Consulado General de España en Boston
@ Madrid: 28.01.2021 07:37 @ Boston: 28.01.2021 02:37
Boston Traslado de Restos Mortales

TRASLADO DE RESTOS MORTALES A ESPAÑA

En el Consulado le darán la información necesaria para inscribir la defunción del español en el Registro Civil consular. También le informarán de los trámites para el traslado del cadáver o restos mortales a España en el caso de que así se decida por los familiares, aunque sin asumir en ningún caso gasto alguno para el traslado a España.


Traslado de cenizas:
Deberán traer al Consulado:

__La urna (no puede ser metálica).
__Certificado de cremación.
__Certificado de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya) Pasaporte y/o identificación.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado expedido por el Director de la Compañía Funeraria. Debe indicar que la urna contiene los restos mortales de la persona fallecida. Debe describir la urna, mencionar el número de  identificación, lugar de destino en España y nombre del Cementerio. Nombre de la persona  que se encarga del transporte de las cenizas a España.

Traslado de cadáveres:
Deberán presentar en el Consulado:

__Carta dirigida al Cónsul General solicitando la autorización del traslado del cadáver.
__2 certificados de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya).
__Certificado de embalsamamiento.
__Certificado de no existencia de enfermedades contagiosas expedido por el Departamento de Sanidad.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado-Permiso de levantamiento  y traslado de  los restos mortales es decir, “OFICIAL DISPOSITION, REMOVAL OR TRANSPORTATION PERMIT”.
__Certificado expedido por el Director de la Compañía funeraria, donde se acredite que el procedimiento que se ha seguido para el traslado de los restos mortales, ha respetado la normativa internacional existente para dicho traslado. Descripción del Féretro.
__Pasaporte de la persona fallecida.
__Pasaporte de la persona que acompaña el féretro a España.
 

El Consulado expedirá un certificado dirigido al Comandante del vuelo para su entrega al Administrador de Aduanas en España certificando que se ha entregado toda la documentación necesaria.

Twitter@MAECgob

  • 27 ene @MAECgob * España acoge con satisfacción el anuncio por #EEUU y #Rusia de la prórroga por cinco años del Nuevo Tratado START,… https://t.co/yhjNemgY7m
  • 27 ene @MAECgob * La ministra @AranchaGlezLaya comparecerá mañana en el #Pleno del @Congreso_Es que debate el Real Decreto-Ley para a… https://t.co/yH6Lgyl8tz
  • 27 ene @MAECgob * El #SGNU 🇺🇳 @antonioguterres saluda a @AranchaGlezLaya y a @SefaradIsrael en su mensaje por el… https://t.co/biKKPLRj3X
  • 27 ene @MAECgob * 📽️ La ministra @AranchaGlezLaya se suma a la campaña #ProtectTheFacts para combatir el negacionismo del #Holocausto… https://t.co/D3rFYB0Yqe
  • 27 ene @MAECgob * 💼🌍 ¿Buscas #empleo y te interesan las Organizaciones Internacionales? ¡Descubre las últimas oportunidades profesio… https://t.co/d2M5qXqjbt
  • 27 ene @MAECgob * El #SEUE Juan González-Barba ha mantenido esta mañana una reunión por videoconferencia con su homólogo irlandés,… https://t.co/TcI1J16s1C
  • 27 ene @MAECgob * 🎹 ¿Te perdiste ayer el #concierto del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto… https://t.co/IqzIXie0Qp
  • 27 ene @MAECgob * RT @desdelamoncloa: El Gobierno presenta el Plan de Digitalización de las Administraciones Públicas. Un proyecto para dar un salto decisivo…
  • 27 ene @MAECgob * 📣 La @esc_espana convoca la 15.ª edición del Seminario de #DerechosHumanos que organiza junto a la Oficina de #DDHH… https://t.co/rvFPCxwp9s
  • 27 ene @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Gracias @NewEconomyForum por un interesante debate sobre la nueva Estrategia de Acción Exterior de 🇪🇸 que el Consejo d…
  • 27 ene @MAECgob * Debido a la situación provocada por el #COVID19 pueden producirse: ❌ Cierres de aeropuertos ❌ Cancelaciones de vuel… https://t.co/cwcVd75U6y
  • 27 ene @MAECgob * RT @cristinagallach: Mi intervención en Conferencia de Reposición del Fondo 🇺🇳 para la Consolidación d la Paz 🟢 El gobierno 🇪🇸 duplica su…
  • 27 ene @MAECgob * RT @sanchezcastejon: Hoy homenajeamos a las víctimas del Holocausto. Su recuerdo nos muestra que el odio no es el camino, nos impulsa a seg…
  • 27 ene @MAECgob * El @Senadoesp acoge hoy un Acto de Estado de Memoria del #Holocausto y de Prevención de los Crímenes contra la Huma… https://t.co/RSYncv7alZ
  • 27 ene @MAECgob * 🎧 Con ocasión del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del #Holocausto, en nuestro nuevo p… https://t.co/H3F77r57YG

Más Información

  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016