Inscripción Consular: Altas y bajas
 
Los españoles residentes en el extranjero deberán inscribirse en el Registro de Matrícula Consular correspondiente a la demarcación en la que tienen su domicilio.
La inscripción les permitirá renovar su documentación, poder acreditar que se es residente en el extranjero y participar en los procesos electorales que se convocan en España, salvo en las elecciones municipales.(Ver participación electoral), así como solicitar asistencia consular ante situaciones de necesidad.
Deberá hacerse en persona o por correo (Express Mail ÚNICAMENTE).

 

El Consulado General de España en Chicago recuerda a todos aquellos españoles inscritos como “No Residentes” en el Registro de Matrícula Consular, que este Registro es válido por un año. Transcurrido el año, serán dados de baja de oficio y únicamente podrán ser inscritos como Residentes si lo solicitan.
 
Asimismo se recuerda a todos los españoles inscritos en el Registro de Matrícula Consular, en Chicago, la importancia de informar a este Consulado de los cambios ocurridos en su dirección postal, correo electrónico y teléfono móvil y fijo
 

 

Inscripción Consular
 
Inscripción como RESIDENTE
 
Aquellos españoles que trasladen su residencia por más de un año a esta circunscripción consular deberán inscribirse en el Registro de Matrícula Consular como RESIDENTES. Esta inscripción es necesaria a efectos de la protección y asistencia consular; al interesado se le dará de baja en el padrón de España y de alta en el Censo Electoral de Residente Ausentes (C.E.R.A).
 
A continuación se detalla la documentación a presentar para solicitar la inscripción como residente en el Consulado de Chicago. Dicha documentación puede presentarse en persona o remitir por correo (USPS Express Mail ÚNICAMENTE):
 
  1. Pasaporte original y fotocopia (Imprescindible para estampar la oportuna diligencia en el pasaporte) consultar la regulación en (R.D. 3425/2000).
  2. Formulario de solicitud inscripción como residente y formulario de Declaración del Censo Electoral (clic).
  3. Una (1) fotografía RECIENTE tamaño pasaporte.
  4. Fotocopia de un documento que acredite su lugar de residencia.
  5. Original y fotocopia de la tarjeta de residencia estadounidense o  “Green Card”, Visado y/o prueba de su estatus en los EE.UU.  Si presenta la documentación por correo debe presentar fotocopia de dicha documentación fechada y firmada por notario público y apostillados (Apostilla de la Haya: Oficina del Secretario de Estado / Office of Secretary of State).
  6. Quienes hayan conservado, recuperado u optado a la nacionalidad española, además de los nacionales españoles que hayan nacido fuera de España, deberán presentar siempre, EL CERTIFICADO LITERAL DE NACIMIENTO ESPAÑOL reciente con una antigüedad máxima de 1 año.
  7. Si prefiere que le devolvamos la documentación por correo, incluya un sobre prepagado USPS EXPRESS MAIL.
  8. Los menores serán inscritos por la persona que ejerza la patria potestad o tutela enviando siempre un Certificado Literal de Nacimiento español original y reciente (menos de 1 año).
El CAMBIO DE DOMICILIO u otros datos  deberá NOTIFICARSE SIEMPRE a este Consulado General. (Ver Notificación de cambio de domicilio y otros datos al final de página)
 
Inscripción como NO-RESIDENTE
 
Aquellos españoles que se encuentren temporalmente (menos de un año) en esta circunscripción consular deberán inscribirse en el Registro de Matrícula Consular  como NO RESIDENTES.
Esta inscripción es necesaria a efectos de la protección y asistencia consular.
La inscripción como No Residente habilita para realizar el voto por correo en las elecciones, si así se solicita. Consulte Procesos electorales.
 
A continuación se detalla la documentación a presentar para solicitar la inscripción como no residente en el Consulado de Chicago. Dicha documentación puede presentarse en persona o remitir por correo (USPS Express Mail ÚNICAMENTE):
 
  1. Pasaporte original con fotocopia (Imprescindible para estampar la oportuna diligencia en el pasaporte) consultar la regulación en (R.D. 3425/2000).
  2. Formulario de solicitud (clic).
  3. Una fotografía RECIENTE tamaño pasaporte.
  4. Original  y fotocopia de la tarjeta de residencia estadounidense o  “Green Card”, Visado y/o prueba de su estatus en los EE.UU.  Si presenta la documentación por correo debe presentar fotocopia de dicha documentación fechada y firmada por notario público y apostillados (Apostilla de la Haya: Oficina del Secretario de Estado / Office of Secretary of State).
  5. Quienes hayan conservado, recuperado u optado a la nacionalidad española, además de los nacionales españoles que hayan nacido fuera de España, deberán presentar siempre, EL CERTIFICADO LITERAL DE NACIMIENTO ESPAÑOL reciente con una antigüedad máxima de 1 año.
  6. Si prefiere que le devolvamos la documentación por correo, incluya un sobre prepagado USPS EXPRESS MAIL.
  7. Los menores serán inscritos por la persona que ejerza la patria potestad o tutela enviando siempre un Certificado Literal de Nacimiento español original y reciente (menos de 1 año).
  8. Fotocopia de un documento que acredite su lugar de residencia temporal en EE.UU.
 
