Consulado General de España en Boston
@ Madrid: 28.09.2020 06:01 @ Boston: 28.09.2020 00:01
Boston Traslado de Restos Mortales

TRASLADO DE RESTOS MORTALES A ESPAÑA

En el Consulado le darán la información necesaria para inscribir la defunción del español en el Registro Civil consular. También le informarán de los trámites para el traslado del cadáver o restos mortales a España en el caso de que así se decida por los familiares, aunque sin asumir en ningún caso gasto alguno para el traslado a España.


Traslado de cenizas:
Deberán traer al Consulado:

__La urna (no puede ser metálica).
__Certificado de cremación.
__Certificado de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya) Pasaporte y/o identificación.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado expedido por el Director de la Compañía Funeraria. Debe indicar que la urna contiene los restos mortales de la persona fallecida. Debe describir la urna, mencionar el número de  identificación, lugar de destino en España y nombre del Cementerio. Nombre de la persona  que se encarga del transporte de las cenizas a España.

Traslado de cadáveres:
Deberán presentar en el Consulado:

__Carta dirigida al Cónsul General solicitando la autorización del traslado del cadáver.
__2 certificados de defunción expedido por las autoridades locales (este Certificado ha de tener la Apostilla de la Haya).
__Certificado de embalsamamiento.
__Certificado de no existencia de enfermedades contagiosas expedido por el Departamento de Sanidad.
__Datos sobre transporte a España (Compañía Aérea, vuelo, fecha).
__Certificado-Permiso de levantamiento  y traslado de  los restos mortales es decir, “OFICIAL DISPOSITION, REMOVAL OR TRANSPORTATION PERMIT”.
__Certificado expedido por el Director de la Compañía funeraria, donde se acredite que el procedimiento que se ha seguido para el traslado de los restos mortales, ha respetado la normativa internacional existente para dicho traslado. Descripción del Féretro.
__Pasaporte de la persona fallecida.
__Pasaporte de la persona que acompaña el féretro a España.
 

El Consulado expedirá un certificado dirigido al Comandante del vuelo para su entrega al Administrador de Aduanas en España certificando que se ha entregado toda la documentación necesaria.

Twitter@MAECgob

  • 27 sep @MAECgob * RT @SpainUN: 🇪🇸 coorganiza un evento de Alto Nivel sobre estrategias de los feminismos en los gobiernos progresistas. 📅 Martes, 29 de sept…
  • 27 sep @MAECgob * El Gobierno de #España felicita al pueblo suizo por el resultado de las votaciones populares de hoy, cuyo resultado… https://t.co/dOLxqsSbDD
  • 27 sep @MAECgob * ▶️ En caso de emergencia, puedes contactar con la Embajada de España en #Azerbaiyán: https://t.co/83mDPDOFps
  • 27 sep @MAECgob * ❗️En relación con la situación en #Azerbaiyán, se recomienda encarecidamente evitar los viajes al/por el país en la… https://t.co/8dkS1nVS9n
  • 27 sep @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: 🇪🇸 hace un llamamiento al cese inmediato de hostilidades en #NagornoKarabaj y la vuelta a las negociaciones bajo la ⁦@…
  • 27 sep @MAECgob * RT @AranchaGlezLaya: Os dejo mi entrevista con @elconfidencial sobre los desafíos geopolíticos a los que se enfrenta 🇪🇸 @MAECgob @SpainUN…
  • 27 sep @MAECgob * Hoy es el #DíaMundialdelTurismo 🗺️ 🧭🧳 Este año más que nunca, si viajas, es importante hacerlo de manera responsab… https://t.co/A6RpbV4Ipe
  • 26 sep @MAECgob * RT @AMorenoBau: Un placer entregar el Premio Cooperación a la película mexicana 'Sin señas particulares' de @fernandavaladez. Gracias por r…
  • 26 sep @MAECgob * La película hispanoamericana ‘Sin señas particulares’ de @fernandavaladez gana el VI Premio #Cooperación Española d… https://t.co/oRLxCuSRXm
  • 26 sep @MAECgob * #Comunicado: El Gobierno de #España lamenta el trágico accidente aéreo ocurrido ayer por la noche en #Ucrania, y tr… https://t.co/DsCKqwBurf
  • 26 sep @MAECgob * ¡Feliz Día Europeo de las Lenguas! 💬🇪🇺 El 26 de septiembre celebramos la diversidad cultural y lingüística de la… https://t.co/JpQ1sOslJJ
  • 26 sep @MAECgob * Hoy es el Día Internacional para la Eliminación Total de las #ArmasNucleares. En 2020 celebramos, además, el 50.º… https://t.co/Gb8e8Jz6n4
  • 26 sep @MAECgob * 🎬🏆 Hoy tiene lugar la entrega del VI Premio #CooperaciónEspañola de @AECID_es en @sansebastianfes, con la participa… https://t.co/82WaGg5aiJ
  • 26 sep @MAECgob * RT @cristinagallach: El #CambioClimatico exacerba los conflictos. De las 20 regiones en el mundo en grave crisis de seguridad, 13 son zonas…
  • 26 sep @MAECgob * RT @desdelamoncloa: El PG, @sanchezcastejon, ha participado en la 75º Asamblea General de la ONU. En su intervención ha propuesto reforzar…

Más Información

  • Atlas Redes Sociales
  • Embajadas y Consulados
  • Sede Electrónica
  • Página de Participación Ciudadana
  • Página Portal de Transparencia
  • Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tel: +34 91 379 97 00
  • Sede Pechuán
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tel: +34 91 379 17 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tel: +34 91 583 81 00 / 01
    Fax: +34 91 583 83 10 / 11
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Portal gestionado por la Dirección General de Comunicación, Diplomacia Pública y Redes
Premio Ciudadanía 2016
Premio Ciudadanía 2016