Nueva normativa europea sobre sucesiones

El 17 de agosto de 2015 entra en vigor el “Reglamento (UE) nº. 650/2012 de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo”, que modifica substancialmente el tratamiento jurídico de las sucesiones por causa de muerte.​

11/08/2015
Dicho Reglamento introduce una serie de cambios que van a modificar sustancialmente la normativa que, a partir de esa fecha, se aplicará a las sucesiones por causa de muerte. El principal cambio radica en el punto de conexión que determina la ley que se aplica a la sucesión. El punto de conexión pasa de ser la nacionalidad al lugar de residencia habitual en el momento del fallecimiento.
 
El Reglamento es un instrumento jurídico complicado que regula numerosos supuestos por lo que se recomienda su lectura (Reglamento UE Nº 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de julio de 2012). No obstante, de manera simplificada y para poner un ejemplo de los principales cambios que supone puede destacarse que, hasta esa fecha, a la sucesión del ciudadano español residente en Alemania que fallecía sin otorgar testamento se le aplicaba la normativa española sobre la base de su nacionalidad; a partir del 17 de agosto de 2015, a la sucesión del ciudadano español que fallece sin otorgar testamento se le aplicará la ley alemana, sobre la base de su residencia habitual en el momento del fallecimiento. No obstante, el Reglamento permite que los ciudadanos españoles que otorguen testamento en Alemania elijan que, llegado el momento, a su sucesión se le aplique el derecho correspondiente a su nacionalidad (el español) en lugar del correspondiente a su residencia habitual (el alemán). Dicha opción deberá realizarse de manera explícita, incluyéndola dentro del texto del testamento. Esta posibilidad existe incluso para aquellos ciudadanos que ostente la doble nacionalidad hispano-alemana y es independiente de que el testamento se otorgue en el Consulado o ante un Notario alemán. Aquellos testamentos otorgados por ciudadanos españoles con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del Reglamento son válidos y a los mismos se le aplicará la normativa española.
 
Obviamente, las normativas española y alemana no son idénticas. Por ese motivo se recomienda vivamente que los ciudadanos españoles que en cualquier condición (herederos, legatarios, acreedores, etc…) se vean implicados en un procedimiento de sucesión por causa de muerte a partir del 17 de agosto de 2015 consulten a un abogado especializado en la materia. De esta manera, se evitará cualquier tipo de consecuencia negativa basada en la creencia errónea de que a la sucesión se le aplicará el derecho español, como venía ocurriendo hasta ahora, siempre que el causante (el fallecido) ostentase la nacionalidad española.

Twitter@MAECgob

  • 11 dic @MAECgob * RT @EmbEspMauritani: Deporte y Desarrollo. Provechosa visita Fundación Real Madrid a RIM https://t.co/vL8NyewPDh
  • 11 dic @MAECgob * RT @CGEspBruselas: Se recomienda a los afectados por las cancelaciones de vuelos a/de Bruselas que entren en contacto con la compañía aérea…
  • 11 dic @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: #CAE #FAC En el Proceso de Paz de Oriente Medio, es necesario un acuerdo de dos Estados viables y seguros para asegurar…
  • 11 dic @MAECgob * RT @ConsuladoEspNY: Autoridades de #NYC recomiendan evitar Avenida 8ª con Calle 42, debido a explosión. No hay heridos, salvo sospechoso de…
  • 11 dic @MAECgob * RT @Red_Carolina: Hoy comienza la XIX edición del programa Líderes Hispanos de Estados Unidos, organizado por Fundación Carolina con la col…
  • 11 dic @MAECgob * RT @EmbEspFrancia: Mañana en #París tendrá lugar la cumbre #OnePlanetSummit. Jefes de Estado, Gobiernos, sociedad civil y sector privado se…
  • 11 dic @MAECgob * Hoy, Consejo de Asuntos Exteriores en Bruselas, en agenda: #Irak, #OrientePróximo, Cooperación Estructurada Permane… https://t.co/XnFjWfld2V
  • 10 dic @MAECgob * RT @AlfonsoDastisQ: #DíaDeLosDerechosHumanos Estamos comprometidos en la promoción y defensa de los #DDHH. En 2018- 2020, 🇪🇸 será miembro…
  • 10 dic @MAECgob * RT @MisionVienaOI: Damos la bienvenida a #India en el #WassenaarArrangement. Ya somos 42 Estados trabajando para mejorar el control de expo…
  • 10 dic @MAECgob * 📺España y su defensa de los ddhh. Defendemos la equidad, la justicia y la dignidad humana. El 1 de enero comenzamos… https://t.co/XIxNU3DPyg
  • 10 dic @MAECgob * España expresa su apoyo y solidaridad con el pueblo, autoridades y Fuerzas Armadas de Iraq tras la liberación de lo… https://t.co/VABP26o5Vr
  • 09 dic @MAECgob * RT @EmbEspVenezuela: España finaliza su semestre en la presidencia del grupo europeo de #DDHH en Venezuela. Hoy se ha celebrado la consulta…
  • 09 dic @MAECgob * Saludamos el anuncio de la derrota del grupo terrorista Daesh en los últimos bastiones que conservaba en #Iraq 🇮🇶… https://t.co/erJJGhjeRv
  • 09 dic @MAECgob * RT @InjuveSpain: ¡Aún puedes inscribirte en el 122º Curso sobre la Unión Europea de @MAECgob ! #redsij https://t.co/sYdCqVW2lP
  • 09 dic @MAECgob * @AsierOlabarria Gracias por señalar el error, Asier. Aquí está el video corregido https://t.co/GWzj0c5r0e
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática