Consulado General de España en Boston
@ Madrid: 07.12.2021 10:55 @ Boston: 07.12.2021 04:55
Boston Traslado de Restos Mortales

TRASLADO DE RESTOS MORTALES A ESPAÑA

En el Consulado le darán la información necesaria para inscribir la defunción del español en el Registro Civil consular. También le informarán de los trámites para el traslado del cadáver o restos mortales a España en el caso de que así se decida por los familiares, aunque sin asumir en ningún caso gasto alguno para el traslado a España.


Traslado de cenizas:
Deberán traer al Consulado:

__La urna (no puede ser metálica).
__Certificado de cremación.
__Certificado de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya) Pasaporte y/o identificación.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado expedido por el Director de la Compañía Funeraria. Debe indicar que la urna contiene los restos mortales de la persona fallecida. Debe describir la urna, mencionar el número de  identificación, lugar de destino en España y nombre del Cementerio. Nombre de la persona  que se encarga del transporte de las cenizas a España.

Traslado de cadáveres:
Deberán presentar en el Consulado:

__Carta dirigida al Cónsul General solicitando la autorización del traslado del cadáver.
__2 certificados de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya).
__Certificado de embalsamamiento.
__Certificado de no existencia de enfermedades contagiosas expedido por el Departamento de Sanidad.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado-Permiso de levantamiento  y traslado de  los restos mortales es decir, “OFICIAL DISPOSITION, REMOVAL OR TRANSPORTATION PERMIT”.
__Certificado expedido por el Director de la Compañía funeraria, donde se acredite que el procedimiento que se ha seguido para el traslado de los restos mortales, ha respetado la normativa internacional existente para dicho traslado. Descripción del Féretro.
__Pasaporte de la persona fallecida.
__Pasaporte de la persona que acompaña el féretro a España.
 

El Consulado expedirá un certificado dirigido al Comandante del vuelo para su entrega al Administrador de Aduanas en España certificando que se ha entregado toda la documentación necesaria.

Twitter@MAECgob

  • 06 dic @MAECgob * RT @sanidadgob: 🔊 España ya ha donado más de 40 millones de dosis de vacunas frente a la COVID19 a países de Latinoamérica y África ✔️ Ant…
  • 06 dic @MAECgob * Nueve días siguiendo el trabajo del ministro y los equipos de @MAECgob. Estamos las 24 horas del día los siete día… https://t.co/2cbCBNUjZ6
  • 06 dic @MAECgob * La #ConstituciónEspañola cumple 43 años. ¡Feliz #DíaDeLaConstitución a todos y todas! https://t.co/FIbLQ4uGME
  • 05 dic @MAECgob * El Gobierno de España expresa su profunda preocupación por los informes de ejecuciones sumarias y desapariciones fo… https://t.co/9vxIFBEotL
  • 05 dic @MAECgob * #NextGenerationEU: la @EU_Commission ha dado el visto bueno a 10 mil millones de euros para el #PlanDeRecuperación… https://t.co/rhBpauYZ5L
  • 03 dic @MAECgob * RT @jmalbares: Reunión con @luigidimaio, #Italia es un socio europeo y mediterráneo clave. Trabajamos juntos para maximizar las inversio…
  • 03 dic @MAECgob * Hoy tiene lugar en #Roma la 7.ª edición de los Diálogos del #Mediterráneo, en los que participa el ministro… https://t.co/WbIhegz7F3
  • 03 dic @MAECgob * RT @jmalbares: #España apoya la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad en todo el mundo. Hemos sido uno de los impulso…
  • 03 dic @MAECgob * RT @mincoturgob: 👥 En el marco de la #UNWTOGA, hoy se reúne el 115º Consejo Ejecutivo de la @UNWTO en el que ha intervenido el ministro de…
  • 02 dic @MAECgob * RT @desdelamoncloa: El PG, @sanchezcastejon, ha participado hoy en la 24ª Asamblea General de @UNWTO en Madrid. Sánchez ha destacado que…
  • 02 dic @MAECgob * RT @mae_rusia: 🇷🇺🇪🇦 En los márgenes del 28º Consejo Ministerial de la #OSCE, se celebró una reunión entre Serguéi #Lavrov y el Ministro de…
  • 02 dic @MAECgob * RT @desdelamoncloa: El Gobierno implementa el sistema de gestión de los controles sanitarios de entrada a España frente a la variante ómicr…
  • 02 dic @MAECgob * La @OSCE es la organización del consenso y el diálogo, instrumentos para lograr la estabilidad y la seguridad de nu… https://t.co/z32dRdUtuY
  • 02 dic @MAECgob * Los ministros de Asuntos Exteriores de la @OSCE se reúnen en #Estocolmo para participar en el 28.º Consejo Minister… https://t.co/lYH9K8xsP6
  • 01 dic @MAECgob * El ministro @jmalbares participa hoy y mañana en el 28.º Consejo Ministerial de la @OSCE, presidido por #Suecia y q… https://t.co/VhrdBRc07I

Más Información

  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016