Baja Consular
 
Los españoles residentes en el extranjero que trasladen su residencia a España o a otro lugar del extranjero pueden solicitar su baja (documento adjunto)  en el Registro de Matrícula Consular. A su llegada al nuevo lugar de residencia deberán darse de alta en el Padrón Municipal o en el Consulado correspondiente a su nuevo domicilio.
La Baja consular facilita a los españoles que regresan a fijar su residencia en España ciertos trámites en relación con la entrada en aduanas de sus enseres, así como de otro tipo, por lo que es muy útil solicitarla antes de finalizar su estancia en el extranjero. Además, el certificado del período completo de residencia y matrícula en una jurisdicción consular sirve de justificante oficial sobre la totalidad de tiempo residido en el extranjero.
Se ruega consultar  la  GUIA DE RETORNO  del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales antes de que efectúe el traslado.
 
Solicitud de certificado de residencia
 
Se expedirán certificados de residencia a los españoles inscritos en nuestra demarcación consular como justificante de su residencia en el extranjero.
Este certificado puede solicitarse por correo ordinario, email: cog.chicago.nac@maec.es o fax.
Se recomienda utilizar el siguiente formulario para solicitar los certificados de residencia.
Si existe un cambio de domicilio u otros datos, notifíquelo siempre al Consulado enviando los siguientes formularios: Formulario de declaración de cambio de datosDeclaración Explicativa de elección del municipio. Incluya siempre una fotocopia de documento que acredite su nuevo lugar de residencia.
 

Notificación de cambios de domicilio u otros datos

Si existe un cambio de domicilio u otros datos, notifíquelo siempre al Consulado enviando los siguientes formularios: Formulario de declaración de cambio de datosDeclaración Explicativa de elección del municipio. Incluya siempre una fotocopia de documento que acredite su nuevo lugar de residencia.

Twitter@MAECgob

  • 25 sep @MAECgob * El Gobierno de España ha presentado una Nota Verbal de protesta ante la #OEA por las declaraciones del Secretario G… https://t.co/M1C11kukp4
  • 25 sep @MAECgob * 🇮🇳 & 🇪🇸 @JosepBorrellF se ha reunido con la ministra de Asuntos Exteriores de la #India @SushmaSwaraj en los márgen… https://t.co/ZoZepJJdxe
  • 25 sep @MAECgob * RT @JosepBorrellF: Durante mi intervención en la Cumbre de Paz #NelsonMandela en @ONU_es he recordado que Madiba es sinónimo de esperanza,…
  • 25 sep @MAECgob * RT @HablamosdEuropa: #Consultasciudadanas en #Madrid “#Ciudadanía Europea. Identidad y Valores” 25 de septiembre a las 19.00h organizado po…
  • 25 sep @MAECgob * RT @Objetivo_2030: 📇 @jorgesolana se une como asesor al equipo del Alto Comisionado para la #Agenda2030, más de 15 años vinculado a la Coop…
  • 25 sep @MAECgob * RT @Objetivo_2030: 🗓️ Hoy se cumplen 3 años del compromiso de 193 países, incluido #España, con los 1⃣7⃣ #ODS. 🎂 Celébralo y registra tus…
  • 24 sep @MAECgob * Hoy arranca la XV edición del Programa de Jóvenes Líderes Iberoamericanos de @Red_Carolina. 31 jóvenes con expedien… https://t.co/oYMqGi2o2V
  • 24 sep @MAECgob * RT @JosepBorrellF: Empieza la 73 Asamblea General de @ONU_es #UNGA . El primer acto al que asisto es la inauguración de la Cumbre de Paz Ne…
  • 24 sep @MAECgob * RT @ONU_es: "Una Europa más unida para afrontar los retos globales", @JosepBorrellF, ministro de Asuntos Exteriores de España en la #UNGA.…
  • 24 sep @MAECgob * RT @AECID_es: Hoy hemos tenido el placer de recibir a @GuadalupeValdez, embajadora de #HambreCero de la @FAO. Una iniciativa de la @ONU_es,…
  • 24 sep @MAECgob * 🇮🇷 España condena enérgicamente el atentado terrorista producido el sábado en #Ahvaz durante un desfile militar. Ex… https://t.co/9BNAp1D35w
  • 24 sep @MAECgob * 🌍 🇪🇸 La #reputación internacional de España es la 14ª mejor de entre las 54 principales economías del mundo según l… https://t.co/Aqxoy8YM3V
  • 24 sep @MAECgob * RT @AECID_es: Un proyecto en #Etiopía de la @CooperacionESP apoya a jóvenes desfavorecidos a desarrollar su potencial interno a través de l…
  • 24 sep @MAECgob * RT @ACEcultura: Te invitamos a descubrir cómo será el Pabellón de España en @ExpoDubai , 'Personas y lugares', realizado por el estudio Ama…
  • 24 sep @MAECgob * RT @desdelamoncloa: 🔴EN DIRECTO Rueda de prensa del presidente del Gobierno @sanchezcastejon y el primer ministro de Canadá, @JustinTrudea…
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • TRANSPARENCIA
  • MAEUEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEUEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016