Consulado de España en BOSTON
@ Madrid: 25.02.2020 14:49 @ Boston: 25.02.2020 09:49
Boston Traslado de Restos Mortales

TRASLADO DE RESTOS MORTALES A ESPAÑA

En el Consulado le darán la información necesaria para inscribir la defunción del español en el Registro Civil consular. También le informarán de los trámites para el traslado del cadáver o restos mortales a España en el caso de que así se decida por los familiares, aunque sin asumir en ningún caso gasto alguno para el traslado a España.


Traslado de cenizas:
Deberán traer al Consulado:

__La urna (no puede ser metálica).
__Certificado de cremación.
__Certificado de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya) Pasaporte y/o identificación.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado expedido por el Director de la Compañía Funeraria. Debe indicar que la urna contiene los restos mortales de la persona fallecida. Debe describir la urna, mencionar el número de  identificación, lugar de destino en España y nombre del Cementerio. Nombre de la persona  que se encarga del transporte de las cenizas a España.

Traslado de cadáveres:
Deberán presentar en el Consulado:

__Carta dirigida al Cónsul General solicitando la autorización del traslado del cadáver.
__2 certificados de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya).
__Certificado de embalsamamiento.
__Certificado de no existencia de enfermedades contagiosas expedido por el Departamento de Sanidad.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado-Permiso de levantamiento  y traslado de  los restos mortales es decir, “OFICIAL DISPOSITION, REMOVAL OR TRANSPORTATION PERMIT”.
__Certificado expedido por el Director de la Compañía funeraria, donde se acredite que el procedimiento que se ha seguido para el traslado de los restos mortales, ha respetado la normativa internacional existente para dicho traslado. Descripción del Féretro.
__Pasaporte de la persona fallecida.
__Pasaporte de la persona que acompaña el féretro a España.
 

El Consulado expedirá un certificado dirigido al Comandante del vuelo para su entrega al Administrador de Aduanas en España certificando que se ha entregado toda la documentación necesaria.

Twitter@MAECgob

  • 25 feb @MAECgob * RT @desdelamoncloa: 🇪🇸🇨🇳El #CMin ha autorizado la creación del Consulado General de #España en Chengdú, capital de la provincia de Sichuán,…
  • 25 feb @MAECgob * ❌ Para evitar los #bulos sobre el #coronavirus, acude a fuentes oficiales para informarte como @sanidadgob y… https://t.co/TGBdn58mXq
  • 25 feb @MAECgob * RT @AECID_es: #Mauritania está en V Plan Director de la @CooperacionESP 2018-2021 como País de Asociación Menos Avanzado🇲🇷🇪🇸 ✅Nuestra acti…
  • 25 feb @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya también ha mantenido un encuentro con el Representante Especial del Secretario General… https://t.co/i4sFtDr2so
  • 25 feb @MAECgob * En el marco de su viaje a #Nuakchott, la ministra @AranchaGlezLaya se ha reunido con el Presidente de #Mauritania,… https://t.co/YQVPLhfMRy
  • 25 feb @MAECgob * 📣 ¡Recuerda que hasta el 1 de abril puedes inscribirte en el #Máster Interuniversitario en #Diplomacia y #RRII 🎓🌐!… https://t.co/TQOB40Pmsf
  • 25 feb @MAECgob * 🇺🇳 Ayer en el Palais des Nations de #Ginebra, y ante el máximo organismo de la @ONU_es en materia de #DDHH, la mini… https://t.co/y3oEMLWadT
  • 25 feb @MAECgob * #Agenda | Consulta la agenda semanal actualizada de @AranchaGlezLaya, que incluye sendos viajes a #Mauritania para… https://t.co/TvBJ6IXwdQ
  • 25 feb @MAECgob * Hoy, en el marco de la Cumbre de Jefes de Estado de @G5_Sahel_SP, tiene lugar en #Nuakchott (#Mauritania 🇲🇷) la Asa… https://t.co/qrIxUSIuEi
  • 25 feb @MAECgob * El Secretario de Estado para la Unión Europea, Juan González-Barba, se reune con el Ministro de Asuntos Exteriores… https://t.co/bT4g2W8RRh
  • 25 feb @MAECgob * A su llegada a #Nouakchott, la ministra @AranchaGlezLaya ha sido recibida por su homólogo de #Mauritania, Ismail Ou… https://t.co/X4RCYCgnZI
  • 24 feb @MAECgob * @ONU_es @AranchaGlezLaya @MisionGinebra @UNGeneva @ODA_Geneva ✔️La ministra también ha intervenido en la 43ª Sesión… https://t.co/yH6bwRWzUx
  • 24 feb @MAECgob * 🌐En el marco de su visita a la sede de la @ONU_es en #Ginebra, la ministra @AranchaGlezLaya ha participado en la Co… https://t.co/dkDlDnNdYY
  • 24 feb @MAECgob * #Mauritania es un país clave para #España, particularmente en las áreas de la #pesca, de la #seguridad y de la… https://t.co/89NW8fikQw
  • 24 feb @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya inicia hoy un viaje a #Mauritania 🇲🇷 para mantener encuentros bilaterales con las prin… https://t.co/3QH0hFhG04

Más Información

  • Cuenta de Twitter del Ministerio en Inglés
  • Blog del Ministerio
  • ATLAS
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • MAUC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAUC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación e Información Diplomática
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016