Legalizaciones y compulsas
28/03/2018
Legalización de documentos
Todos los documentos públicos emitidos en Senegal o Gambia deben ser legalizados para que puedan surtir efectos en España.
Pueden legalizarse tanto los originales de los documentos como las copias auténticas expedidas por las Autoridades de la Administración Pública que los hayan emitido.  No pueden legalizarse, en cambio, las traducciones. Los documentos a legalizar deberán tener una antigüedad máxima de tres meses.
En el caso de los títulos académicos, sólo se podrán legalizar las copias auténticas expedidas por el mismo órgano que expidió el título original (no las copias legalizadas por la Policía). En el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Senegaleses en el Exterior exigen para legalizar, además, un certificado de autentificación expedido por el mismo órgano que expidió el título original. Así pues, en el caso de títulos académicos será necesario recabar del órgano expedidor tanto un sello de copia auténtica como un certificado de autentificación.
Los documentos públicos deberán ser legalizados previamente por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Senegal si son senegaleses o por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Gambia y la Embajada de Gambia en Dakar si son gambianos.  Posteriormente pueden ser legalizados en este Consulado General en Dakar, acudiendo sin necesidad de cita previa, dentro del siguiente horario:
De lunes a jueves de 8:30 a 9:30 para el depósito de documentos a legalizar
Y de lunes a jueves de 12:30 a 13:30 para recoger los documentos legalizados
Los documentos se legalizan de un día laborable para otro, es decir: los depositados el lunes se recogen el martes, y así sucesivamente.
La tasa para legalización de documentos es de 5.000 francos CFA por documento.
No es necesario acudir personalmente al Consulado para solicitar la legalización.
Sólo se aceptará hasta un máximo de 10 documentos por persona.
 
Compulsa de copias
En el Consulado General también se pueden obtener copias compulsadas de documentos públicos, que acreditan su identidad con el original. En este caso es necesario aportar el documento original y la copia. El horario para este trámite es el mismo que para legalizaciones (ver supra).
La tasa para compulsa de documentos es de 2.000 francos CFA por documento.
Se requerirá la presencia física de la persona en el caso de compulsa de pasaportes o DNI.

Twitter@ConsuladoEspDa3

  • 11 jun @ConsuladoEspDa3 * RT @EmbEspSenegal: ¿Viajas a #Senegal o estás en el país? Consulta nuestras #RecomendacionesDeViaje actualizadas: https://t.co/8T40tHtldb S…
  • 17 may @ConsuladoEspDa3 * RT @MAECgob: 🆕 Nos interesa la opinión de los ciudadanos que hacen uso de los servicios #consulares en el extranjero. 🙋‍♀️¿Nos ayudas a me…
  • 12 abr @ConsuladoEspDa3 * RT @MAECgob: 🇸🇳 #Senegal: @ICastroSEAEX viaja a Dakar donde ha mantenido consultas políticas con su homólogo senegalés, Me Sidiki Kaba. ✅ H…
  • 26 mar @ConsuladoEspDa3 * @LunaLovegoodIL Por favor consulta nuestras recomendaciones de viaje en nuestra página web. Allí está explicado todo lo relativo a vacunas.
  • 15 mar @ConsuladoEspDa3 * RT @EmbEspSenegal: ¿Viajas a #Senegal o estás en el país? Consulta nuestras #RecomendacionesDeViaje actualizadas: https://t.co/G1y8ZZnitG.…
  • 11 feb @ConsuladoEspDa3 * RT @EmbEspSenegal: Si estás en Dakar y eres hispanohablante, aprovecha la oportunidad de conversar con jóvenes senegaleses que también lo s…
  • 09 ene @ConsuladoEspDa3 * RT @MAECgob: 🇸🇳 Sentidas condolencias a las autoridades de #Senegal y a las familias de las víctimas del crimen múltiple ocurrido el pasado…
  • 15 dic @ConsuladoEspDa3 * Del domingo 17 al jueves 21 de diciembre puedes depositar tu voto en el Consulado para las elecciones al Parlamento… https://t.co/Ir484u5txG
  • 16 nov @ConsuladoEspDa3 * Recuerda que el Consulado permanecera abierto de 9h a 13h este sabado y domingo para que NO RESIDENTES puedan solicitar voto elecciones 21D
  • 03 nov @ConsuladoEspDa3 * RT @MAECgob: 📩 #Elecciones al Parlamento de #Cataluña #21D ▶️ Te explicamos cómo votar desde el extranjero ➕ info https://t.co/i8zREgq8LQ h…
  • 30 oct @ConsuladoEspDa3 * RT @MAECgob: Desde este enlace puedes descargarte los formularios🖊️ para el voto en el exterior. https://t.co/ZBdQRiVBDN
  • 25 oct @ConsuladoEspDa3 * Ante la posibilidad nunca descartable de atentado se aconseja prudencia y no frecuentar lugares públicos de concentración de extranjeros
  • 23 oct @ConsuladoEspDa3 * Se recuerda a la colonia que debe mantenerse alerta frente a potenciales problemas de seguridad.
  • 13 sep @ConsuladoEspDa3 * RT @EmbEspFrancia: ¿Vienes a España y necesitas un #VisadodeEstudios? Aquí te explicamos los requisitos y procedimientos. https://t.co/YxJA
  • 04 ago @ConsuladoEspDa3 * RT @MAECgob: Si estás inscrito en el registro de matrícula en tu oficina #consular, te explicamos cómo tramitar tu #pasaporte: https://t.co
  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016