondiente a su residencia habitual (el alemán). Dicha opción deberá realizarse de manera explícita, incluyéndola dentro del texto del testamento. Esta posibilidad existe incluso para aquellos ciudadanos que ostente la doble nacionalidad hispano-alemana y es independiente de que el testamento se otorgue en el Consulado o ante un Notario alemán. Aquellos testamentos otorgados por ciudadanos españoles con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del Reglamento son válidos y a los mismos se le aplicará la normativa española.
 
Obviamente, las normativas española y alemana no son idénticas. Por ese motivo se recomienda vivamente que los ciudadanos españoles que en cualquier condición (herederos, legatarios, acreedores, etc…) se vean implicados en un procedimiento de sucesión por causa de muerte a partir del 17 de agosto de 2015 consulten a un abogado especializado en la materia. De esta manera, se evitará cualquier tipo de consecuencia negativa basada en la creencia errónea de que a la sucesión se le aplicará el derecho español, como venía ocurriendo hasta ahora, siempre que el causante (el fallecido) ostentase la nacionalidad española.

Twitter@MAECgob

  • 21 feb @MAECgob * 🇸🇾Situación humanitaria en #Siria: condenamos la tendencia alarmante de las partes en conflicto a atacar, de manera… https://t.co/DifT8HJ3Xk
  • 21 feb @MAECgob * 🖼️ ARte+COoperación: ven a visitarnos en el stand H05 de @AECID_es del Pabellón 7 en #ARCOMadrid2018. 🖌️Hoy da com… https://t.co/ZYRhYBBbRn
  • 21 feb @MAECgob * RT @UeEspana: Felicitamos a la española @ClaraMartinezAl nombrada Jefa de Gabinete del Presidente de la Comisión Europea, primera mujer en…
  • 21 feb @MAECgob * 🐅 España primer país de la #UniónEuropea en aprobar un plan nacional contra el #TráficoIlegal de #especies. 🗺️Desd… https://t.co/LHCOQhlZF4
  • 21 feb @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Ya en Irán, el objetivo del viaje es profundizar en las relaciones bilaterales económicas y políticas, pero también hay…
  • 20 feb @MAECgob * RT @EmbEspanaRabat: Los días 19, 20 y 22 de febrero tendrá lugar en Casablanca, Rabat y Tánger la II Feria Estudiar en España. ¡Os esperamo…
  • 20 feb @MAECgob * ✍️ Desde hoy hasta el viernes en #NuevaYork : 1ra ronda negociadora para un futuro #PactoGlobal para una #Migración… https://t.co/ELpHc8FurQ
  • 20 feb @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Salimos ahora para #Iran. Inicio un importante viaje oficial, de dos jornadas #Teheran e #Isfahan, en el que trabajaré…
  • 20 feb @MAECgob * RT @SpainUN: La candidata 🇪🇸 al comité de la #CEDAW @anapelaez se encuentra en Nueva York esta semana promocionando su candidatura centrada…
  • 20 feb @MAECgob * El Día Mundial de la #JusticiaSocial busca apoyar la labor de la comunidad internacional encaminada a: 🚫 Erradicar… https://t.co/ie1F0rgMwe
  • 20 feb @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: Con @DavidDavisMP, ministro británico, hemos tratado la marcha de las negociaciones  🇬🇧🇪🇺. Para España es esencial salv…
  • 20 feb @MAECgob * 📚 El SECIPIC @GarciaCasasF participa en @RAEinforma en la inauguración de la Convención Académica del #Judeoespañol… https://t.co/k3ElBufpIK
  • 19 feb @MAECgob * 🇧🇴#Bolivia: @AECID_es apoyará en 2018 la implementación de la política de protección social-comunitaria para las… https://t.co/x5kpWZ7Nki
  • 19 feb @MAECgob * 🇱🇹@AlfonsoDastisQ repasa la agenda bilateral y europea con el ministro de Asuntos #Exteriores de la República de… https://t.co/A0Dw1DX0GN
  • 18 feb @MAECgob * 🇯🇵 La @la2_tve lanza una programación especial con motivo del 150º aniversario de las relaciones diplomáticas entre… https://t.co/qtPMTl10yr
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática