Trouwen
Iedere Spanjaard heeft het recht in Nederland overeenkomstig de Nederlandse wet in het huwelijk te treden. Wanneer u de Spaanse nationaliteit bezit en in Nederland bent getrouwd, dient u aangifte van het huwelijk bij de Spaanse Burgerlijke Stand op dit Consulaat te doen.
 
Tevens kunt u een huwelijk op dit Consulaat aangaan. Daarvoor moet er aan de volgende voorwaarden voldaan worden: 
  1. Eén van u beiden moet de Spaanse nationaliteit bezitten,
  2. Geen van u beiden kan Nederlander zijn,
  3. Eén van u beiden moet in Nederland wonen, en
  4. Wanneer één van u beiden een buitenlandse nationaliteit bezit, moet het voorgenomen consulaire huwelijk rechtsgeldig in dat land zijn.
Inschrijving van het huwelijk vindt plaats op basis van de Nederlandse huwelijksakte of, wanneer het paar op het Consulaat trouwt, direct op de huwelijksdag. 
  
Inschrijving van het huwelijk
 
Teneinde uw huwelijk bij de Spaanse Burgerlijke Stand te laten inschrijven, wordt u verzocht ons de stukken met de post toe te zenden zoals aangegeven in het infoblad. Gaarne het infoblad aandachtig lezen.
 
Stuur uw verzoek pas op als u over alle stukken die in uw geval vereist zijn beschikt. Bij twijfels, neemt u contact met ons op op cog.amsterdam.rgc@maec.es.
 
 
 
Huwelijksaangifte doen om in een Spaanse Rechtbank of Gemeente te trouwen
 
Spaanse burgers die in het buitenland wonen en in een Spaanse Rechtbank of Gemeente willen trouwen, dienen huwelijksaangifte te doen op het Consulaat waar zij ingeschreven als resident staan. In onderstaand infoblad geven wij de stukken aan die u moet meesturen om huwelijksaangifte bij ons te doen. Gaarne het infoblad aandachtig lezen.
 
Stuur uw verzoek pas op als u over alle stukken die in uw geval vereist zijn beschikt (in het bijzonder, wanneer één van u beiden is gescheiden of een buitenlandse nationaliteit heeft). Bij twijfels, neemt u contact met ons op op cog.amsterdam.rgc@maec.es
 
Zodra wij uw volledige verzoek binnen hebben, nemen wij contact met u op om de dag van verschijning vast te leggen. Op de afgesproken dag komt u beiden en twee getuigen, iedereen neemt een geldig paspoort of identiteitskaart mee, om het trouwdossier te ondertekenen.
 
Vervolgens verleent de Consul-Generaal zijn toestemming voor het voorgenomen huwelijk, en delegeert de voltrekking daarvan aan de ambtenaar van de Rechtbank of Gemeente waar het huwelijk plaats zal vinden. Het verzenden van het trouwdossier naar de bewuste Rechtbank of Gemeente neemt een aantal weken in beslag (normaliter niet langer dan vier weken). Met het verzenden van het trouwdossier komt een einde aan onze dienstverlening. Vanaf dat moment neemt u rechtstreeks contact op met de Rechtbank of Gemeente in Spanje om verdere zaken mee af te stemmen.
 
Alvorens huwelijksaangifte bij ons te doen, verdient het aanbeveling om inlichtingen in te winnen bij de Rechtbank of Gemeente in Spanje waar u wilt gaan trouwen over de mogelijkheid om een trouwdag te boeken voor de gewenste datum.
 
 
 
Echtscheidingen
 
Als u uw echtscheiding in de Spaanse Burgerlijke Stand wilt laten aantekenen, en wanneer de echtscheidingsbeschikking uitgesproken is na 1 maart 2001, wordt u verzocht ons de stukken met de post toe te zenden zoals aangegeven in het infoblad. Gaarne het infoblad aandachtig lezen.
 
Wanneer de echtscheidingsbeschikking uitgesproken is vóór 1 maart 2001, kunt contact met ons opnemen op cog.amsterdam.rgc@maec.es.
 
Stuur uw verzoek pas op als u over alle stukken die in uw geval vereist zijn beschikt. Bij twijfels, neemt u contact met ons op op cog.amsterdam.rgc@maec.es.
 
Alle stukken die in het Nederlands zijn opgesteld dienen voorzien te zijn van een beëdigde vertaling in het Spaans (klik hier om een beëdigde vertaler te zoeken). Graag origineel document en kopie van iedere vertaling sturen. De vertalingen dienen een apostille te dragen (klik hier om verder te lezen over de aanvraag van een apostille in Nederland). Wanneer het huwelijk dat door echtscheidingsbeschikking is ontbonden bij ons ingeschreven staat vragen wij NIET om vertalingen.
                                                                                                                     
 

Twitter@CGEspAmsterdam

  • 20 oct @CGEspAmsterdam * Te podemos ayudar. Si has hecho estudios universitarios en España, puedes recibir el título a través del Consulado https://t.co/ClWsNW6AQj 😀
  • 20 oct @CGEspAmsterdam * RT @desdelamoncloa: Buenos días. La #agendagobierno para el viernes 20 de octubre puede consultarse en: https://t.co/YdYEictsnc" target="_blank">https://t.co/YdYEictsnc https://t.c
  • 19 oct @CGEspAmsterdam * Te ayudamos. La solicitud de antecedentes penales puede hacerse en el Consulado, pero debe recogerse en España https://t.co/T14avoqR7r
  • 19 oct @CGEspAmsterdam * RT @desdelamoncloa: Comunicado del Gobierno en respuesta a la carta de @KRLS: https://t.co/i6akva0Src https://t.co/4JCWvlumtH
  • 19 oct @CGEspAmsterdam * RT @EmbEspHolanda: #DíaContraELCáncerDeMama. Hoy queremos divulgar nuestro mensaje de apoyo y solidaridad en la lucha contra el cáncer de m…
  • 19 oct @CGEspAmsterdam * RT @desdelamoncloa: Buenos días. La #agendagobierno para el jueves 19 de octubre puede consultarse en: https://t.co/5u6B8qKBDM" target="_blank">https://t.co/5u6B8qKBDM https://t.co
  • 18 oct @CGEspAmsterdam * RT @EmbEspHolanda: .@StorytellingF. Sonia Carmona Tapia participa en Festival Internacional de Cuentacuentos de Ámsterdam 1-5 nov.´17: http…
  • 18 oct @CGEspAmsterdam * RT @EmbEspHolanda: .@StorytellingF. Spanish artist Sonia Carmona Tapia at International Storytelling Festival Amsterdam, 1-5 Nov.´17: https…
  • 18 oct @CGEspAmsterdam * RT @flamencofest: Historia de #FlamencoFestival: el #Danzaora de @RocioMolinaOfic en el @MalyTheatre #Москва de #Moscú, con la colaboración…
  • 18 oct @CGEspAmsterdam * Comprueba con antelación la vigencia de tu pasaporte para todo el tiempo exigido según el destino de tu viaje https://t.co/VNb6fucYp0
  • 18 oct @CGEspAmsterdam * RT @MisionGinebra: España es uno de los 19 países considerados democracia plena por @TheEconomist. https://t.co/5aWiODy7kC https://t.co/qzC
  • 18 oct @CGEspAmsterdam * RT @desdelamoncloa: Buenos días. La #agendagobierno para el miércoles 18 de octubre puede consultarse en: https://t.co/A2g5WtBheJ https://t…
  • 17 oct @CGEspAmsterdam * RT @EmbEspHolanda: Aprobación de la Decisión por el 86º Consejo Ejecutivo de la #OPAQ por la que el Embajador Fernando Arias, es nombrado D…
  • 17 oct @CGEspAmsterdam * RT @ICUtrecht: Wegens omstandigheden is het evenement helaas geannuleerd. Este evento ha sido cancelado debido a un imprevisto. #Saramago #…
  • 17 oct @CGEspAmsterdam * Trámites en el Consulado. Has visitado nuestra página web y todavía tienes dudas? Consulta las preguntas frecuentes https://t.co/7luBxwn6HC
  • TWITTER
  • FACEBOOK
  • YOUTUBE
  • FLICKR
  • Instagram
  • Twitter SpainMFA
  • BLOGS
  • ATLAS DE REDES SOCIALES
  • PARTICIPACIÓN CIUDADANA
  • Twitter
  • MAEC / Sede Palacio de Santa Cruz
    Plaza de la Provincia, 1
    28012 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Palacio de Viana
    Duque de Rivas, 1
    28071 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • MAEC / Sede Torres Ágora
    Serrano Galvache, 26
    28033 MADRID
    Tfno: 91 379 97 00
  • AECID
    Avda. Reyes Católicos, 4
    28040 MADRID
    Tfno: 91 583 81 00 / 01
    Fax: 91 583 83 10 / 11
  • Dirección General de Españoles en el Exterior y de Asuntos Consulares y Migratorios
    C/ Pechuán, 1
    28002 MADRID
    Tfno: 91 379 17 00
Gobierno de España
©Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Portal gestionado por la Oficina de Información Diplomática